Résumé du contenu de la page N° 1
DIGITAL CAMERA
Basic Manual
ENGLISH 2
FRANÇAIS 26
ESPAÑOL 50
DEUTSCH 74
Р УССКИЙ 98
Résumé du contenu de la page N° 2
Contents Contents Preparing the Camera ...........................3 Shooting with automatic settings (h mode) ..........................................10 Checking the contents of the box ............3 Shooting movies (n mode) ..................11 Attaching the camera strap ......................3 Charging the battery ................................3 Using Shooting Functions ..................12 Loading the battery and Using the optical zoom ..........................12 the xD-Picture Card™
Résumé du contenu de la page N° 3
Preparing the Camera Checking the contents of the Charging the battery box 1 Digital camera Strap Battery charger 2 AC outlet LI-42B Lithium Ion Battery LI-40C Battery Charger 3 Lithium ion battery USB cable A/V cable Charging indicator On: Charging Off: Charged OLYMPUS Master 2 microSD Attachment CD-ROM Other accessories not shown: Instruction Manual, warranty card Contents may vary depending on purchase location. Battery comes partially charged. Before use, be sure to charge the battery u
Résumé du contenu de la page N° 4
Loading the battery and 3 Index area the xD-Picture Card™ (sold Notch separately) into the camera Do not insert anything other than an xD-Picture Card or the microSD Attachment into the camera. 1 Battery/card Insert the card straight in until it clicks into compartment place. cover Do not touch the contact area directly with your hand. 4 2 This camera can take pictures using the internal memory when no xD-Picture Card (sold separately) is inserted. “Using an xD- Picture Card” (p. 64
Résumé du contenu de la page N° 5
Using the microSD card/ Setting the date and time microSDHC card (sold The date and time set here are used to image fi le separately) names, date prints, and other data. A microSD card or microSDHC card (hereafter 1 Press the o button to turn on both will be referred to as microSD card) is also compatible with this camera using the microSD the camera. Attachment. ● The date and time setting screen is displayed when the date and time are not set. “Using a microSD Attachment” (p.66) X 1 I
Résumé du contenu de la page N° 6
Changing the display language 4 As in Steps 2 and 3, use 1234 and the button to set [M](month), The language of the menu and error messages [D](day), and [TIME](hours and displayed on the monitor is selectable. minutes). 1 Set the mode dial to a position other For precise time setting, press the button as the time signal strikes 00 seconds. than R or 6. To change the date and time, adjust the setting from the menu. [X](Date/time) (p. 46) To check the date and time Press the g but
Résumé du contenu de la page N° 7
Shooting, Playback, and Erasing Shooting with optimum aperture 3 Hold the camera, and compose the value and shutter speed shot. (K mode) P In this mode, automatic camera shooting can Monitor be used while also allowing changes to a wide 10M NORM IN 4 range of other shooting menu functions, such as exposure compensation, white balance and so on as needed. Horizontal grip 1 K Set the mode dial to . Vertical grip 2 Press the o button to turn on the camera. Monitor 4 Press the shutter butt
Résumé du contenu de la page N° 8
Viewing images 5 To take the picture, gently press the shutter button all the way down while being careful not to shake the camera. 1 Set the mode dial to q. P Press fully 1/400 F3.5 2008.10.26 12:30 IN 1 Image review screen Playback image To view images during shooting Frame number Pressing the q button enables playback of images. To return to shooting, either press the 2 q button again or press the shutter button Use 1234 to select an image. halfway down. Displays Displays next 10 fram
Résumé du contenu de la page N° 9
Operations during movie playback Erasing images during playback Volume: During playback, press 12. (Single image erase) Fast-forward/rewind: Select with 34. Each time a button is pressed, the playback speed 1 cycles through 2x, 20x, and standard (1x) Press the S button when the speed in the direction of the pressed button. playback image to be erased is Pause: Press the button. displayed. ERASE ERASE IN 2008.10.26 12:30 YES 100-0004 NO NO IN 00:12 /00:34 Elapsed time/ MENU Total recordin
Résumé du contenu de la page N° 10
Using Shooting Modes Using the best shooting mode Shooting with automatic h for the scene ( s mode) settings ( mode) The camera will automatically select the optimal shooting mode for the scene. This is a fully 1 Set the mode dial to s. automatic mode that allows you to take a picture PORTRAIT suited to the scene by simply pressing the shutter button. Shooting-related settings are not available h in mode. 1 h Set the mode dial to . The icon of the scene mode EXIT MENU SET OK selected b
Résumé du contenu de la page N° 11
