Résumé du contenu de la page N° 1
YOUR LIFE. OUR INSPIRATION.
DISHWASHER USE AND CARE MANUAL
GUIDE D’ENTRETIEN ET D’UTILISATION DU LAVE-VAISSELLE
MANUAL DE USO Y CUIDADO PARA LAVADORA DE PLATOS
MODELS\MODÈLES\MODELOS : SRV53C
Installation Instructions located on reverse side
Tourner le guide pour les instructions d’installation
Voltee el manual para encontrar las instrucciones de instalación
9000067875 (8506)
Résumé du contenu de la page N° 2
Résumé du contenu de la page N° 3
Congratulations, and Thank You from Bosch! Thank you for selecting a Bosch dishwasher. You have joined the many consumers who demand quiet and superior performance from their dishwashers. This manual was written with your safety and convenience in mind, and the information contained herein is very important. We highly recommend that you read this manual before you use your dishwasher for the first time. To learn even more about your dishwasher and available accessories, as well as many other top
Résumé du contenu de la page N° 4
Important Safety Instructions Do not tamper with or override controls and WARNING interlocks. Do not abuse, sit on, or stand on the door or Misuse of the dishwasher can result dish racks of the dishwasher. in serious injury or death. Do not use the To reduce the risk of injury, do not allow dishwasher in any way not covered in this children to play in or on the dishwasher. manual or for any purpose other than When children become old enough to operate those explained on the following pa
Résumé du contenu de la page N° 5
Résumé du contenu de la page N° 6
Dishwasher Features and Options AVS™ Noise Reduction System: A two-pump Additional Drying Heat: Raises rinse water motor system, the Suspension Motor™, and triple temperature and increases drying time resulting insulation make this dishwasher one of the in better drying. quietest in North America. SENSOTRONIC™ Soil Sensor: Checks water Fully Integrated Model (model SRV53C only): condition and decides whether a second fresh Requires a custom door panel. water fill is necessary. Filter System: Thr
Résumé du contenu de la page N° 7
Dishware Materials Preparing and Loading the Dishware NOTE: Before using your dishwasher for the first Dishware Preparation time, check the information in this section. Some items are not dishwasher safe and should be Do not pre-wash items having loosely-attached hand-washed; others require special loading. soiling. Contact the item’s manufacturer if you are unsure Remove large food particles, bones, seeds, about the item’s dishwasher suitability. toothpicks, and excessive grease. Items having b
Résumé du contenu de la page N° 8
Résumé du contenu de la page N° 9
Résumé du contenu de la page N° 10
Résumé du contenu de la page N° 11
Adding Detergent and Rinse Agent Detergent Table 1 - Recommended Detergent Amount Water Type To avoid dishwasher damage, do not use Wash Unit Hard Medium Soft hand dishwashing products in your Cycle dishwasher. Power ml 45 45 25-45 Scrub 3 3 1.75 to 3 Tbsp Use only detergent specifically designed for Plus dishwashers. For best results, use fresh ml 25-45 25 15-25 Regular powdered dishwashing detergent. Wash Tbsp 1.75 to 3 1.75 1 to 1.75 This dishwasher uses less water so you need to 25 15-25 15
Résumé du contenu de la page N° 12
Adding Detergent and Rinse Agent (continued) Return the rinse agent dispenser cover to its shut Opening the Detergent Dispenser position and press it firmly so that the cover Cover snaps shut. NOTE: To open the detergent dispenser cover, press the blue release in the direction Refill the rinse agent dispenser when the Refill shown in Figure 12. Pressing down on the Rinse Agent indicator “ “ illuminates on the release tab will not open the cover. control panel. Press the blue release tab in the
Résumé du contenu de la page N° 13
Operating the Dishwasher Selecting the Proper Wash Cycle Interrupting a Cycle Always make sure your dishware is dishwasher NOTE: Should you need to interrupt a cycle (to safe. Refer to the Dishware Materials section of add or remove an item, to add detergent, etc.), it this manual for guidance. is best to do so within the first 30 minutes of the cycle. Power Scrub Plus Open the dishwasher door far enough to expose Cleans items having baked-on or hard dried-on the control buttons. food soils. The
Résumé du contenu de la page N° 14
Operating the Dishwasher (continued) Dishware Drying “Sanitized” Light At the end of the cycle the dishwasher will stop When the “Sanitized” light appears, Figure 17 and a period of condensation drying will follow. it means that the dishware and After 12 - 15 minutes of drying: kitchenware that was just washed has been sanitized. the cycle countdown display will read “0”. the “Sanitized” light may appear. See section on Sanitization for more information. NOTE: If your household water supply
Résumé du contenu de la page N° 15
Care and Maintenance Check/Clean the Stainless Steel Maintenance Tasks Inner Door and Tub Certain areas of your dishwasher require Clean the outer edges of the inside door panel occasional maintenance. The maintenance tasks regularly to remove debris that might collect there are easy to do and will ensure continued superior from normal loading. performance from your dishwasher. These tasks are: If spots begin to appear on the stainless steel tub or inner door, make sure the rinse agent reservoir
Résumé du contenu de la page N° 16
Care and Maintenance (continued) To reinstall the top spray arm: Check/Clean the Filter System The filter system is located on the inside of your 1. Return the top spray arm to its installed dishwasher under the lower rack and is easily position. accessible. 2. Return the locking nut to its installed During normal use, the filter system is position and turn it 1/8 turn clockwise. self-cleaning. You should occasionally inspect it 3. Return the top rack to the top rack roller for foreign objects a
Résumé du contenu de la page N° 17
Care and Maintenance (continued) To avoid possible diswasher damage, do not use harsh chemicals, abrasive cleaners, scouring pads (metal or plastic), or abrasive cloths/paper towels to clean your dishwasher’s exterior door panel. Your dishwasher’s exterior door panel can be damaged by doing so. Clean the Exterior Door Panel Colored Doors Use only a soft cloth that is lightly dampened with soapy water. Stainless Steel Doors Use a soft cloth with a non-abrasive cleaner (preferably a liquid spray)
Résumé du contenu de la page N° 18
Résumé du contenu de la page N° 19
Wash Cycle Information NOTE: To save energy, this dishwasher has a "Smart Control" that automatically adjust the cycle based on soil loads and incoming water temperature. The "Smart Control" makes decisions that can cause the cycle time and water usage to adjust at discrete times, and suddenly change in midcycle. The cycle times listed in the Use and Care manual are based on normal soil loads and 120°F incoming water and will vary based on your actual conditions. TM Note: If the unit is out of
Résumé du contenu de la page N° 20
Statement of Limited Product Warranty Bosch Dishwashers What this Warranty Covers & Who it Applies to: The limited warranty provided BSH Home Appliances (“Bosch”) in this Statement of Limited Product Warranty applies only to Bosch dishwashers (“Product”) sold to you, the first using purchaser, provided that the Product was purchased: (1) for your normal, household (non- commercial) use, and has in fact at all times only been used for normal household purposes; (2) new at retail (not a display,
