Résumé du contenu de la page N° 1
Instruction manual
Colour televideo
VIDEO AUDIO /
REC
STAND-BY POWER REC PR
GB14F8T1
GB20F8T2
GB21F1T2
UK
Résumé du contenu de la page N° 2
Résumé du contenu de la page N° 3
WORTH Please keep the video machine’s guarantee card and receipt safe for warranty purposes. knowing Precautions Read carefully through this manual to familiarise yourself with this high- quality televideo. Make sure the rating of your household electricity supply matches that shown on the back of the televideo. Refer to this chapter and the “Initial installation” chapter (pages 4-9) to help you install and adjust your televideo. Do not… expose the televideo to high levels of humidity and heat,
Résumé du contenu de la page N° 4
Résumé du contenu de la page N° 5
WORTH Before doing anything with the televideo, please knowing read the chapter “Initial installation”. Contents Controls The remote control unit 2 The televideo, On-screen display 3 Initial installation Moulded plugs 4 Connecting up the televideo, Fitting the remote control’s batteries 6 Setting time and date 7 Tuning in stations, EDIT, Manual Tuning 8~10 Playing cassettes Playing back 12 Still, Variable picture search, Continuous play 13 Recording cassettes Simple recording, One touch recordin
Résumé du contenu de la page N° 6
The remote control is the principle means of control, but the main playback and record functions are also available on the front of the machine. Press the main power switch on the front panel to turn on the set, then press button. CONTROLS The remote control unit TV stations-input sockets To switch combined TV/video on and off (stand by) to reset the counter max. 7 m to wind the cassette to counter position 0:00:00to 30˚ | 30˚ Record monitoring (only 2Tuners Model), Auto tracking to select on-
Résumé du contenu de la page N° 7
Press the main power switch on the front panel to CONTROLS turn on the set, then press POWER( ) button. The televideo VIDEO AUDIO / STAND-BY POWER REC REC PR Remote HEAD sensor PHONE Video input MAIN POWER Audio input PLAY : Play SWITCH Indicator VOLUME Down/Up Buttons STAND BY : STAND BY(Red) PROGRAM Down/Up Buttons POWER : Operation(Green) REC : Record(Yellow) STOP/EJECT: REC : Record To stop and to eject REW / FF: the loaded cassette Rewind and Fast forward wind On-screen d
Résumé du contenu de la page N° 8
Initial For your own safety read the following instructions carefully before attempting to connect this unit to mains. INSTALLATION Moulded plugs Should it be necessary to remove a moulded on plug from the mains cable, it should be cut off and replaced with a suitable replacement. If the terminals in the plug are unmarked or you are in any doubt as to the correct connections, consult a qualified electrician. The wires in this mains lead are coloured in accordance with the following code Blue Neu
Résumé du contenu de la page N° 9
Initial INSTALLATION This symbol means that this unit is double insulated, an earth connection is not necessary. Caution : To prevent electric shock, do not remove any covers. Caution : No user serviceable parts inside, refer servicing to qualified service personnel. Caution : When operating this unit on 220-240V mains supply, please note that when the power switch is in the off mode, the unit is not disconnected from the mains supply. However, please be assured that it is perfectly safe to leav
Résumé du contenu de la page N° 10
Place your televideo horizontally on a flat, steady base so that air can circulate around it for ventilation. Initial away from humidity and heat, magnetic fields, such as those from loudspeakers etc., and with no heavy objects placed on top. INSTALLATION Connecting up the televideo Switch off all components when connecting or disconnecting cables. Plug the aerial cable into the “ANT” socket of the televideo. Make sure the rating of the household mains supply matches the rating shown on the back
Résumé du contenu de la page N° 11
Initial Timer controlled events require the exact time and the correct date. Press the main power switch on the front panel INSTALLATION to turn on the set, then press button. Setting time and date 01 ARD Switch your televideo on. MAIN MENU PICTURE TV TIMER RECORD TIMER PRESET Call the televideo’s MAIN MENU. MISCELLANEOUS SELECT ENTER MENU EXIT MAIN MENU PICTURE TV TIMER RECORD TIMER Move the cursor down to the “TV TIMER”line. PRESET MISCELLANEOUS SELECT Confirm by pressing the ENTER/STOP button
