Résumé du contenu de la page N° 1
Operating Instructions
SDC326/A Copy Reference
ZCMH011E.eps
Read this manual carefully before you use this product and keep it handy for future
reference.
For safety, please follow the instructions in this manual.
Résumé du contenu de la page N° 2
Introduction This manual contains detailed instructions on the operation and maintenance of this machine. To get maximum versatility from this machine all operators should carefully read and follow the instructions in this manual. Please keep this manual in a handy place near the machine. Please read the Safety Information before using this machine. It contains important information related to USER SAFETY and PREVENTING EQUIPMENT PROBLEMS. Notes: Some illustrations might be slightly different fr
Résumé du contenu de la page N° 3
Note to users in the United States of America Notice: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursu- ant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communicatio
Résumé du contenu de la page N° 4
Notice Do not make copies of any item for which copying is prohibited by law. Copying the following items is normally prohibited by local law: Bank bills, revenue stamps, bonds, stock certificates, bank drafts, checks, pass- ports, driver's licenses. The color copy samples in this book may differ slightly from the actual copies due to printing effects. The color on each Color key may differ slightly from that of the actual copy. This machine is equipped with a function that prevents making count
Résumé du contenu de la page N° 5
Safety Information When using your equipment, the following safety precautions should always be followed. Safety During Operation In this manual, the following important symbols are used: R WARNING: Indicates a potentially hazardous situation which, if instructions are not followed, could result in death or serious injury. R CAUTION: Indicates a potentially hazardous situation which, if instructions are not followed, may result in minor or moderate injury or damage to property. R WARNING: •
Résumé du contenu de la page N° 6
R CAUTION: Protect the equipment from dampness or wet weather, such as rain, snow, and so on. Unplug the power cord from the wall outlet before you move the equipment. While moving the equipment, you should take care that the power cord will not be damaged under the equipment. When you disconnect the power plug from the wall outlet, always pull the plug (not the cable). Do not allow paper clips, staples, or other small metallic objects to fall inside the equipment. Keep toner (
Résumé du contenu de la page N° 7
How to Read This Manual Symbols In this manual, the following symbols are used: R WARNING: This symbol indicates a potentially hazardous situation that might result in death or serious injury when you misuse the machine without following the in- structions under this symbol. Be sure to read the instructions, all of which are de- scribed in the Safety Information section. R CAUTION: This symbol indicates a potentially hazardous situation that might result in mi- nor or moderate injury or property
Résumé du contenu de la page N° 8
TABLE OF CONTENTS What You Can Do with This Machine ...................................................... 2 Guide To Components.............................................................................. 4 Options....................................................................................................... 6 Operation Panel......................................................................................... 7 Using the Touch Panel Display..........................................
Résumé du contenu de la page N° 9
Zoom........................................................................................................... 57 Directional Magnification (%) ...................................................................... 59 Directional Size Magnification (inch) ........................................................... 60 Duplex—Making 2 Sided Copies............................................................ 63 1 Sided → 2 Sided ......................................................................
Résumé du contenu de la page N° 10
4.Area Editing (Option) What is Area Editing? ........................................................................... 117 How to Edit Areas.................................................................................. 118 Designating Areas................................................................................. 119 Designate Area Display............................................................................. 120 Designate Area Tools...........................................
Résumé du contenu de la page N° 11
6.Changing the Machine's Settings Changing Paper Size............................................................................. 169 Changing Paper Size with the User Tools ................................................ 171 User Tools.............................................................................................. 173 Accessing the User Tools ......................................................................... 173 Exiting from the User Tools.................................
Résumé du contenu de la page N° 12
What You Can Do with This Machine Tlcx301n.eps 2
Résumé du contenu de la page N° 13
eps 3
Résumé du contenu de la page N° 14
Guide To Components Zcmh010e.eps 1. Platen cover (option) 5. Paper tray Lower this cover over originals placed on Set paper here. ⇒ P.154 “B Loading Pa- the exposure glass for copying. per”. 2. Main power switch 6. Auto duplex tray To start the machine, turn on this switch. Use to make two-sided copies. 7. Front cover Note Open to access the inside of the machine. ❒ If the machine does not operate after turning on the operation switch, check 8. Operation panel if the main power switch is turned
Résumé du contenu de la page N° 15
Zcmh021e.eps 1. Bypass tray Use to copy onto OHP transparencies, adhesive labels, translucent paper, post cards, and custom size paper, ⇒ P.37 “Copying from the Bypass Tray”. 2. Right side cover/Lower right cov- er Open this cover to remove jammed pa- per. 3. Ventilation holes Prevent overheating. Do not obstruct the ventilation holes by placing or leaning an object near them. If the machine over- heats, a fault might occur. 5
Résumé du contenu de la page N° 16
Options This machine can be provided with the following options: Zcmp010e.eps 1. Platen cover 5. 1500-sheet tray unit (three 500- sheet trays) Lower this cover over originals placed on the exposure glass for copying. Consists of three paper trays. 2. Document feeder (ADF) 6. 20-bin sorter stapler Insert a stack of originals here. They will Sorts, stacks, and staples copies. be fed automatically. 7. 3-bin sorter 3. Original tray Sorts and stacks copies. Put your originals. 8. 10-bin sorter staple
Résumé du contenu de la page N° 17
Operation Panel Zcms011n.eps 1. Touch panel display 9.{{{{Counter}}}} key You can see the operation status and Press to display the total number of cop- messages here. ies made. 2. Screen Contrast knob 10. Main Power indicator You can change the brightness of the dis- This indicator goes on when the main play. power switch is turned on, and goes off when the switch is turned off. 3.{{User Tools}} key {{ }} 11. On indicator Press to change the default setting. ⇒ P.173 “User Tools”. This indicator
Résumé du contenu de la page N° 18
Using the Touch Panel Display Selecting Functions On the touch panel display, you can find keys, instructions and messages. By pressing keys on the display, you can select or deselect functions, and enter data for the selected modes. If you make a mistake and wish to clear the current set- tings, press the {Clear Modes} key. Zcmp022n.eps 1. Messages and instructions appear This machine's features are accessed by simply pressing the name of the feature here. and following the instructions that co
Résumé du contenu de la page N° 19
Entering Numbers When the display prompts you to enter a number, type in the number with the number keys and press the [#] key on the display to accept it. Should you make a mistake: If you have not pressed the [#] key yet, press the [Clear] key and then re-enter it. If there is not the [Clear] key on the display, press the {Clear/Stop} key. If you have already pressed the [#] key, press the item you wish to change on the display and re-enter the number with the number keys. Press the [#] ke
Résumé du contenu de la page N° 20
Color Sample Chart This is the User Color sample. You can mix the basic colors to make your own colors (User Color). Note ❒ The color sample might differ somewhat from actual copies due to printing effects. GCCLCT1E.eps 10
