Résumé du contenu de la page N° 1
High Resolution Day & Night IR Camera SIR-4150 User’s Manual
SALES NETWORK
• •
SAMSUNG TECHWIN CO., LTD. TIANJIN SAMSUNG OPTO-ELECTRONICS CO., LTD.
Thank you for purchasing a SAMSUNG CCD CAMERA.
333-1, Sangdaewon 1-dong, Jungwon-gu, Seongnam-si, 7 Pingchang Rd, Nankai Dist. Tianjin 300190, P.R China
Before attempting to connect or operate this product,
Gyeonggi-do 462-807, Korea TEL : +86-22-2761-4724(33821) FAX : +86-22-2761-6514
TEL : +82-31-730-8931~3 FAX : +82-31-730-8950
please read
Résumé du contenu de la page N° 2
Before operating the camera, confirm the camera model and proper input power voltage. In order to that you can understand this manual thoroughly, we'll introduce our model description. ■ SIR-4150 SERIES • NTSC MODELS • PAL MODELS SIR-4150N SIR-4150P The lightning flash with an arrowhead symbol, within an equilateral triangle is ■ MODEL DESCRIPTION intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” • SIR-4150 X _ within the product's enclosure that may be of suffici
Résumé du contenu de la page N° 3
Contents 18 6 Operating Your Camera Features ■ Menu 18 7 Warnings & cautions ■ Settings 19 • LENS (Adjusting to the brightness level) 21 10 Components and Accessories • SHUTTER (condition and speed control) 22 • WHITE BALANCE control 22 Overview 11 • BACKLIGHT (Backlight Compensation) 24 ■ Front 11 ■ Bottom 12 • AGC (Auto Gain Control) 25 ■ Back 13 • SSNR (Samsung Super Noise Reduction) 26 • SENS UP (Low illuminance) 27 Adjust to lens 14 • SPECIAL 28 ■ Ajust to Lens’s ZOOM and Focus 14 • EXIT 3
Résumé du contenu de la page N° 4
Features Warnings & Cautions This information is provided to ensure your safety and to prevent any losses, financial or Ultra High Sensitivity Outdoor Visibility range 30M otherwise. Please read it carefully and use the product accordingly. The built-in high sensitivity COLOR CCD If B/W mode, IR-LED is lighted, 0 Luxes' enables a clear image even in 0Lux(B/W, Outdoor visibility range 30 M guarantees is Warning/Attention/Special Mark Messages IR-LED ON)or lower illumination. available. Ignoring
Résumé du contenu de la page N° 5
Precautions Do not install under extreme Do not install in high humidity Do not drop the camera or Never keep the camera face to temperature conditions. environment. subject it to physical shock. strong light directly. May cause a product malfunction. May damage the CCD. Use only under temperature conditions May lower image quality. between -10˚C and +50˚C. Provide good ventilation when using in high temperature Do not expose the camera to conditions. radioactivity. Do not install under unstable
Résumé du contenu de la page N° 6
Overview Components and Accessories FRONT 1. High Resolution Day&Night IR Camera SIR-4150 2. CAMERA HOOD 3. HOOD ADAPTOR(2EA) 4. USER’S MANUAL Hood Hood adaptor Fixing the hood onto the camera Focus lever Set focus of lens by turn the focus lever 5. DC 12V/4A ADAPTOR Zoom lever Set zoom magnification of lens by turn the zoom lever Front cover fixing screw Notes 6. POWER CABLE • Adjust to the zoom & focus lever, and then use after fixate turning lever to clockwise. • When you adjust to the ZOOM&F
Résumé du contenu de la page N° 7
Overview BACK BOTTOM L Mounting bracket screw hole Please use the screw hole when fixing the 1/4"-20 UNC (20 THREAD) camera onto the mounting bracket. L:4.5mm±0.2mm (ISO standard), or 0.197" (ASA standard) Please use the clamp screw as specified below. Power input terminal *The mounting bracket can be separated and attached to Video output terminal the top of the camera. RS-485 control terminal In this instance please do not tighten the screw to a depth of more than 4mm, otherwise serious d
Résumé du contenu de la page N° 8
Adjust to Lens Connection Adjust to the lens's zoom and focus. Connecting to Monitor Please connect the video output terminal located on the back of the camera to 1. Please loosen a front cover fixing screw with picture and separate cover the monitor. 2. Please unlock the Zoom or Focus lever to release it. Monitor 3. Adjust the zoom or focus lever by moving it to WIDE(NEAR)or TELE(FAR) CCD Camera position. 4. After adjustment, tighten the zoom or focus lever, taking care that the adjusted positi
Résumé du contenu de la page N° 9
Installation Connecting to Power RS-485 communication control The recommended adaptor specification for SIR-4150N/P is DC 12V/4A. Please check the standard power requirement before connecting to power. Connecting to RS-485 CONTROL TERMINAL CONTROL TERMINAL SPEC WHITE (TRX+) RS-485+ BLACK (TRX-) RS-485- Using a RS-485 communication, it will be able to control the OSD menu at the SAMSUNG TECHWIN System Controller or DVR. (1) The case which it controls from the PC Using a RS-485 converter, It conn
Résumé du contenu de la page N° 10
Operating Your Camera Menu Settings Settings can be made using the RS-485 communication. SETUP menu Please refer 14 pages (RS-485 communication control) and connect to the RS- 485 control terminal(TRX+, TRX-) LENS • DC 1. When use SCC-3100A PELCO-D Protocol setting method < SETUP SYSTEM MENU > SHUTTER • ---- • FLK PTZ selection : PTZ SETUP2 selection 1)MODEL:PTZ ID, PELCO-D (condition and speed control) Protocol selection. CONTROLLER selection : SERIAL selection 1. BAUD, 2. DATA, 3. STOP WH
