Résumé du contenu de la page N° 1
DVD HOME THEATER SYSTEM HTS3500K
User Manual 4
PУКОВОДСТВО ПОИЬЗОВАТЕИЯ 50
Thank you for choosing Philips.
Need help fast?
Read your Quick Use/Start Guide and/or User Manual first for quick
tips that make using your Philips product more enjoyable.
If you have read your instructions and still need assistance,
you may access our online help at www.philips.com/support
1
001-049 hts3500-51-Eng 1 9/14/05, 2:49 PM
3139 115 2xxx1
Résumé du contenu de la page N° 2
LASER CAUTION Type Semiconductor laser Use of controls or adjustments or GaAlAs performance of procedures other than Wave length 650~660 nm (DVD) herein may result in hazardous 784~796 nm (CD) radiation exposure or other unsafe Output Power 7 mW (DVD) operation. 10 mW (VCD/CD) Beam divergence 60 degree Manufactured under license from Dolby Microsoft, Windows Media, and the Laboratories. “Dolby”, “Pro Logic” and Windows logo are trademarks, or the double-D symbol are trademarks of registered trad
Résumé du contenu de la page N° 3
Index English ----------------------------------------- 4 Русский-------------------------------------- 50 3 001-049 hts3500-51-Eng 3 9/14/05, 2:50 PM 3139 115 23271 Русский English
Résumé du contenu de la page N° 4
English Contents General Information Getting Started Supplied accessories ................................... 6 Step 1: Inserting batteries into the Cleaning discs............................................... 6 remote control .......................................... 17 Setup .............................................................. 6 Using the remote control to operate the system .............................. 17 Step 2: Switching on the DVD system.. 17 Basic Connections Switching to Ec
Résumé du contenu de la page N° 5
Contents Playing a picture disc (slide show) ......... 27 Other Functions Preview Function.................................. 27 Setting the Sleep timer ............................ 39 Zoom picture ........................................ 27 Rotating/Flipping the picture ............. 27 Tuner Operations Supported JPEG picture formats ...... 27 Tuning to radio stations ........................... 40 Playing a Super Audio CD (SACD) ....... 28 Playing a DivX disc ...................................
Résumé du contenu de la page N° 6
English General Information Supplied accessories Setup Finding a suitable location – Place the set on a flat, hard and stable Composite Video surface. Do not place the set on a carpet. cable (Yellow) – Do not position the set on top of other equipment that might heat it up (e.g., receiver or amplifier). Audio Cable – Do not put anything under the set (e.g., CDs, magazines). – Install this unit near the AC outlet and where the AC power plug can be reached FM wire antenna easily Space for ventilat
Résumé du contenu de la page N° 7
Basic Connections Step 1: Placing the speakers and subwoofer SUBWOOFER 2 1 1 4 CENTER FRONT L FRONT R 33 REAR L REAR R For best possible surround sound, all the Helpful Hints: – To avoid magnetic interference, do not speakers (except subwoofer) should be position the front speakers too close to your placed at the same distance from the TV. listening position. – Allow adequate ventilation around the 1 Place the front left and right speakers at DVD system. equal distances from the TV and at an ang
Résumé du contenu de la page N° 8
English Basic Connections (continued) Step 2: Connecting the speakers and subwoofer Front Left Front Right Speaker Speaker FRONT L FRONT R Subwoofer Y Pr L Pb R DVD System CENTER REAR L REAR R Rear Left Rear Right Centre Speaker Speaker Speaker Connect the supplied speakers system using the fixed speaker cables by matching the colours of the sockets and speaker cables. Helpful Hints: – Ensure that the speaker cables are correctly connected. Improper connections may damage the system due to
Résumé du contenu de la page N° 9
Basic Connections (continued) Step 3: Connecting to TV OUT IN TV VIDEO AUDIO OR Pr Y L Pb R IMPORTANT! Option 1: Using S-Video socket – You only need to make one video Use an S-video cable (not supplied) to connection from the following connect the DVD system’s S-VIDEO options, depending on the socket to the S-Video input socket (or capabilities of your TV. labelled as Y/C or S-VHS) on the TV. – Connect the DVD system directly to the TV. OR – Proceed to page 17 for setting up the TV once you h
Résumé du contenu de la page N° 10
English Basic Connections (continued) Step 4: Connecting to a Step 5: Connecting FM/MW Progressive Scan TV antennas (optional) fix the claw into the slot ➠ FM antenna 2 1 MW antenna Pr Y Pb IMPORTANT! 1 Connect the supplied MW loop antenna The progressive scan video quality is to the MW socket. Place the MW loop only possible when using Y Pb Pr and antenna on a shelf, or attach it to a stand a progressive scan TV is required. or wall. 2 Connect the supplied FM antenna to the 1 Use the component
Résumé du contenu de la page N° 11