Shooting movies (n mode) 1 Set the mode dial to n. A mode indicator 15 IN 00:34 Using the zoom You cannot use the optical zoom while shooting a movie. Please use the [DIGITAL ZOOM] (p. 30) 2 Press the shutter button halfway down to focus on the subject, and gently press the button all the way down to start recording. Lights red during shooting REC Press halfway 00:34 Press fully Remaining recording time (p.65) 3 Gently press the shutter button all the way down to stop recording. Audio
Résumé du contenu de la page N° 12
Using Shooting Functions Using the optical zoom Brightening the subject against *1 backlight (SHADOW ADJ ) Pressing the zoom button adjusts the shooting range. The camera detects a person's face that is darkened by backlight and brightens it for the Pressing the wide Pressing the telephoto picture. (W) button (T) button *1 Shadow adjustment technology 1 Press the f button. OFF P P P OK OK SET 10M 10M SHADOW ADJ NORM IN 4 NORM IN 4 OFF ON Zoom bar Optical zoom: 7x / Digital zoom: 5x 2 Us
Résumé du contenu de la page N° 13
Using the fl ash Adjusting the brightness (Exposure compensation) The fl ash functions can be selected to best match the shooting conditions and render the desired The exposure value automatically set by the image. camera can be adjusted brighter or darker to obtain a desired shot. This function is not available in the 1 h Press the # button. shooting mode. AUTO P 1 Press the F button. OK OK EXPOSURE COMP. SET FLASH AUTO 0.0 0.0 +0.3 +0.3 AUTO!#$ +0.7 +0.7 +1.0 +1.0 2 Use 34 to select the
Résumé du contenu de la page N° 14
Shooting close-ups Using the self-timer (Macro shooting) After the shutter button is pressed all the way down, the picture is taken after a time delay. This function enables the camera to focus and shoot subjects at close distances. 1 Press the Y button. 1 Press the & button. P OFF P Y SET OK OK OFF ON SET OK OK SELFTIMER 10M NORM OFF % & OFF 2 Use 12 to select the setting option, 2 and press the button to set. Use 34 to select the setting option, and press the button to set. Item D
Résumé du contenu de la page N° 15
Printing *1 Direct printing (PictBridge ) 2 Turn on the printer, and then connect the printer and camera. By connecting the camera to a PictBridge- compatible printer, you can print images directly < button without using a computer. To fi nd out if your printer supports PictBridge, refer to the printer’s instruction manual. Multi-connector *1 PictBridge is a standard for connecting digital cameras and printers of different makers and printing USB cable (supplied) out pictures directly. Th
Résumé du contenu de la page N° 16
Using OLYMPUS Master 2 Windows System requirements and After the computer detects the camera, a installation of OLYMPUS message indicating the success of the operation Master 2 will appear. Confi rm the message by clicking "OK." Install the OLYMPUS Master 2 software by The camera is recognized as a removable disk. referring to the included installation guide. Macintosh When iPhoto started, exit iPhoto and start Connecting the camera to a OLYMPUS Master 2. computer While the camera is co
Résumé du contenu de la page N° 17
Operating OLYMPUS Master 2 When OLYMPUS Master 2 is started, a Quick Start Guide will appear on the screen to help you become familiar with the software. If the Quick Start Guide is not displayed, click in the toolbar to show the Guide. For details on the operation, refer to the help guide of the software. Transferring and saving images without using OLYMPUS Master 2 This camera is compatible with the USB Mass Storage Class. You can transfer and save the image data on your computer whil
Résumé du contenu de la page N° 18
Appendix Using a microSD Attachment SAFETY PRECAUTIONS Do not use the bundled microSD Attachment CAUTION with Olympus digital cameras that do not RISK OF ELECTRIC SHOCK support it. Do not use it with other brands of DO NOT OPEN digital cameras, computers, printers and other CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRICAL devices that support xD-Picture Card media. SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). Doing so may damage the pictures taken and/ NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. or cause the de
Résumé du contenu de la page N° 19
General Precautions Handling the Camera Read All Instructions — Before you use the product, WARNING read all operating instructions. Save all manuals and • Do not use the camera near fl ammable or documentation for future reference. Cleaning — Always unplug this product from the wall explosive gases. outlet before cleaning. Use only a damp cloth for • Do not use the fl ash and LED on people (infants, cleaning. Never use any type of liquid or aerosol small children, etc.) at close range. clean
Résumé du contenu de la page N° 20
Battery Handling Precautions CAUTION • Stop using the camera immediately if you notice Follow these important guidelines any unusual odors, noise or smoke around it. to prevent batteries from leaking, • Do not remove the battery with bare hands. Doing overheating, burning, exploding or so may cause a fi re or burn your hands. causing electrical shocks or burns. • Never hold or operate the camera with wet hands. • Do not leave the camera in places where it may be subject to extremely high t
