Résumé du contenu de la page N° 1
User Guide
Guide de l’utilisateur
Guía del Usuario
Dual Screen Portable DVD Player
Lecteur de DVD portatif à deux écrans
Reproductor de DVD portátil con dos pantallas
NS-9DPDVD
Résumé du contenu de la page N° 2
Résumé du contenu de la page N° 3
NS-9DPDVD Insignia NS-9DPDVD Dual Screen Portable DVD Player Contents Introduction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Safety information . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Using your DVD player . . . . . . . . . . . . . . .12 Setting up your DVD player . . . . . . . . . . . .15 Maintaining. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 Troubleshooting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23 Specifications . . . . . . .
Résumé du contenu de la page N° 4
NS-9DPDVD Make sure that the box contains: � DVD player and 9-inch LCD monitor � Remote control with battery (CR2025) � AC to DC adapter � A/V cable � Car cigarette lighter adapter � Two sets of headphones � Storage case � Two mounting straps �DIN cable � User guide If any item is missing or damaged, contact Insignia at (877) 467-4289. Keep the box and packing materials so that you can store or transport your DVD player. Safety information Electric shock warning CAUTION Risk of Electric Shock
Résumé du contenu de la page N° 5
NS-9DPDVD The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the DVD player. Warning To prevent fire or electric shock hazard, do not expose this DVD player to rain or moisture. Caution The DVD player should not be exposed to water (dripping or splashing) and no objects filled with liquids, such as vases, should be placed on the DVD player. Ventilat
Résumé du contenu de la page N° 6
NS-9DPDVD Laser warning Warning This DVD player uses a laser system. To ensure proper use of this DVD player, read this user guide carefully and retain it for future reference. Should the DVD player require maintenance, contact authorized service personnel. Changing controls, making adjustments, or carrying out procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure. To prevent direct exposure to the laser beam, do not try to open the enclosure. There is vis
Résumé du contenu de la page N° 7
NS-9DPDVD � If the unit is brought directly from a cold to a warm location, moisture may condense inside the unit. When you move it from a cold to a warm location, wait for about one hour before operating the unit, or remove the disc and leave the unit turned on until the moisture evaporates. � Do not push objects of any kind into the unit through openings. � Do not spill or spray liquid of any kind on or in the system (this may result in a fire or electric shock). � Do not place anything h
Résumé du contenu de la page N° 8
NS-9DPDVD Features DVD Player Front 3 5 1 2 4 6 Item Description 1 Wide button: Press to switch the LCD between 16:9 and 4:3 displays. 2 Prev button: Press to skip to the previous title, chapter, or track. Note: Press and hold for three seconds to scan backward at 2, 4, 8, 16, or 32 times normal playback speed. 3 Play/Pause button: Press to start playback. Press to pause when a disc is playing. Press again to resume playback. 4 Remote sensor: Receives signals from the remote control. 5 Nex
Résumé du contenu de la page N° 9
NS-9DPDVD Rear 1 Item Description 1 Stand: Swing away from the chassis to prop the DVD player upright for viewing. Left Item Description 1 Strap connector: Attach one end of a carrying strap here. 2 Headphone jack 1: Connect a set of headphones here. Internal speakers are disabled with headphones 1 connected. 3 Headphone jack 2: Connect a set of headphones here. Internal speakers are disabled with headphones connected. 2 3 www.insignia-products.com 7
Résumé du contenu de la page N° 10
NS-9DPDVD Right Item Description 1 Power on/off switch: Turn the 1 DVD player on or off. 2 Strap connector: Attach one end of a carrying strap here. 3 A/V in/out switch: Switch the A/V jack between A/V input and 2 A/V output. 4 A/V jack: Connect to an external A/V source (A/V in) or player (A/V 3 out) like a monitor or amplifier. 4 5 Brightness: Adjust the display 5 brightness. 6 7 6 DVD port: Connect to a monitor 8 with a DIN cable. 7 Volume: Adjust the volume. 8 DC input jack: Connect
Résumé du contenu de la page N° 11
NS-9DPDVD Monitor Right Item Description 1 1 Power on/off switch: Turn the DVD player on or off. 2 2 16:9 4:3 button: Press to switch the 3 LCD between 16:9 and 4:3 displays. 3 AV DIN switch: Switches between 4 A/V and DIN mode. 5 4 A/V jack: Connect to an external A/V source (A/V in). 6 5 Headphone jack 1: Connect a set of 7 headphones here. Internal speakers are disabled with headphones 8 connected. 9 6 Headphone jack 2: Connect a set of 10 headphones here. Internal speakers are disab
