Résumé du contenu de la page N° 1
DIGITAL CAMERA
Reference Manual
En En
Résumé du contenu de la page N° 2
Waterproofing The following are important notes about the camera's waterproofing. Before using the camera, please thoroughly read the information in “ Shockproof, Waterproof, Dustproof, Condensation” (Axii). Waterproofing-related Messages The camera will display messages related to its waterproof capabilities when you select certain settings or perform certain operations. Read and follow the information displayed in the messages when they are displayed. Do not open the covers by t
Résumé du contenu de la page N° 3
Introduction Parts of the Camera The Basics of Shooting and Playback Shooting Features Playback Features Recording and Playing Back Movies General Camera Setup Using Location Data Functions/Displaying Maps Using the Wi-Fi (Wireless LAN) Function Connecting the Camera to a TV, Computer, or Printer Reference Section Technical Notes and Index i
Résumé du contenu de la page N° 4
Introduction Introduction Read This First Thank you for purchasing the Nikon COOLPIX AW120 digital camera. Before using the camera, please read the information in “For Your Safety” (Avii-ix), " Shockproof, Waterproof, Dustproof, Condensation" (Axii), " Notes About Location Data Functions (GPS/GLONASS, Electronic Compass)" (Axviii), and "Wi-Fi (Wireless LAN Network)" (Axx), and familiarize yourself with the information provided in this manual. After reading, please kee
Résumé du contenu de la page N° 5
Introduction About This Manual If you want to start using the camera right away, see “The Basics of Shooting and Playback” (A12). To learn about the parts of the camera and information that is displayed in the monitor, see “Parts of the Camera” (A1). Other Information • Symbols and Conventions To make it easier to find the information you need, the following symbols and conventions are used in this manual: Symbol Description This icon indicates cautions and information that should be read B
Résumé du contenu de la page N° 6
Introduction Information and Precautions Life-Long Learning As part of Nikon’s “Life-Long Learning” commitment to ongoing product support and education, continually updated information is available online at the following sites: • For users in the U.S.A.: http://www.nikonusa.com/ • For users in Europe and Africa: http://www.europe-nikon.com/support/ • For users in Asia, Oceania, and the Middle East: http://www.nikon-asia.com/ Visit these sites to keep up-to-date with the latest product informa
Résumé du contenu de la page N° 7
Introduction About the Manuals • No part of the manuals included with this product may be reproduced, transmitted, transcribed, stored in a retrieval system, or translated into any language in any form, by any means, without Nikon’s prior written permission. • Nikon reserves the right to change the specifications of the hardware and software described in these manuals at any time and without prior notice. • Nikon will not be held liable for any damages resulting from the use of this product.
Résumé du contenu de la page N° 8
Introduction Disposing of Data Storage Devices Please note that deleting images or formatting data storage devices such as memory cards or built-in camera memory does not completely erase the original image data. Deleted files can sometimes be recovered from discarded storage devices using commercially available software, potentially resulting in the malicious use of personal image data. Ensuring the privacy of such data is the user’s responsibility. Before discarding a data storage device o
Résumé du contenu de la page N° 9
Introduction For Your Safety To prevent damage to your Nikon product or injury to yourself or to others, read the following safety precautions in their entirety before using this equipment. Keep these safety instructions where all those who use the product will read them. The consequences that could result from failure to observe the precautions listed in this section are indicated by the following symbol: This icon marks warnings, information that should be read before using this Nikon pro
Résumé du contenu de la page N° 10
Introduction Do not remain in contact USB Cable UC-E21 (included). The with the camera, charging Battery Charger MH-65 (available AC adapter, or AC adapter separately) is also available to for extended periods while charge the battery without using the devices are on or in use a camera. • When inserting the battery, do Parts of the devices become hot. not attempt to insert it upside Leaving the devices in direct contact down or backwards. with the skin for extended periods • Do not shor
Résumé du contenu de la page N° 11
Introduction • Do not handle the plug or go near The flash should be no less than 1 m the charging AC adapter during (3 ft 4 in.) from the subject. lightning storms. Failure to Particular care should be observed observe this precaution could when photographing infants. result in electric shock. Do not operate the flash • Do not damage, modify, forcibly with the flash window tug or bend the USB cable, place touching a person or object it under heavy objects, or expose Failure to observe
