Résumé du contenu de la page N° 1
User guide
DishDrawer
DD24 models
Guide de l’utilisateur
DishDrawer®
Modèles de série DD24
US CA
Résumé du contenu de la page N° 2
Résumé du contenu de la page N° 3
1 Contents US CA Safety and warnings 3 Operating instructions Controls 6 Operation 8 Wash program chart 9 Caring for your dinnerware 10 Dishwasher standards test 11 Racking features and accessories 12 Loading suggestions 14 Detergent dispenser 16 Dishwasher detergent 17 Rinse agent dispenser 18 Option adjustments 19 User maintenance instructions 21 Troubleshooting 24 Fault codes 26 Warranty and service 29 Important! SAVE THESE INSTRUCT
Résumé du contenu de la page N° 4
US CA
Résumé du contenu de la page N° 5
3 Safety and warnings US CA Your DishDrawer has been carefully designed to operate safely during normal dishwashing procedures. Please keep the following instructions in mind when you are using your DishDrawer®. Important safety instructions WARNING! - When using your dishwasher, follow basic precautions, including the following: Read all instructions before using the DishDrawer®. The information in this manual must be followed to minimize the risk of fire or explosion or to prevent
Résumé du contenu de la page N° 6
4 US Safety and warnings CA Important safety instructions Installation This DishDrawer® must be installed and located in accordance with the Installation instructions before it is used. If you did not receive Installation instruction sheets with your DishDrawer®, you can order them by calling your Authorized Service Agent or from the DCS website, www.dcsappliances.com. Installation and service must be performed by a qualified technician. If the power supply cord is damaged, it must
Résumé du contenu de la page N° 7
5 Safety and warnings US CA Important safety instructions Maintenance Disconnect the appliance from the power supply before any cleaning or maintenance. Do not repair or replace any part of the appliance or attempt any servicing unless specifically recommended in this user guide. We recommend that you call an Authorized Service Agent. Keep the floor around your appliance clean and dry to reduce the possibility of slipping. Keep the area around/underneath your appliance free from the a
Résumé du contenu de la page N° 8
6 US Operating instructions - Controls CA If you have a double DishDrawer®, each drawer has its own controls and can run independently of the other. Power button The button turns the DishDrawer® on or off. Opening the drawer will automatically turn the DishDrawer® on for 30 seconds. To end a wash program in mid cycle, press the button. Any water in the DishDrawer® will be pumped out. Start/Pause button The button starts a wash program. Press the button to pause or restart the DishD
Résumé du contenu de la page N° 9
7 Operating instructions - Controls US CA Keylock The Keylock feature disables all the buttons on the DishDrawer®. To activate, press and hold the button until you hear one beep (3 seconds). The light above the button is lit when Keylock is activated. To cancel the Keylock feature, press and hold the button until the light above it disappears. Childlock The Childlock feature locks the drawer and disables all the buttons. To activate, press and hold the button until you hear two beeps
Résumé du contenu de la page N° 10
8 US Operating instructions - Operation CA 1 Load dishes 9 Finish Remove all food scraps and load the dishes. The DishDrawer® will beep six times to 2 Add detergent indicate the end of the wash program. At 3 Check rinse agent the end of the wash program the drying fan 4 Press the button will continue to run for a set time or until the 5 Select a wash program drawer is opened. The fan assists with drying and uses negligible amounts of energy. It 6 Select (optional) is normal for some water to
Résumé du contenu de la page N° 11
9 Wash program chart US CA Standard wash program - when to use Heavy Normal Fast Delicate Rinse Heavily soiled Dishes with Lightly soiled Lightly soiled and Prevents odors and pots, pans and normal soils dishes. heat sensitive soils drying on dishes. dishes. for optimum crockery. wash and dry performance. pre-wash 1 pre-wash 1 pre-wash pre-wash pre-wash 2 pre-wash 2 o o o o main wash 150 F main wash 140 F main wash 130 F main wash 120 F post-rinse 1 post-rinse post-rinse post-rinse post-rins
Résumé du contenu de la page N° 12