Résumé du contenu de la page N° 11
Operating Your Camera 1. Please press the SETUP button. Note • Settings can now be made. The SETUP menu is displayed on the monitor. • If appears at the mode you wish to operate, it means that there is a sub-menu which can be selected by pressing the SETUP button. SETUP • If appears at the mode item, it means that there is no mode available to be 1.LENS DC selected. 2.SHUTTER --- 3.WHITE BAL. ATW 4.BACKLIGHT OFF 5.AGC NORMAL LENS (Adjusting to the brightness level) 6.SSNR LOW This function is us
Résumé du contenu de la page N° 12
Operating Your Camera Please select one of the 3 modes below. SHUTTER (condition and speed control) ATW(Auto Tracking White Balance) : This mode can be used within the color Because SIR-4150 uses built-in dc lens, shutter speed is fixed at 1/60 basically. temperature range 1,800˚K ~ 10,500˚K (Ex. fluorescent light, outdoor, sodium vapor lamp or inside tunnels) SETUP AWC(Auto White Balance Control) : Please press the SETUP button while the 1. LENS DC camera is directed at a piece of white paper t
Résumé du contenu de la page N° 13
Operating Your Camera BACKLIGHT (Backlight Compensation) AGC (Auto Gain Control) When there is a strong backlight behind the object, clear images of the background 1. Please position the arrow to point to 'AGC' on the SETUP menu by using the as well as the object can still be obtained by using the BACKLIGHT function. UP and DOWN buttons. 1. Please position the arrow to point to 'BACKLIGHT' on the SETUP menu by 2. Please select the mode you wish to operate by pressing the LEFT or RIGHT using the
Résumé du contenu de la page N° 14
Operating Your Camera SSNR (Samsung Super Noise reduction) SENS UP (Low illuminance) The background noise in the low light level decreases automatically as the level SENS UP helps maintain a bright, clear screen image by automatically detecting of gain changes. changes in the level of light in low light level conditions. 1. Please position the arrow to point to 'SENS UP' on the SETUP menu by using the 1. Please position the arrow to point to 'SSNR' on the SETUP menu by using the UP and DOWN butt
Résumé du contenu de la page N° 15
Operating Your Camera 3) Please press the SETUP button. SPECIAL 1. Please position the arrow to point to 'SPECIAL' on the SETUP menu by using the UP and DOWN buttons. 2. Please select the mode you wish to operate by pressing the UP or DOWN button. SPECIAL 10.CAMERA ID OFF 11.DAYNIGHT AUTO 4) Up to 15 letters can be used for the ID. 12.MOTION DET OFF Please move the cursor to the letter you wish to choose by using the UP and 13.PRIVACY OFF DOWN button. 14.COMM ADJ 15.IMAGE ADJ 16.RESET 17.RET
Résumé du contenu de la page N° 16
Operating Your Camera 5) When a name has been chosen, please select a position for the name display. DAY&NIGHT (ICR TYPE) : Select from COLOR, B/W or AUTO modes. Please move the cursor onto 'POS' and then press the SETUP button. •AUTO: According to the input luminance level, IR Cut Filter is automatically switched to the appropriate mode for daytime or night-time. The COLOR mode is operated for daytime, and it converts to BW mode for night-time The name will appear at the top left hand corner. •
Résumé du contenu de la page N° 17
Operating Your Camera • Please adjust the size of the area to be observed by using the UP, DOWN, LEFT COM ADJ : or RIGHT button. When wish to control CAMERA by external communication control device, it is function that set up CAMERA's communication states and protocol. • Please press the SETUP button to save the changes and complete the setting. • CAM ID : Assign ID number to the camera. It is restricted available to set Note ID from 1~255 • DISP CAMID : Displays CAM ID on the top left of the s
Résumé du contenu de la page N° 18
Operating Your Camera Troubleshooting • SHARPNESS : The outline of the video image becomes cleaner and more If there are problems in operation, please refer to the items below. If the distinctive as the level of SHARPNESS increases. If the level problem persists, please contact the agent you purchased this product from. goes up excessively, however, it may affect the video image and generate noise. Problem Solution Nothing appears on the screen. • Please check the power connection. • Please ch
Résumé du contenu de la page N° 19
DECLARATION OF CONFORMITY Specifications Application of Council Directive(s) 89 / 336 / EEC SIR-4150N SIR-4150P Manufacturer's Name SAMSUNG TECHWIN CO., LTD POWER DC12V±10%, 460mA/ 5 .5W(LED ON) Manufacturer's Address SAMSUNG TECHWIN CO., LTD Sensor 1/3 inch, Sony Super HAD CCD C 42, SUNGJU-DONG CHANGWON-CITY, C Total Pixels 811(H) x 508(V) 795(H) x 596(V) D Effective Pixels 768(H) x 494(V) 752(H) x 582(V) KYUNGNAM, KOREA, 641-120 S Scanning System 2:1 Interlace European Representative Name y S
Résumé du contenu de la page N° 20
MEMO