Résumé du contenu de la page N° 12
Introduction Notices no guarantee that interference will Notices for Customers not occur in a particular installation. in the U.S.A. If this equipment does cause harmful interference to radio or television IMPORTANT SAFETY reception, which can be determined by turning the equipment off and INSTRUCTIONS - on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or SAVE THESE more of the following measures: INSTRUCTIONS. • Reorient or relocate the receiving DANGER - TO REDU
Résumé du contenu de la page N° 13
Introduction Interface Cables Notices for customers in Europe Use the interface cables sold or CAUTIONS provided by Nikon for your RISK OF EXPLOSION IF BATTERY equipment. Using other interface IS REPLACED BY AN INCORRECT cables may exceed the limits of Class TYPE. B Part 15 of the FCC Rules. DISPOSE OF USED BATTERIES Notice for customers in the State ACCORDING TO THE of California INSTRUCTIONS. WARNING Handling the cord on this product This symbol indicates that will expose you to lea
Résumé du contenu de la page N° 14
Introduction Shockproof, Waterproof, Dustproof, Condensation • Make sure to read the following instructions as well as the instructions provided in “Caring for the Product” (F2). Notes About Shockproof Performance This camera has passed Nikon’s in-house test (drop test from a height of 202 cm (6 ft 6 in.) on a 5 cm (2 in.) thick plywood panel) compliant with MIL-STD 810F Method 516.5-Shock*. This test does not guarantee the waterproof performance of the camera or that the camera
Résumé du contenu de la page N° 15
Introduction b If the camera is subjected to excessive shock, vibration or pressure by dropping or hitting it, the waterproof performance is not guaranteed. • If the camera is exposed to shocks, it is recommended to consult your retailer or Nikon-authorized service representative to confirm the waterproof performance (charged service). - Do not use the camera deeper than 18 m (59 ft) underwater. - Do not subject the camera to water pressure by exposing it to rapids or waterfalls. - Your Nik
Résumé du contenu de la page N° 16
Introduction Before Using the Camera Underwater Remove the strap for land use before using the camera underwater. 1. Make sure that there are no foreign substances inside the battery- chamber/memory card slot cover. • Any foreign substances such as sand, dust or hair inside the battery- chamber/memory card slot cover should be removed with a blower. • Any liquid such as water droplets inside the battery-chamber/memory card slot cover should be wiped off with a soft dry cloth. 2. Make sure that
Résumé du contenu de la page N° 17
Introduction Cleaning after Using the Camera Underwater • After using the camera underwater, clean the camera within 60 minutes. If you leave the camera in wet conditions where salt particles or other foreign substances are adhered to it, this could cause damage, discoloration, corrosion, a bad smell or deterioration of waterproof performance. • Before cleaning the camera, thoroughly remove water droplets, sand, salt particles, or other foreign substances from your hands, body, and hair. • I
Résumé du contenu de la page N° 18
Introduction 3. After making sure that there are no water droplets on the camera, open the battery-chamber/memory card slot cover and gently wipe off any water or sand remaining inside the camera with a dry soft cloth. • If you open the cover before the camera is thoroughly dried, water droplets may fall on a memory card or battery. The water droplets may also seep inside the battery-chamber/memory card slot cover (in locations such as waterproof packing, hinges, memory card slot, or termi
Résumé du contenu de la page N° 19
Introduction Notes About Operating Temperature and Humidity and Condensation The operation of this camera has been tested at temperatures from −10°C to +40°C (14°F to 104°F). When you use the camera in cold climate regions, observe the following precautions. Keep the camera and spare batteries in a warm place before use. • The performance of the batteries (number of images shot and shooting time) will drop temporarily. • If the camera is in a very cold state, the performance may drop tempor
Résumé du contenu de la page N° 20
Introduction Notes About Location Data Functions (GPS/GLONASS, Electronic Compass) b Map/location name data of this camera Before using the location data functions, make sure to read “USER LICENSE AGREEMENT FOR MAP DATA AND LOCATION NAME DATA” (F20) and agree to the terms. • The maps and location name information (Points of Interest: POI) are as of April 2013. The maps and location name information will not be updated. • The details of geological formations are displayed simpli
