Résumé du contenu de la page N° 1
ADG 750
Résumé du contenu de la page N° 2
Dear Customer, Pleasecarefully readthismanualbeforeusingthe dishwasher,itwillhelpyoutouseandmaintainthe dishwasher properly. Keepit torefertoitatalaterdate. ControlPanel...................................................3 Passitontoanysubsequentowneroftheappliance. DishwasherFeatures.................................... ...3 Thismanual contains sectionson safetyInstructions, OperatingInstructions,InstallationInstructionsand A 、WaterSoftener...........................................4 Troubleshoot
Résumé du contenu de la page N° 3
When using your dishwasher, follow the precautions listed below: Thisappliance must begrounded. Intheevent ofa Improper connection of the equipment-grounding malfunction or breakdown,grounding will reduce conductor canresult in theriskofan electric shock. therisk of anelectric shock by providingapath of Check witha qualifiedelectricianor service least resistance of electric current. This appliance representativeif you areindoubt whether the is equipped with acordhaving an equipment- applianceisp
Résumé du contenu de la page N° 4
Disposeofthedishwasherpackagingmaterial correctly. Allpackagingmaterialscanberecycled. Plasticpartsaremarkedwiththestandardinternationalabbreviations: PE for polyethylene,e.g.sheet wrappingmaterial PS forpolystyrene,e.g.paddingmaterial POM polyoxymethylene,e.g.plasticclips PP polypropylene,e.g.Salt filler ABS AcrylonitrileButadieneStyrene,e.g.ControlPanel . WARNING! Packaging materialcouldbedangerousforchildren! Fordisposing ofpackageand theappliance please gotoarecycling centre. Thereforecut
Résumé du contenu de la page N° 5
Togetthe best performance fromyourdishwasher,readall operatinginstructions beforeusingit forthe firsttime. ControlPanel 5 7 4 6 2 3 3in1indicatorlight/ 3in1 Programindicatorlightsandbutton:Toselect 4 functionbutton:Toselectandshow3in1 . oneof the sevenandshow thewashing program. Startandresetbutton: Tostart theselected washing Displaywindow:Programremainingtime,delaytime, 5 2 programorresetthewashingprogram whenthe runningindicator,temperatureofwater, Errorcodes,etc. machineisworking. DelayedSta
Résumé du contenu de la page N° 6
Beforeusingyourdishwasherfor thefirst time: A. Set thewatersoftener B. Pour 1 ／2 litreofwaterinsidethesaltcontainerandthenfillwithdishwashersalt C. Fillthe rinse aid dispenser D. Fillindetergent A.WaterSoftener Thewatersoftenermust besetmanually, usingthewaterhardnessdial. Thewatersoftenerisdesignedtoremovemineralsandsalts fromthewater,whichwouldhave adetrimentalor adverseeffect ontheoperationofthe appliance.Thehigherthe content ofthesemineralsandsalts,theharderyourwater is.Thesoftenershouldbe a
Résumé du contenu de la page N° 7
B.LoadingtheSaltIntotheSoftener Alwaysusethesaltintendedforusewithdishwasher. Thesaltcontainerislocatedbeneath thelowerbasket andshouldbefilledasexplainedinthe following: Attention! Onlyusesaltspecificallydesignedforthe useindishwashers!Every othertypeof saltnotspecificallydesignedfortheuse in adishwasher,especiallytable salt,will damagethewatersoftener.Incaseofdamages causedbythe useofunsuitable saltthe manufacturerdoesnotgiveanywarrantynor is liableforanydamagescaused. Onlyfillwithsaltjustbefo
Résumé du contenu de la page N° 8
