Résumé du contenu de la page N° 1
Model Nos:
HT27546
Nos. de Modelo:
os
N de modèle :
HT32546
STANDARD-DEFINITION TELEVISION
Owner’s Manual
ENGLISH
Table of Contents . . . . . . 3
Manual de Instrucciónes
ESPAÑOL
Contenido . . . . . . . . . . . 25
Manuel d’instructions
HT32546
FRANÇAIS
Table des matières . . . . 48 HT27546
®
“Read this manual before assembling (or using) this product.”
®
Need assistance?
MediaStack-ATSC
the DTV software embedded in Visit our website at www.sanyoctv.com
this product copyright (c) 2004
or
Résumé du contenu de la page N° 2
CAUTION THIS SYMBOL INDICATES THAT DANGEROUS VOLTAGE CONSTITUT- ING A RISK OF ELECTRIC SHOCK IS PRESENT WITHIN THIS UNIT. RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR THIS SYMBOL INDICATES THAT THERE ARE IMPORTANT OPERATING BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS IN THE LITERATURE ACCOM- SERVICE PERSONNEL. PANYING THIS UNIT. WARNING:TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK,
Résumé du contenu de la page N° 3
TO THE OWNER Welcome to the World of Sanyo those features and maintain it in good condition for many years Thank you for purchasing this Sanyo Digital Television. You to come. made an excellent choice for Performance, Reliability, Fea- tures, Value, and Styling. If your TV seems to operate improperly, read this manual again, check operations and cable connections and try the Important Information solutions in the “Helpful Hints” section, pages 21 ~ 22 of this Before installing and operating t
Résumé du contenu de la page N° 4
FEATURES HT27546: 27" / HT32546: 32" Flat Screen Channel Scan Memory Receives 181 Analog Channels (VHF 2~13 and Trilingual Menu Options (English, Spanish, or French) for Digital UHF 14~69; Cable 14~125); and 99 Digital Channels and Analog Built-in Digital and Analog Tuners RF Antenna Input Jacks: Digital and Analog Automatic Channel Search Component Video Input 480i (Y, Pb, and Pr) with shared Audio L/R V-Chip for Movies and TV guidelines rating limits (parental control)
Résumé du contenu de la page N° 5
FIRST-THINGS-FIRST (REQUIRED INITIAL SETUP) The signal makes the difference! INITIAL SIGNAL CONNECTIONS 1 Digital (DTV) RF Antenna Connection Connect an RF antenna to the Digital Antenna In • RF terminal. Antenna The digital tuner in this DTV receives digital signals DTV Back from an antenna. Digital signals from a Set-top Box (STB) are received through the Component In jacks. This DTV can receive ANY resolution being broad- cast. However, ALL resolutions are converted to 480i for display. Anal
Résumé du contenu de la page N° 6
NOTES: INSTALL TWO “AAA” BATTERIES Channel information found during the All Channel Search is 2 stored in the Channel Scan Memory database. After the All Install two “ AAA” Batteries (not • Channel Search is completed, the DTV will tune to the lowest included) so that the “+” and Digital channel or lowest Analog channel if no digital channels “–” marks on the batteries are found. match the “+” and “–” If the DTV does not detect any marks inside the Remote. digital or analog channels, a To r
Résumé du contenu de la page N° 7
DTV FRONT / BACK—JACKS LOCATIONS AND FUNCTIONS FRONT
NOTE: The Channel (up) (down), Volume +
Audio Video Input (VIDEO1), PAGE 11— (up) – (down), and Power keys function exactly Connect standard video equipment here. like the keys on your remote control (See #8, #11 and #17 on page 13.) BACK Analog Antenna Input (UHF/VHF/CATV), PAGE 5— Audio Video Input (VIDEO2), PAGE 10—Connect Connect an RF antenna or Analog cable system to this standard video equipment here. jack. NOT
Résumé du contenu de la page N° 8
CHOOSE YOUR CONNECTION This DTV is designed to handle several different connec- In order to receive the best performance from your DTV, tions making it compatible with Digital and Analog choose your connection using this chart; then go to the devices. specified page for detailed instructions. Digital Signal Compatible External Cables Needed Go to Connections Equipment (Not Supplied) Page Component COMPONENT 9 Video (Y, Pb, Pr) IN Cable (Requires separate [Green, Blue, Digital Set-Top Box (STB
Résumé du contenu de la page N° 9
DIGITAL AV CONNECTIONS USING COMPONENT JACKS TO CONNECTING DIGITAL AUDIO OUT CONNECT A DVD PLAYER OR OTHER JACK TO A MULTI-CHANNEL DIGITAL EQUIPMENT RECEIVER ® The Component Video jacks will accept any video Dolby Digital Audio provides 5.1 channels of surround content. sound (five full-range channels [5] and one low-frequency effect channel [.1]). A fiber optics cable is used to carry Switch off DTV and external equipment before connect- the 5.1 surround sound (for low-noise signal transfer). i
Résumé du contenu de la page N° 10
ANALOG AV CONNECTIONS USING THE BACK VIDEO AND AUDIO CONNECTING ANALOG AUDIO OUT INPUT JACKS TO CONNECT A VCR JACKS TO A STEREO AMPLIFIER Switch off DTV and external equipment before connecting (OR OTHER ANALOG DEVICE) cables. (Cables are not supplied.) Switch off DTV and external equipment before connect- ing cables. (Cables are not supplied.) Connect the DTV Audio Out (L/R) to the Stereo 1 Amplifier In (L/R). Connect VCR’s Audio Video Out to the DTV’s 1 VIDEO2 Video In jacks. Press POWER to
Résumé du contenu de la page N° 11
ANALOG AV CONNECTIONS USING THE FRONT VIDEO AND AUDIO INPUT JACKS TO CONNECT A VIDEO GAME OR OTHER EQUIPMENT Switch off TV and external equipment before connecting cables. (Cables are not supplied.) Connect game Audio Output (R/L) to the TV Audio 1 Input (R/L). Then connect game Video Output to the TV Video Input. Press POWER to turn on the TV, then turn on 2 external equipment. To access Audio/Video inputs, 3 press the INPUT key to select Video1. VIDEO GAME 1 What you will need for connections
Résumé du contenu de la page N° 12
USING THE REMOTE CONTROL PRECAUTIONS Points toward To ensure safe operation, please observe the following precautions: TV Replace both batteries at the same time. Do not use a new battery with a used battery. Risk of explosion, if battery is replaced by an incorrect type. 11 Do not expose the Remote Control Unit to moisture or heat.
