Résumé du contenu de la page N° 1
ENG RUS POL
512X POWER ZOOM CAMERA
SCC- С4233(P)/С4333(P)/
С4235(P)/С4335(P)
User Manual
SCC-C4333_Eng-EURO_cover.indd 1 2007-11-12 오전 8:55:11
Résumé du contenu de la page N° 2
Saf ety Pr ecautions CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK. DO NOT OPEN. CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK) NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL This symbol indicates that shock, or damage to the product. dangerous voltage consisting 3. Do not connect multiple cameras a risk of electric shock is to a single adapter. Exceeding present within this unit. the capacity may cause abnormal heat generation or fire. 4.
Résumé du contenu de la page N° 3
ENG Saf ety Pr ecautions 9. If this product fails to operate as sun, as this may damage the normally, contact the nearest CCD image sensor. service centre. Never 8. Apparatus shall not be exposed disassemble or modify this to dripping or splashing and no product in any way. (SAMSUNG objects filled with liquids, such is not liable for problems caused as vases, shall be placed on the by unauthorized modifications or apparatus. attempted repair.) 9. The Mains plug is used as a 10. When
Résumé du contenu de la page N° 4
Impor tant Saf ety Instr uctions 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water. 6. Clean only with dry cloth. 7. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions. 8. Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat. 9. Do not defeat the safety purpose of the
Résumé du contenu de la page N° 5
ENG Contents FOCUS MODE ................. 23 Safety Precautions....... 2 MOTION DET ................... 24 Important Safety DAY/NIGHT ...................... 26 Instructions ..................... 4 DAY... ............................... 27 Overview ........................... 6 NIGHT... ........................... 27 Special Features ........... 7 AUTO... ............................ 28 Part Names and EXT .................................. 29 Functions ......................... 8 PRIVACY ........
Résumé du contenu de la page N° 6
Ov er view This enriched WDR (Wide Dynamic Range) Day/Night camera can clearly implement both dark and bright parts on the screen with the dual shutter. When a bright object such as window occupies a part of the screen, it appears white in conventional cameras. But using the state-of-the-art WDR function that this camera provides, you can see the clear image. This Day/Night camera activates the colour mode when in the illumination over the normal value. Otherwise it activates B/W (Black/White) m
Résumé du contenu de la page N° 7
ENG Special Features High Sensitivity It implements images of high sensitivity using the up-to-date Super-HAD IT CCD(SCC-C4233(P)/C4333(P))/ExView-HAD PS CCD(SCC-C4235(P)/C4335(P)). WDR The WDR function of this camera is the state-of-the-art technology that can effectively enlarge the range for screen gain. It is mainly used for taking photos for window scenes inside a building. Using this technology, you can clearly see both indoor and outdoor images, and can enjoy the excellent picture quali
Résumé du contenu de la page N° 8
P ar t Names and Functions SCC-C 2 (P)/C 2 5(P) SCC-C (P)/C 5(P) 1 Input/Output Connector This connector has input and output jacks for RS-485 control signals. RS- 5 DATA+. Jack for connection to RS-485 DATA+ signal line. RS- 5 DATA-. Jack.for connection to RS-485 DATA- signal line. 1. ALARM OUT. Alarm.out.jack.for.motion.detection..(Open.Collector,.On.Gnd) 2. GND. Grounding.jack. . 5V OUT. Power.supply.jack.for.RS-485.JIG..Use.within.typical.DC.+5V. 100mA. . DAY/NIGHT
Résumé du contenu de la page N° 9
ENG 5- . ZOOM/ FOCUS REMOTE terminals. This.port.is.used.for.ZOOM/FOCUS,.MENU.CONTROL,.HOME. RETURN,.and.ONEAF.by.using.an.external.controller.. Depending.on.the.input.condition,.4.modes,.A,.B,.C,.and.D.are. available..(SPECIAL.-.CTRL.TYPE). (Operation.Voltage.Range.:.+3V~+13V,.-3V~-13V) 1).When.the.voltage.is.supplied.to.either.ZOOM.or.FOCUS.port Function Tele(Up) Wide(Down) Near(Left) Far(Right) *1 ZOOM Port FOCUS Port Code A -6V +6V -6V +6V B -6V +6V +6V -6V C +6V -
Résumé du contenu de la page N° 10
2).When.the.voltage.is.supplied.to.both.ports Function ENTER/AF *2 HOME RETURN * ZOOM Port FOCUS Port ZOOM Port FOCUS Port Code A -6V -6V +6V +6V B -6V +6V +6V -6V C +6V -6V -6V +6V D +6V +6V -6V -6V *.2.:..For.short.voltage.supply.during.MENU.OFF,.executes. ONEAF.and.for.more.than.2.second *.3.:..For.more.than.2.second.long.voltage.supply,.moves.to.the. PRESET.0(HOME).position. 2 SETUP Switch This switch is used to set the function or property. When this switch is
Résumé du contenu de la page N° 11