WhentoRefilltheRinseAidDispenser Ifthereis norinse-aid warninglightin thecontrolpanel,youcan estimatethe amount from thecolour oftheopticallevelindicator C located nexttothecap. Whentherinse-aidcontainer isfull,thewhole "" indicatorwillbedark.Astherinse-aid diminishes,thesizeofthe darkdotdecreases. You shouldneverlet the rinse aid levelfall1/4 full. C(Rinse-Aidindicator) Astherinse aiddiminishes,thesizeoftheblackdot ontherinseaidlevelindicatorchanges,asillustratedbelow. 6 Full 3/4full 1/2full 1/
Résumé du contenu de la page N° 9
Normallynewpulveriseddetergent is without phosphate.Thus the watersoftenerfunctionof phosphate is not given.In this casewerecommendto fillsaltin the salt containereven when thehardnessofwateris only6 °dH.If detergentswithoutphosphateare usedin the caseofhard water oftenwhitespotsappear ondishesandglasses.Inthis casepleaseaddmoredetergent toreach betterresults.Detergentswithoutchlorine do only bleacha little.Strongandcoloured spots willnot beremoved completely.Inthiscasepleasechooseaprogram witha
Résumé du contenu de la page N° 10
FillinDetergent Fillthedetergent dispenserwithdetergent. 6 The marking indicatesthe dosing levels,as illustratedonthe right: Theplaceofmainwashcycledetergent placed, A “” MIN means approximately20gofdetergent. B Theplaceofpre-washcycledetergentplaced, approximately5gofdetergent Pleaseobservethemanufacturersdosing andstorage Recommendationsasstatedonthedetergentpackaging. Closethelid and pressuntilit locksin place. Ifthe dishes are heavilysoiled,placeanadditional detergentdosein the pre-washdeter
Résumé du contenu de la page N° 11
Forbestperformance ofthedishwasher,follow theseloadingguidelines.Featuresand appearanceof basketsandcutlerybasketsmay varyfromyour model. AttentionbeforeorafterLoadingtheDishwasherBaskets Scrapeoff anylargeamountsofleftoverfood.Softenremnants ofburnt foodinpans. Itisnotnecessarytorinsethe dishesunder runningwater. Placeobjects inthedishwasherin followingway: 1.Itemssuchascups,glasses,pots/pans, etc. arefaceddownwards. 2.Curved items,or oneswithrecesses, shouldbeloadedaslantsothat watercanrunoff.
Résumé du contenu de la page N° 12
LoadingtheLowerBasket Werecommendthatyouplacelargeitems whicharemostdifficultto cleanintothelowerbasket: pots,pans,lids,servingdishesandbowls, asshownin thefigureto theright. Itispreferableto placeservingdishes and lids onthesideofthe racksin orderto avoidblocking therotationofthetopsprayarm. Pots, servingbowls,etc.must alwaysbeplacedtopdown. Deep potsshould beslantedto allowwater toflowout. Thebottombasketfeature folddowntinerows sothatlarger ormore potsandpanscanbeloaded. 1. Cutlerybasket 2. D
Résumé du contenu de la page N° 13
CutleryBasket Cutleryshouldbeplacedinthecutlerybasketwiththehandlesatthebottom.If therackhassidebaskets,the spoons shouldbeloadedseparately into theappropriateslots,especiallylongutensilsshouldbeplacedinthe horizontalpositionat thefrontoftheupperbasketasshownin thepicture. 35 53 15 51 35 53 35 53 1 2 34 56 7 15 61 32 13 1. Tea spoons 32 44 2. Dessert spoons 12 44 3. Soup spoons Do notleave any itemextend through bottom. 22 44 4. Forks Knivesandotherutensilswithsharp points 22 14 5. Knives mustbe
Résumé du contenu de la page N° 14
WashCycleTable ()Meaning: needtofillrinseintotheRinse-AidDispenser. *En50242: Thisprogram isthe testcycle, therinse-aid dispenser settingis recommended tobe settoposition6. Pre-wash（） 50 ℃ Fortheheaviestsoiledloads, Pre-wash suchas pots,pans, casserole Wash (60 ℃) dishesanddishesthathave Rinse 5/22g 173 1.4 18.4 beensittingwithdriedfood Rinse Intensive onthemforawhile. Rinse(70 ℃) Drying Pre-wash Wash (50 ℃) Fornormally soiledloads, 5/22g 171 0.81 suchas pots,plates,glasses Rinse(60 ℃) 13.0 andl