Résumé du contenu de la page N° 12
NS-9DPDVD Remote control 11 1 SETUP DISPLAY AU AUD DIIOO SUBTITLE 12 2 A-B REPEAT REW FF 3 13 SKIP - SKIP + TITLE MENU 4 14 15 5 PLAY/PAUSE STO P ZOOM RETURN 16 6 17 7 18 8 ENTER 9 SSLO LOW W 19 ANGLE ANGLE 20 10 Item Button Description 1 DISPLAY Display information about the DVD, like the title, chapter number, track number, and time. 2 SETUP Enter or exit the setup menu. 3 Fast Forward Scan forward at 2, 4, 8, 16, or 32 times normal playback speed. 4 Rewind Scan backward at 2, 4, 8, 16, or 3
Résumé du contenu de la page N° 13
NS-9DPDVD Item Button Description 8 STOP Press once to stop playback. The DVD player remembers the point the playback stopped and resumes playing at this point. Press twice to totally stop playback.The DVD player does not remember the stop point. 9Up/Down/ Use these buttons to navigate menus and ENTER/ confirm selections. Right/Left 10 Numbers Use these buttons to select an item in a menu or enter a password. 11 AUDIO Select the audio language for the DVD. 12 SUBTITLE Select the subtitle l
Résumé du contenu de la page N° 14
NS-9DPDVD Using your DVD player Using the DVD player indoors Plug one end of the AC/DC adapter into the DC jack on the side of the main unit, then plug the other end into the 100~240V AC power outlet. Using the DVD player in a car Plug one end of the cigarette lighter adapter into the DC jack on the unit, then plug the other end into the cigarette lighter socket. Note Unplug the apparatus from the power source when not in use for an extended period of time. To attach the DVD player or monit
Résumé du contenu de la page N° 15
NS-9DPDVD 2 Wrap the strap around the headrest with the display panel facing toward the back seat. 3 Tighten the strap securely around the headrest. Using the DVD player with the monitor To connect the DVD player: � Connect one end of the DIN cable to the Monitor port on the right side of the monitor and the other end to the DVD port on the right side of the DVD player. DVD player Monitor www.insignia-products.com 13
Résumé du contenu de la page N° 16
NS-9DPDVD Connecting headphones Headphones can be used with both the DVD player and the monitor. To connect headphones: � Plug the headphones into either headphone jack 1 or jack 2 on the left side of the DVD player or the right side of the monitor, Note The internal speakers are disabled when using headphones. www.insignia-products.com 14
Résumé du contenu de la page N° 17
NS-9DPDVD Setting up your DVD player To navigate the menu: 1 Press SETUP to display the main screen of the Setup Menu on the screen and the is highlighted. Press SETUP again to exit the Setup Menu. 2 Press the or button to select one of the other menus. 3 Press to enter the sub-menu. 4 Press the or button to select the sub-menu and press ENTER to confirm your selection. 5 Repeat Steps 2 through 4 for each menu. 6 Press to return the previous menu. Understanding Menu options TV Display
Résumé du contenu de la page N° 18
NS-9DPDVD Angle Mark This option is not available on all discs. On: The screen will show the angle mark icon if an angle option is available. Off: The screen will not display the Angle Mark. OSD Lang Choose one out of several different languages as the OSD setup language. Screen Saver The DVD player will enter the Screen Saver mode after approximately five minutes if the same image remains on the screen. On: Enables screen saver Off: Disables screen saver (off) Last Memory The Last position
Résumé du contenu de la page N° 19
NS-9DPDVD Video Quality Setup Use this menu option to change brightness, contrast, hue and saturation. To change the video settings: 1 Press SETUP. 2 Press the or button to select Video Quality Setup Page and is highlighted. 3 Press ENTER. The Video Quality Setup page opens. 4 Press the or button to select the other menu options. 5 Press to enter the sub-menu. 6 Press the or button to change the option and press ENTER to confirm your selection. 7 Repeat Steps 4 through 6 for each men
Résumé du contenu de la page N° 20
NS-9DPDVD 5 Use the number buttons to enter the New Password and again to Confirm New Password. 6 Press ENTER to confirm the change. Preference Page Without playing a disc, use this menu to access audio language, subtitle, and disc menu, parental controls and default options. To access these menus: 1 Press SETUP. 2 Press the or button to select Preference Page and is highlighted. 3 Press ENTER. The Preference page opens. 4 Press the or button to select the other menu options. 5 Press
