Résumé du contenu de la page N° 1
bizhub C452/C552/C652
簡易說明書
Shortcut Manual
Résumé du contenu de la page N° 2
1. Touch Pen 輕觸筆 2. Touch Panel 輕觸螢光幕 3. Main Power indicator 電源指示燈 4. Sub power switch 副電源開關 5. Function key 公能鍵 6. Data indicator 資料指示燈 7. Keypad 數字鍵 8. Brightness Adjustment Dial 螢光幕亮度調整鍵 2
Résumé du contenu de la page N° 3
Konica Minolta C452/552/C652 **如已選用共用用戶認證功能，請跟以下步驟進入使用版面 ** If device with public authentication function, please follow the below steps 彩色複印 Color Copy 1.按【列表】選擇用戶名稱，按【確定】 Press【User Name List】Select user name and Press【OK】 2.按【密碼】輸入密碼，按【確定】 ， Press【password】press【OK】 3.按【Access】 。 Press【Access】 黑白複印 B/W Copy 先按 [共同的使用者部門] Press [Public User access] 複印後: (鎖機)請按【Access】鍵 2 次 Press 【Access】twice times to logout 3
Résumé du contenu de la page N° 4
Basic 基本設定 (I) 1. 自動彩色 – 自動探測原稿是彩色文件 或黑白文件 Auto Color – This setting to automatically detect the documents are in color or black and white 2. 全彩 – 列印彩色文件 Full Color – The copy in full color 3. 黑色 – 列印黑白文件 Black – The copy in black and white 4. 兩色 -- 如原稿圖案或文字分為黑色和彩色，可把原稿彩色的部份轉變為選擇的其中一 種顏色，而黑色的部份則不變 2 Color – Print all areas of the document determined to be in color with the specified color, and print all areas determined to be black in black 5. 單色 – 可把文件的影像轉變為選 擇的其中一
Résumé du contenu de la page N° 5
Basic 基本設定 (II) -- Paper 紙張 更改手送紙紙張尺寸 Change Bypass Tray Setting 1 按 基本設定 ，按 紙張 Press Basic, Press Paper 2 選擇手送紙盤 Select Paper Type 3 按 紙盤變更設定 Press change Tray Settings 4 選擇紙張類型 Press Select Paper Type 5 輸入適合的尺寸 Input paper size a 按尺寸設定，選擇標準尺寸 Touch Standard Size b 按自定尺寸 輸入長度 X 和寬 度 Y，例如 90mm 輸入0900 (如要儲存尺寸，按儲存， 再 選擇儲存位置 Memory1 -5 ) Touch Custom Size input (Length) X and (width) Y，e.g. 90mm please input 0900 (If stored paper size， touch Store， then
Résumé du contenu de la page N° 6
Basic 基本設定 (III) -- 倍率 Zoom 按 倍率 Press ZOOM 1 選擇一般的變焦比率 Select fixed zoom size a 按預設的縮小 / 放大比率 例如︰A3 A4 設定數字為 0.707 Touch default zoom ratios e.g.︰A3 A4 default zoom ratio is 0.707 b按 - + 加減號增加或減少變焦數字 Touch- + to change zoom ratio 2 按 手動 ,直接輸入變焦數字，按 OK 確定 Touch Manual , Using the keypad，type in the desired zoom ratio then touch OK 6
Résumé du contenu de la page N° 7
分頁/分類 Sort/Group 1. 按分頁機 Press Finishing 2. 可按分頁或 群組 Press Sort or Group Sort Group 3. 如沒有其他設定，按 Start 影印鍵 Press Start to Copy 位移功能 Offset 1. 按分頁機 Press Finishing 2. 在位移功能項目中按是 In Offset option select Yes 3. 如沒有其他設定，按 Start 影印鍵 Press Start to Copy *如沒有安裝訂裝器,副本會用十字型式分隔 If no finisher is installed, printed copies are sorted in crisscross pattern 如有安裝訂裝器,副本會用前後型式分隔 If a finisher is installed, the copies are stacked on top of each other with e
Résumé du contenu de la page N° 8
(必需加裝配件才有以下功能) (Optional Function) 訂裝 Staple 1. 按 分頁機 Press Finishing 2. 在訂裝項目中按 訂角 或 2 個位置 At Staple select Corner or 2position 3. 按 位置設定選擇訂裝位置 Press position Setting to desired staple positions 4. 如沒有其他設定，按 Start 影印鍵 Press Start to Copy 打孔 Punch 1. 按 分頁機 Touch Finishing 2. 在訂裝項目中按 2 孔 或 4 孔 At Staple select 2 Hole or 4 Hole 3. 按 位置設定選擇打孔位置 Touch position Setting 4. 如沒有其他設定，按 Start 影印鍵 Press Start to Copy 8
Résumé du contenu de la page N° 9
摺疊/書本訂裝 Fold/Bind 1. 按分頁機 Press Finishing 2. 在 摺疊/裝訂項目中按 Yes 啟動功能 At Fold/Bind select Yes 3. 按 對摺 中間裝訂 或 三摺 Touch Half-Fold Center Staple & Fold or Tri-Fold Half-Fold 對摺 Center Staple & Fold 中間裝訂 Tri-Fold 三摺 9
Résumé du contenu de la page N° 10