Résumé du contenu de la page N° 15
TurningOntheAppliance Startingacycle wash 1 Draw out the lowerandupperbasket,loadthedishesand pushthemback. It iscommendedtoloadthelowerbasketfirst,thentheupperone(seethe sectionentitled “” Loading the Dishwasher ). 2 Pour in thedetergent (see the sectionentitled“” Salt, Detergent and RinseAid ). 3 Inserttheplugintothesocket. The powersupplyis220-240 VAC /50 HZ, thespecificationofthe socketis10A 250VAC. Make sure thatthe watersupplyisturnedon tofullpressure. 4 Close the door,press the ON/OFF but
Résumé du contenu de la page N° 16
FilteringSystem Thefilter preventslarger remnantsof foodorother objects from gettinginsidethepum. Theresiduesmayblockthefilter, inthiscasethey mustbe removed. Thefilter systemconsistsofacoarsefilter,aflat (Mainfilter) Anda microfilter(Fine filter). 1 Mainfilter Food and soilparticles trapped inthisfilterarepulverizedbya 2 specialjet onthelower sprayarmandwasheddown todrain. 2 Coarsefilter 1 Largeritems, such aspiecesof bonesorglass, that couldblock thedrainaretrappedinthecoarsefilter.Toremovethe
Résumé du contenu de la page N° 17
Remarks: -Inspectthe filtersforblockingaftereverytimethedishwasherhasbeenused. -Byunscrewing thecoarsefilter, youcanremove the filter system.Removeanyfoodremnants and cleanthefilters underrunningwater. Theentirefilterassemblyshouldbecleanedonceaweek. CleaningtheFilter Toclean the coarsefilter and the finefilter,use acleaningbrush.Reassemblethefilterparts as shownin the figures onthelastpageand reinserttheentire assemblyin the dishwasher,positioningitinitsseat and pressing downwards. Whencleaning
Résumé du contenu de la page N° 18
AfterEveryWash WhennotinUseforaLongTime Itisrecommendthatyourunawashcyclewiththe After everywash, turn offthewater supplytothe dishwasheremptyandthenremovetheplugfromthe appliance andleavethedoorslightlyopensothat socket, turnoffthewater supplyandleave thedoor of moistureandodoursarenottrappedinside. the appliance slightly open.Thiswillhelp thedoor RemovethePlug sealstolastlongerandpreventodoursfromforming withintheappliance. Beforecleaningorperformingmaintenance, always MovingtheAppliance remov
Résumé du contenu de la page N° 19
90 ° 90 ° 【】 Figure1 820m m Cabinetdimensions Lessthan5mm 58 0 m m Ele c t r i ca l, dr a in a n d wa t e r s u p p l y l i n e 80 betweenthetop ent rance s ofdishwasherand 10 0 cabinetandthe Sp a c e bet ween ca b i net outerdooraligned b ot t om a n d f lo or tocabinet. 450 m m D i sh w a sh er 【】 Figure2 Cabi net Minimumspacewhen Do o r of the door is opened di s h wa s h e r Minimum s p a ce o f 5 0 mm ● Aestheticpanel'sdimensionsandinstallation 1 Theaestheticwoodenpanel couldbeprocessedacco
Résumé du contenu de la page N° 20
2Installthehook ontheaestheticwoodenpanel andputthehookinto theslotoftheouterdoor of dishwasher(seefigure4a).Afterpositioningofthepanel ,fixthepanelontotheouterdoorby screwsandbolts(Seefigure4b). 【】 Figure4a Installationofaestheticpanel 22 1 1 【】 Figure4b Installationofaesthetic woodenpanel ST4 . 5 s cr e w Cov e r 1.takeawaythecover 2.pinupthescrewsurely Spac er for a es theti c panel 3.getback thecover Note:Ensurethat thescrews beingused arenottoolong to gothroughthefurnituredoor. Do not putad
