Résumé du contenu de la page N° 1
3-862-854-11 (1)
Cordless
Telephone with
Answering System
EN
Operating Instructions
ES
Manual de instrucciones
SPP-A945
©1998 by Sony Corporation
Résumé du contenu de la page N° 2
Owner’s Record should not be placed in a built-in installation unless proper ventilation The model and the serial numbers are is provided. located at the bottom of the unit. Record 7. This product should be operated only the serial number in the space provided from the type of power source below. Refer to these numbers whenever indicated on the marking label. If you you call upon your Sony dealer are not sure of the type of power regarding this product. supply to your home, consult your dealer o
Résumé du contenu de la page N° 3
may result in damage and will often INFORMATION FOR require extensive work by a qualified GENERAL TELEPHONES technician to restore the product to normal operation. 1. This equipment complies with Part 68 of the FCC rules. On the bottom of this equipment is E. If the product has been dropped or a label that contains, among other the cabinet has been damaged. information, the FCC registration number and ringer equivalence number (REN) for this F. If the product exhibits a distinct equipment. If re
Résumé du contenu de la page N° 4
If your telephone is equipped with automatic dialers When programming emergency numbers and (or) making test calls to emergency numbers: 1. Remain on the line and briefly explain to the dispatcher the reason for the call. 2. Perform such activities in the off-peak hours, such as early morning or late evenings. Note This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable
Résumé du contenu de la page N° 5
Table of contents Getting Started Answering Machine Features 6 Read this first 25 Setting up the answering 7 Step 1: Checking the package machine contents 31 Playing back messages 8 Step 2: Setting up the base phone 33 Selecting the Announcement 11 Step 3: Preparing the battery pack Only Mode 33 Screening calls 34 Recording a memo message Basics 35 Operating from an outside phone 13 Making calls 15 Receiving calls Additional Information Telephone Features 37 Mounting the base phone on a 16 Speed
Résumé du contenu de la page N° 6
Getting Started Read this first Before you use your phone, you must set it up. Here is a quick way to set up your phone: Step 1, 2 and 3. Step 1 (page 7) First, unpack the phone and the supplied accessories. Step 2 (page 8 to 10) Next, you need to do three things to set up the base phone, including finding the best location for the Base base phone. phone Step 3 (page 11 to 12) Finally, you need to insert the battery pack into the handset and charge it for more than 8 hours. Handset That's it!
Résumé du contenu de la page N° 7
Getting Started Step 1 Checking the package contents Make sure you have received the following items in the package. If anything is missing, contact your local Sony dealer. AC power adaptor Base phone Handset (AC-T105) Telephone line cord (2) Screws and caps (2) Wall bracket for base phone Rechargeable battery pack Directories (2) (BP-T23) EN Getting Started 7
Résumé du contenu de la page N° 8
Step 2 Setting up the base phone Do the following: • Choose the best location • Connect the base phone • Choose the dialing mode Choosing the best location Where you place the base phone affects the reception quality of the handset. Away from noise sources, such as a window by a street with heavy traffic Away from heat sources, such as radiators, Away from airducts, and sunlight television sets and Away from a microwave oven other electronic equipment Away from excessive moisture, extremely low
Résumé du contenu de la page N° 9
Getting Started Connecting the base phone If you want to hang the base phone on the wall, see page 37. Hook the cord. 3 2 To an AC outlet To DC IN 10 V To LINE AC power adaptor (supplied) Telephone line cord (supplied) 1 1 Connect the telephone line cord to the LINE jack, and to a To a telephone outlet telephone outlet. 2 Connect the AC power adaptor to the DC IN 10 V jack, and to an AC outlet. 3 Raise the antenna. Make sure it points toward the ceiling. continued EN Getting Started 9
Résumé du contenu de la page N° 10
Step 2: Setting up the base phone (continued) Notes Polarity of the plug • Use only the supplied AC-T105 AC power adaptor. Do not use any other AC power adaptor. • Connect the AC power adaptor to a continuous power supply. • Place the base phone close to the AC outlet so that you can easily unplug the AC power adaptor. Tip Modular If your telephone outlet is not modular, contact your telephone service company for assistance. Choosing the dialing mode For the telephone to work properly, select an
Résumé du contenu de la page N° 11
Getting Started Step 3 Preparing the battery pack Insert the battery pack into the handset, then place the handset on the base phone. 1 Slide open the battery compartment lid of the handset. 2 Insert the battery pack (with contacts facing down) into the battery compartment. 3 Close the battery compartment lid. 4 Place the handset on the base phone. The CHARGE lamp lights up when the handset is properly seated on the charge terminals of the base phone. Charge the battery pack for more than 8 hour