Résumé du contenu de la page N° 12
Initial Have handy a TV guide or newspaper to help you to identify the stations. INSTALLATION Tuning in stations 01 ARD (If you see “AV” instead of “PR”, press the button) MAIN MENU PICTURE TV TIMER RECORD TIMER PRESET If not on-screen, call the televideo’s MISCELLANEOUS “MAIN MENU”. SELECT ENTER MENU EXIT AUTOMATIC TUNING SYSTEM Select the PRESET menu at the MAIN MENU. Place the cursor to “ATSS” with the up/down button. Press the ENTER button until the tunning screen appears above the PRESET me
Résumé du contenu de la page N° 13
Initial INSTALLATION EDIT The EDIT menus shows you the programme position assignment. (MAIN MENU PRESET EDIT) You can change this programme position assingment according to EDIT your personal preferences. PR NAME SKIP PR NAME SKIP 00 ------ YES 05 ------ NO 01 ------ YES 06 ------ NO 02 ------ YES 07 ------ NO 03 ------ YES 08 ------ NO SKIPPING THE CHANNELS 04 ------ YES 09 ------ NO SELECT You can select skip “YES” or “NO” with the SKIP button. DELETE SWAP SKIP A programme marked with SKIP “YE
Résumé du contenu de la page N° 14
Initial INSTALLATION Manual Tuning You can also call up the PRESET menu at the MAIN MENU. MANUAL TUNING PR 08 Press the NUMBER Button 0…9 or PR / SKIP NO SEARCH UP button to select a programme number you want. STATION NAME ---- STORE TO PR08 The screen will change according to the selected SELECT MOVE programme number. MENU EXIT SEARCHING FOR A CHANNEL Locate the cursor to SEARCH UP or DOWN with / button at the MANUAL TUNING SCREEN and then press the enter. The tuning screen will appear and the
Résumé du contenu de la page N° 15
11
Résumé du contenu de la page N° 16
PLA YING Your televideo is swiched on by the main power switch on the front panel and by the button. cassettes Playing back Load the cassette by pushing it smoothly and squarely into the cassette bay, with its windows / VIDEO AUDIO STAND-BY POWER REC/OTR REC REW PLAY F F ST/EJ PR pointing up. PLAY 0:00:00 Start playback. STOP 0:00:00 Stop playback. EJECT 01 BBC1 Eject the cassette. FF 03 ITV 0:15:00 Fast forward or rewind the cassette from stop. REW 03 ITV 0:09:00 A smaller picture may be seen
Résumé du contenu de la page N° 17
PLA YING cassettes Still Still picture from playback. STILL Each press of the button advances the picture one frame. 0:00:00 PLAY ( ) switches back to normal playback. Variable picture search Starting from playback you can control search speed in 2 CUE steps either forwards ( ) or backwards ( ). Press 0:10:00 repeatedly. PLAY ( ) switches back to normal playback. REV 0:09:00 Continuous play MAIN MENU PICTURE TV TIMER RECORD TIMER Call the televideo’s“MAIN MENU”. PRESET MISCELLANEOUS SELECT ENTER
Résumé du contenu de la page N° 18
RECORDING The TV stations on your televideo have been tuned in (pages 8/9). The televideo is switched on. cassettes Simple recording Load a cassette with its safety tab in place (see page 21). 01AB STOP Choose the station whose 0:00:00 programme you want to record. STOP 12CD If the programme you wish to record 0:00:00 12CD is very long, double the possible recording time with “LP” (Long Play). Up to eight hours with an E240 LP cassette. 12CD REC Start your recording. 0:00:12 12CD 12CD PAUSE If
Résumé du contenu de la page N° 19
For timer recordings, clock, date, and stations RECORDING must be set correctly (pages 7-9). Load a cassette with its safety tab in place (see page 21) and with sufficient free space for the cassettes recording. Timer recording using VideoPlus+ VIDEOPLUS Call the VideoPlus+ menu. NO --------- INTERVAL ONCE From your TV magazine, type in the number next to the 0-9 DIGIT programme you want to record. INTERVAL ENTER VIDEOPLUS EXIT VIDEOPLUS Select to record NO 58624 ----- INTERVAL DAILY ONCE, DAI
Résumé du contenu de la page N° 20
RECORDING cassettes When record time overlaps When setting the Programmable Timer, be careful not to overlap the preset times. If you happen to overlap the preset Programs, the END Time has priority and the overlapped Programmes cannot be recorded. 19:00 20:00 21:00 22:00 PROGRAMME 1 PROGRAMMING PROGRAMME 2 PROGRAMME 3 RECORDING PROGRAMME 1 PROGRAMME 2 PROGRAMME 3 NOT RECORDED NOTE : MAKE SURE THAT … The clock is adjusted to current time The safety tab is not missing on the cassette tape. The ta