10 US Caring for your dinnerware CA The combination of high temperatures and dishwasher detergent may cause damage to some items if they are washed in the DishDrawer®. Remember, if in any doubt about any aspect concerning items washed in the DishDrawer®, follow the instructions from the manufacturer of the items, or wash the item by hand. Cutlery & silverware All cutlery and silverware should be rinsed immediately after use to prevent tarnishing caused by some foods. The Rinse wash progr
Résumé du contenu de la page N° 13
11 Dishwasher standards test US CA The DishDrawer®s are tested to various standards for both wash and dry performance. The following are loading pattern diagrams, detergent quantities and rinse aid quantities used for the DishDrawer®. Wash programme Normal Detergent quantities 5g (pre-wash) per drawer 10g (main wash) per drawer Rinse aid setting 4 Accessories to be used in the Dishwasher Base rack, drain filter access panel, folding tines, standards test ‘slide-and-fold’ tines, cutlery bask
Résumé du contenu de la page N° 14
12 US Racking features and accessories CA Cutlery basket Mix spoons, knives and forks within each section to stop cutlery nesting together. Most cutlery is placed with the handle pointing down. For your safety, knives and sharp utensils should have their handles up. Small light items like baby bottle teats are best placed under the anti-nesting grids to prevent them from being displaced. Stemware notches The six notches on the left- hand side help support long-stemmed
Résumé du contenu de la page N° 15
13 Racking features and accessories US CA Adjustable racks You can adjust these independently of each other to any height: 1 Fold up to unlock the rack. 2 Adjust the height to suit by sliding up or down. 3 Fold down to lock in position. Fold the racks away if you need the space. 12 3 Glass supports These clip on the rack wires to give your tall glasses extra stability. ‘Slide-and-fold’ tines Slide all the way to the left to fit larger dinner plates. For optimum stability, pl
Résumé du contenu de la page N° 16
14 US Loading suggestions CA When loading your DishDrawer, make sure that you place items so that water coming from the rotating spray arm below can reach all areas (wash performance will be reduced if it can’t) nothing blocks the water from getting to items on the adjustable racks you place bowls and pots with their openings facing down plates do not nest together. Typical breakfast load Typical dinner party load Typical heavy load
Résumé du contenu de la page N° 17
15 Loading suggestions US CA How NOT to load your DishDrawer® Overcrowded and wash water will not The plates are nesting together and wash reach some of the dinnerware. water may not get through. Cups, glasses and bowls must have their Ensure cutlery are not nesting or stuck openings facing down. together. They need to be evenly spread out. Ensure dishware items are not forced Ensure cutlery has not fallen through the into or protrude out of the drawer as it base rack and sto
Résumé du contenu de la page N° 18
16 US Detergent dispenser CA Important! Only use powdered detergent recommended for domestic automatic dishwashers in the detergent dispenser. Dishwasher detergents are strongly alkaline and can be dangerous if swallowed. Avoid contact with skin and eyes. Keep children and infirm persons away from the DishDrawer® when the drawer is open. c Check that the detergent receptacle is empty after completion of the wash cycle. We do not recommend using dishwasher tablets a,b in
Résumé du contenu de la page N° 19
17 Dishwasher detergent US CA Detergent quantities The detergent quantities recommended below are for individual drawers. Water type Wash program Detergent quantities parts per million (ppm) prewash main wash grains per gallon (gpg) (teaspoons) (teaspoons) Hard (>150ppm or >9gpg) All* 2 6 Medium (100-150ppm or 6-9gpg) All* 2 4 Soft (<100ppm or <6gpg) Heavy 1 3 Normal 1 2 Delicate 1 Fast 1 * No detergent is required in the pre wash compartment for the Fast wash program. Hard water situations So
Résumé du contenu de la page N° 20
18 US Rinse agent dispenser CA We highly recommend the regular use of liquid rinse agent to give the best drying results. Rinse agent gives a streak-free, sparkling clean look to glass and chinaware. In addition, it prevents metal from tarnishing. The rinse agent dispenser is on the inside of the drawer, located underneath the detergent dispenser. The rinse agent dispenser holds approximately 1.7fl oz (50 ml) of rinse agent. Filling the rinse agent dispenser 1 Turn the plug counter-clockwise