Résumé du contenu de la page N° 12
Step 3: Preparing the battery pack for the handset (continued) Battery duration A fully charged battery pack lasts for about: • 7 hours when you use the handset continuously. • 7 days when the handset is in standby mode. Battery life may vary depending on usage condition and ambient temperature. Notes • The CHARGE lamp of the base phone is always lighted when the handset is placed on the base phone, even if the battery pack has been fully charged. • The battery works best when charged after seve
Résumé du contenu de la page N° 13
Basics Basics Making calls 1 Press (TALK/FLASH). The TALK lamp lights up, then you will hear a dial tone. If you hear beeps, TALK lamp move closer to the base phone. VOL switch (REDIAL) (HOLD) 2 Dial the phone number. 3 When you are done talking, press (OFF) or replace the handset on the (*TONE) base phone. (CHANNEL) The TALK lamp goes off. Additional tasks To Do this Put a call on hold Press (HOLD). The TALK lamp flashes slowly. Press (TALK/FLASH) to resume the conversation. Improve reception P
Résumé du contenu de la page N° 14
Making calls (continued) Making calls through the speakerphone (REDIAL/PAUSE) Press (SPEAKERPHONE) on the base phone. The SPEAKERPHONE lamp lights up. ”- -” lights up on the display. Dial the phone number. To adjust the speaker volume, press (VOLUMEÊ+/Ð) (VOLUMEÊ+/Ð). When you are done talking, press (SPEAKERPHONE) (SPEAKERPHONE) again. To obtain the best speakerphone performance • You may not be able to hear the other party's voice in a noisy place. Use the speakerphone in a quiet room. • Do no
Résumé du contenu de la page N° 15
Basics Receiving calls 1 When the phone rings: • Press (TALK/FLASH) (or any button except (OFF)). or • Pick up the handset from the TALK lamp base phone when the handset is placed on the base phone. The TALK lamp and the IN USE (TALK/FLASH) lamp on the base phone light up at the same time. (HOLD) 2 When you are done talking, press (OFF) or replace the handset on the base phone. The TALK and IN USE lamps go off. Additional tasks To Do this Put a call on hold Press (HOLD). Press (TALK/FLASH) to re
Résumé du contenu de la page N° 16
Telephone Features Speed dialing You can dial with a touch of a few keys by storing a phone number on a dialing key. You can store up to 10 phone numbers separately on the handset and on the base phone. Storing phone numbers 1 Press (PGM). The TALK lamp flashes quickly. 2 Press a dialing key ((0) to (9)) to select the destination for the phone number. TALK lamp You will hear a confirmation beep. 3 Enter the phone number you want to store. You can enter up to 16 digits, including a tone and a pau
Résumé du contenu de la page N° 17
Telephone Features Storing phone numbers on the base phone 1 Press (PGM). The SPEAKERPHONE lamp flashes quickly. 2 Press a dialing key ((0) to (9)) to select the destination for the phone number. You will hear a confirmation beep. 3 Enter the phone number you want to store. You can enter up to 16 digits, (REDIAL/PAUSE) including a tone and a pause, each of which is counted as one digit. 4 Press (SPEEDÊDIAL). You will hear another confirmation beep, and the number is stored. Notes • In step 3, if
Résumé du contenu de la page N° 18
Speed dialing (continued) To store a number to be dialed via Private Branch Exchange (PBX) Before entering a phone number in step 3 on the previous page, do as follows: 1 Enter the outside line access digit (e.g. 9). 2 Press (REDIAL/PAUSE). To change a stored number Store a new number by following the instructions on the previous page. To clear a number from memory 1 Press (PGM). 2 Press the speed dialing key you want to clear. 3 Press (SPEEDÊDIAL). Making calls with speed dialing on the handset
Résumé du contenu de la page N° 19
Telephone Features Setting the ringer type You can select a ringer from four types. 1 Press (PGM). 2 Press (#). 3 Press a number button, (1) to (4), to select a ringer type. You will hear the (1)–(5) corresponding ringer tone. 4 Press (OFF). (0) Turning off the ringer of the handset 1 Press (PGM). 2 Press (#). 3 Press (5). 4 Press (OFF). The ringer on the handset is turned off. To turn the ringer on again Follow the instructions described in “Setting the ringer type.” Note You cannnot set the
Résumé du contenu de la page N° 20
Setting the ringer type (continued) Checking the ringer type 1 Press (PGM). 2 Press (#). 3 Press (0). The currently selected ringer sounds. 4 Press (OFF). Note If you hear no sound (only key beep), the ringer on the handset has been turned off. Adjusting the ringer volume level of the base phone Set the RINGER LEVEL switch on the base phone to HIGH or LOW. To turn the ringer off, set it to OFF. RINGER LEVEL switch EN Telephone Features 20