Basic Connections (continued) Step 6: Connecting the power cord TV 1 DVD system 2 VOLTAGE SELECTOR Pr Y L Pb R at the bottom of the DVD system After everything is connected properly, 1 Set the VOLTAGE SELECTOR to the local power line voltage. 2 Plug in the AC power cord to the power outlet. The red Eco Power LED on the DVD system will light up. Never make or change any connections with the power switched on. Helpful Hint: – Refer to the type plate on the rear or bottom of the system for identifi
Résumé du contenu de la page N° 12
English Connections to External Devices Connecting a VCR or Cable/Satellite Box VCR or Cable/ Satellite Box DVD System Viewing and listening to the Using the VCR for recording DVD playback playback 1 Connect the VCR or Cable/Satellite Box Some DVDs are copy-protected. You to the TV as shown. cannot record or dub protected discs using a VCR. 2 Connect the DVD system’s AUX IN (R/L) sockets to the AUDIO OUT 3 Connect the DVD system’s S-VIDEO sockets on the VCR or cable/satellite box. socket to the
Résumé du contenu de la page N° 13
Connections to External Devices (continued) Connecting digital audio equipment (for example) CD Recorder Pr Y L Pb R Listening to the playback Connect the DVD system’s DIGITAL IN socket to the DIGITAL OUT socket on a digital audio device. Press AUX/DI on the remote to select “DI” in order to activate the input source. Helpful Hints: – Some DVDs are copy-protected. You cannot record the disc through a VCR or digital recording device. – You cannot hear or record the SACD or MP3-CD playback if y
Résumé du contenu de la page N° 14
English Remote Control 1 B – Switches to Eco Power standby mode, or turns on the system. 1 2 Source buttons 2 DISC : switches to DISC source mode. TV: switches to TV source mode. The sound from TV will come out through the DVD system. TUNER: toggles between FM and MW band. AUX/DI: toggles between AUX and DIGITAL IN external source mode. 3 3 VOL +- – Adjusts the volume level. 41 2 3 4 4 – DISC: selects movement direction in the menu. 5 – TUNER: use 3 4 to start auto searching, 6 use 1 2 to tune
Résumé du contenu de la page N° 15
Remote Control (continued) # Numeric Keypad (0-9) – DISC: enters a track/title number. – TUNER: enters the preset radio station number. $ DISC MENU – DISC: enters or exits disc contents menu. For VCD, selects various preview function. # % DISPLAY – DISC: displays the current status or disc information. $ ^ OK % – Confirms a selection. & PLAYÉ – DISC: starts playback. ^ * STOPÇ & – Exits an operation. * – DISC: stops playback. – DISC: holding down the button will open ( or close the disc tray. )
Résumé du contenu de la page N° 16
English Main Unit # 0 ! @ 9 1 2 3 458 6 7 1 STANDBY ON (B) 9 MIC – Switches to Eco Power standby mode, or – For connecting the microphone socket. turns on the system. 0 SOURCE 2 Disc tray – Selects the relevant active source mode: DISC, TUNER (FM/MW), TV or AUX/DI. 3 OPEN CLOSE 0 !ÉÅ PLAY/PAUSE – Opens/Closes the disc tray. – DISC: starts/pauses playback. 4 ECO POWER indicator – TUNER: starts preset radio station – Lights up when in Eco Power standby installation in Plug & Play mode. mode. @S P
Résumé du contenu de la page N° 17
Getting Started Step 1: Inserting batteries into Step 2: Switching on the the remote control DVD system Press the SOURCE control to select : 3 DISC ™ FM ™ MW ™ TV ™ AUX 1 ™ DI ™ DISC .... OR 2 Press DISC, TV, TUNER or AUX/DI on the remote. 1 Open the battery compartment. Switching to Eco Power standby 2 Insert two batteries type R06 or AA, mode following the indications (+-) inside the compartment. Press STANDBY ON (B). ➜ The display screen will go blank. 3 Close the cover. CAUTION! – Remov
Résumé du contenu de la page N° 18
English Getting Started (continued) OK 7 Press 1 to highlight in the menu Setting up Progressive Scan feature and press OK to confirm. (for Progressive Scan TV only) There will be no picture on your TV The progressive scan display twice the at this state until you turn on the number of frames per seconds than progressive scan mode on your TV. interlaced scanning (ordinary normal TV system). With nearly double the number 8 Turn on your TV progressive scan mode of lines, progressive scan offers
Résumé du contenu de la page N° 19
Getting Started (continued) Selecting the matching colour Setting the TV Display system Set the aspect ratio of the DVD system The colour system of the DVD system, according to the TV you have connected. DVD and TV should match. Only then will The format you select must be available it be possible to play a DVD on this on the disc. If it is not, the setting for TV system. Before changing the TV system, display will not affect the picture during determine the colour system of your TV. playback.
Résumé du contenu de la page N° 20
English Getting Started (continued) Step 4: Setting language Audio, Subtitle and Disc menu languages preferences 1 Press Ç twice to stop playback (if any), You can select your preferred language then press SETUP. settings so that this DVD system will automatically switch to the language for 2 Press 2 repeatedly to select you whenever you load a disc. If the { Preference Page }. language selected is not available on the 3 Use 34 keys to highlight one of the disc, the disc’s default language will