REMOTE CONTROL KEYS Input Key—Press to change the input signal source
as follows: Analog RF Digital RF Video1 Video2 Component2 Analog RF. 12 Numb
Résumé du contenu de la page N° 13
Sleep Key—Press this key, then press the “0” key to Recall Key—Select the first channel you want to 12 set the Sleep Timer. The desired time can be set from watch; then select another channel using the 30 minutes up to 3 hours in 30 minutes increments. NUMBER keys. Press RECALL to switch between the Sleep Timer will switch off the DTV automatically. channels. NOTE: The Sleep Timer cancels when the DTV is turned off NOTE: The RECALL key cannot toggle between a Digital or if a power failure occ
Résumé du contenu de la page N° 14
DTV ADJUSTMENT AND SETUP HOW TO OPERATE THE MENU PICTURE/SOUND ADJUSTMENT The on-screen menu system provides the viewer with Press the MENU key to display the Main menu. easy access to adjustments and settings. Just use the 1 MENU, CURSOR, ENTER, and EXIT keys on the remote control and follow the on-screen instructions. Generally, Use the CURSOR keys to highlight Picture / 2 Sound. you will use the CURSOR keys to select a menu item and the CURSOR < > keys to make an adjustment. The Us
Résumé du contenu de la page N° 15
ALL CHANNEL SEARCH DTV CABLE SEARCH (OPTIONAL) Use All Channel Search to replace existing Digital and This DTV can receive unscrambled (ClearQAM) digital Analog Channel Scan databases, such as, if you move to cable channels, when available. However, not all cable another city. companies provide ClearQAM digital channels. NOTES: During Channel Search, current Digital and Analog Searching for digital cable channels will take about 10 channel databases are deleted and new ones created. minute
Résumé du contenu de la page N° 16
DTV ADD-ON SEARCH ANA (ANALOG) ANTENNA SIGNAL Use this feature to add new channels to the digital Use this feature to switch between analog off-air antenna channel database. Also, use this feature to add channels and analog cable channels. channels when broadcast towers are in multiple direc- tions from your location. Press the TUNER key to select Analog Tuner. 1 Press the TUNER key to select the Digital Tuner. 1 Press the MENU key to display the Main Analog 2 menu. Press the MENU key to d
Résumé du contenu de la page N° 17
CH (CHANNEL) SCAN MEMORY To Add a channel not in the database Channel Scan Memory is a database of active channels that you can scan through using the CHANNEL SCAN Use the numerical 0 ~ 9 keys to select the desired 3 CH (up) CH (down) keys. This list can be customized channel number. “Add?” will appear beside the channel number. HINT: Press the TUNER key to by deleting and/or adding channels. switch between Digital and Analog Channel Scan mem- Press the MENU key to display the Main menu. ori
Résumé du contenu de la page N° 18
V-GUIDE (PARENTAL CONTROL) NOTE: THIS FEATURE IS DESIGNED TO COMPLY WITH THE V-GUIDE RATINGS—AT-A-GLANCE UNITED STATES OF AMERICA’S FCC V-CHIP REGULATIONS. THEREFORE, IT MAY NOT FUNCTION WITH BROADCASTS THAT MOVIE RATING TV RATING CONTENT RATING ORIGINATE IN OTHER COUNTRIES. This Sanyo television is equipped with an electronic V-Chip to interpret MPAA (Motion Picture Association of America) and TV Parental Guidelines rating codes. When these codes are detected, the DTV will automatically displ
Résumé du contenu de la page N° 19
TO DOWNLOAD V-GUIDE RATING LIMIT MPAA MOVIE RATINGS (AGE- TABLE BASED) This TV is designed to electronically detect V-Guide rating G GENERAL AUDIENCES—All ages admitted. limits updates.. PG PARENTAL GUIDANCE SUGGESTED—Some material may not Press the MENU key to display the Main menu. be suitable for children. 1 PG-13 PARENTAL GUIDANCE CAUTIONED—Some material may be Use the CURSOR keys to highlight V-Guide. inappropriate for children under 13. 2 Press ENTER. R RESTRICTED—Under 17 requires acc
Résumé du contenu de la page N° 20
DIGITAL CAPTIONS Closed-Captioning is hidden textual information transmit- When you have finished making adjustments, press 6 ted along with the picture and sound. Turning Captioning the EXIT key to return to normal TV viewing. ON causes the DTV to open these captions and superim- pose them on the screen. Because different types of closed-captions can be transmitted with the picture and TO VIEW CAPTIONS sound, separate captioning modes are provided. The cap- tioning modes recognized by this mode