ENG Installa tion ❚ Before Installation Checking the contents of the package Make sure that the following items are included in the package. Camera. Camera.Holder. User's.Manual. (Power.Adapter) 2.Screws Things to keep in mind during installation and use n Do not disassemble the camera on your own. n Always be careful when handling the camera. Do not strike the camera by your fists or shake it. Please be careful not to be careless when storing and operating it. n Do not place or operate
Résumé du contenu de la page N° 12
❚ Installing the Camera To install and use the camera, first prepare the following cables. Power Adapter Cable (sold separately) The requirements for the power adapter, which connects to the camera’s POWER IN terminal, are as follows: - SCC-C4233(P)/C4235(P) : DC 12V 600mA - SCC-C4333(P)/C4335(P) : AC 24V 300mA DC 12V 600mA Video Cable Use a BNC cable, such as the one shown below, to connect the camera’s VIDEO OUT to the monitor. 12 SCC-C4333_Eng-EURO.indd 12 2007-11-12 오전 10:18:23
Résumé du contenu de la page N° 13
ENG ❚ Connecting the Cables 1. Connect one end of the BNC cable to the VIDEO OUT. 2. Connect the other end of the BNC cable to the VIDEO IN of the monitor. Video.In.Terminal.of Monitor.Rear.Surface. BNC.cable Video.Out.Terminal 1 SCC-C4333_Eng-EURO.indd 13 2007-11-12 오전 10:18:24
Résumé du contenu de la page N° 14
3. Plug in the power adapter. Use a “minus” screwdriver to connect one part of the power adapter, which consists of two lines, to the POWER terminal of the camera as follows : SCC-C (P)/C 5(P) SCC-C 2 (P)/C 2 5(P) 4. Determine the type of power supply and set the POWER SELECTION switch accordingly. Next, plug the power adapter into a wall outlet. 1 SCC-C4333_Eng-EURO.indd 14 2007-11-12 오전 10:18:24
Résumé du contenu de la page N° 15
ENG 5. If the camera operates normally, the following screen will be displayed for 5 seconds and then disappears. SAMSUNG.. PROTOCOL ADDRESS.. 0 TYPE.. RS-485,.HALF BAUD.RATE.. 9600 ROM.VER.. 1.000 EEP.VER.. 1.000 LENS.. OK. * ROM VER and EEP VER may change without notice. 6. The requirements for RS485 control is as follows : - Signaling Speed: 9600 bps - Data Bit : 8 bits - Stop Bit : 1 bit - Parity Bit : none 15 SCC-C4333_Eng-EURO.indd 15 2007-11-12 오전 10:18:24
Résumé du contenu de la page N° 16
Camer a Setup This chapter describes how to configure the camera-related settings. If you press the SETUP switch for at least 2 seconds, the Setup menu appears. The Setup OSD (On-screen Display) map brief is like the following: CAMERA ID OFF/ON... 1 IRIS WDR...* /ALC.../MANU... OFF/AUTO X2 ~ AUTO X256 SHUTTER /1/100(1/120) ~ 1/10K AGC/MOTION OFF/LOW/HIGH S.SLOW/SLOW/NORM/ FAST/F.FAST WHITE BAL ATW1/ATW2/AWC/MANU... FOCUS MODE AF/MF/ONEAF MOTION DET OFF/ON... DAY/NIGHT DAY.../NIGHT.../AUTO.../E
Résumé du contenu de la page N° 17
ENG ❚ CAMERA ID The [CAMERA ID] menu is used to assign a camera ID to this camera. If you press the SETUP switch when the [CAMERA ID] menu is selected, the corresponding setup screen appears. CAMERA..ID. ON... (CAMERA.ID) IRIS. ALC... ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ SHUTTER. OFF 0123456789.:.!.-.+. .()./ * AGC. HIGH WHITE.BAL. ATW2 FOCUS.MODE. AF MOTION.DET. OFF DAY/NIGHT. DAY... PRIVACY. OFF . ....RET SPECIAL. ... SP▶▶ ◀◀SP....LOCATION... PRESET. ... CAMERA-1........... EXIT.. QUIT You can input
Résumé du contenu de la page N° 18
WDR... If you press the SETUP switch when the [WDR…] submenu is selected, the corresponding screen appears. CAMERA.ID.. OFF (WDR) IRIS.. WDR... SHUTTER.. OFF AGC.. HIGH WHITE.BAL.. ATW2 FOCUS.MODE.. AF MOTION.DET.. OFF DAY/NIGHT.. DAY... LEVEL1. L.� .� .� .I.� .� .� .H PRIVACY.. OFF LEVEL2. L.� .� .� .I.� .� .� .H SPECIAL.. ... PRESET.. ... WHITE.BAL. INDOOR RET EXIT.. QUIT You can adjust the shutter speed in [LEVEL1] and the brightness in [LEVEL2]. You can also select any of [ALL], [OUTDOOR],
Résumé du contenu de la page N° 19
ENG You can make the BLC (Back Light Compensation) function active or not. For setting the BLC zone, you can select any of [BOTTOM…], [TOP…], [LEFT…], [RIGHT…], and [CENTER…]. The actual location is displayed when you enter each item. In case of [USER…], you can set the desired BLC zone by defining the size and location. You can set the Video output level in [LEVEL]. Its selectable range is from -9 to +9. MANU… If you press the SETUP switch after selecting MANU in the IRIS item, an additi
Résumé du contenu de la page N° 20
CAMERA.ID.. OFF IRIS.. ALC... SHUTTER.. AUTO.X2 MOTION.. F.FAST WHITE.BAL.. ATW2 FOCUS.MODE.. AF MOTION.DET.. OFF DAY/NIGHT.. DAY... PRIVACY.. OFF SPECIAL.. ... PRESET.. ... EXIT.. QUIT If you keep pressing the Left/Right SETUP switch, shutter speeds toggles in the following order: OFF à AUTO X2 à AUTO X4 à AUTO X6 à AUTO X8 à AUTO X12 à AUTOX16 à AUTO X24 à AUTO X32 à AUTO X48 AUTO X64 AUTO X96 AUTO X128 AUTO X256 OFF à à à à à 1/100(1/120) 1/250 1/500 1/1000 1/2000 1/4000 1/10K à à