Basic 基本設定 (IV) --Duplex/Combine 雙面/組合 選擇組合 Combine function 按 2 in 12 合 1 兩張原稿縮為一張 或 4 in 1/ 8 in 14 合 1/8 合 1 四張/八張原稿縮為一張 Touch 2 in 1 or Touch 4 in 1/ 8 in 1 To reduce the size from 2 / 4 / 8 sheets originals into 1 sheet of copy 選擇 原稿 > 影本 Press Original ＞ Copy a.單面原稿 印 雙面副本 1-sided > 2-sided 單面 > 雙面 1-sided > 2-sided Single-sided Original to Double-sided Copy b.雙面原稿 印 單面副本 2-sided >1-sided 雙面 > 單面 2-sided >1-sided Double-sided Original to Single-sided Copy
Résumé du contenu de la page N° 11
Originals Setting 原稿設定 1. 按混合原稿啓動探測功能, 如放在 自動 送紙器的原稿有不同大小的混合 Press Mixed Original automatically detects the documents size and automatically choose paper tray 2. 按 Z 摺疊原稿使摺疊的原稿能準確感應 Press Z-Folded Original to detect the original size when folded originals correctly 3. 按原稿空白邊設定原稿內容的方向 Touch Binding Direction select copy-binding direction 4. 按原稿設定方向設定預留的訂裝位置 Touch Original Direction select original direction 5. 按原稿尺寸設定原稿大小 Touch Original Size select original size 11
Résumé du contenu de la page N° 12
Quality/Density 品質濃淡度 1. 1. 可在原稿類型 選擇適當的原稿 類型 Select Original Type to choose Text, Text/Photo, Photo, Map, Dot Matrix Original or Copied Paper 2. 按 濃淡度 調校整份文件的深淺度 Touch Density – the print image can be adjusted, each time [Lighter] or [Darker] is touched, the density is lightened or darkened by one level. 3. 按 底色調整 調校原稿背景的深淺度 Touch Background Removal – the density of the background color of the document can be adjusted, each time [Light] or [Dark] is touched, the back
Résumé du contenu de la page N° 13
Application 應用功能 - Frame Erase 邊框刪除 1. 按 應用功能 Press Application 2. 按 刪除 Press Erase 3. 按 邊框刪除 Press Frame Erase 4. 選擇要刪除影像的位置及寬度 Select the edge and input the width 5. 按 OK 再按 Start Press OK and then Start - Page Margin 裝訂邊 1. 按應用功能 Press Application 2. 按頁邊的空白邊 Press Page Margin 3. 選擇要加裝釘線的位置頂端 左側 或 右側, 再於調整值畫像移位中輸入寬度 Touch Page Margin select Top , Left or Right and Input Adjust Value 4. 按 OK 再按 Start Press OK and then Start 13
Résumé du contenu de la page N° 14
- Booklet 小冊子 1. 按 應用功能 Press Application 2. 按小冊子 Press Booklet 3. 可選擇 左邊或右邊 裝訂 Select left bind or right bind Left Binding /Right Binding 4. 按 Start Press Start - 戳記構成 Stamp Composition 1. 按 應用功能 Press Application 2. 可選擇 日期/時間或頁碼或戳記 等 Select Date/Time , Page Number or Stamp etc. 3. 按 Start Press Start 14
Résumé du contenu de la page N° 15
停止正在等候的工作 Delete the copy jab in the Waiting List 1. 按作業顯示 press Job List 2. 按作業細節 Press Job Details 3. 選擇正在等候的工作 Select the job you want to delete 4. 按 刪除 Press Delete 5. 按 是 後按 OK 清除工作的命令 Press Yes and then OK to delete printing job 15
Résumé du contenu de la page N° 16
增加電郵或傳真 Add Email or Fax 1. 按 Utility/Counter Press Utility/Counter 2. 按 1. 目的地/信箱的登記 Press 1. One Touch/User Box Registration 3. 按 1. 掃瞄登錄/傳真目的地 Press 1. Create One Touch Destination 4. 按 1. 地址簿(共用) Press 1.Address Book(Public) 5. 按 電郵送信 或 傳真傳送 Press E-mail or Fax 6. 按 新的 Press New 7. 按 名稱，輸入名稱，按 OK Press Name to input name and Press OK 8. 按輸入電郵地址/傳真地址，按 OK Press Address to input email or fax address and press OK 9. 按 索引，選擇要放在哪個索引中,按 OK Press Index and select Favorites or ot
Résumé du contenu de la page N° 17
掃瞄設定 Scan Setting 1. 按 Fax/Scan Press Fax/Scan 2. 選擇一按鍵的索引及名稱 Select one-touch Index and Name 3. 掃描設定 Scan Setting A. 原稿型態 – 選擇原稿類型 Original Type - Select original type B. 單面/雙面 - 設定原稿是單或雙面 Simplex/Duplex - Select original single-sided or double-sided C. 解晰度 - 設定解像度 Resolution – resolution setting D. 檔案類型 - 設定掃瞄後的檔案類型式 File Type – Change file format 多頁 - 把多頁的掃瞄文件存為一個檔案 (於 JPEG 不能使用) Multi Page- combine all scanned original data and save as a single file(can’t use i
Résumé du contenu de la page N° 18
Remove Jammed Paper 清除塞紙 *版面顯示塞紙位 Remove misfeed at circle 1. 打開出紙位置之綠色鍵後, 拉出紙張 Pull up the upper right side door release lever, and then open the upper right side door 2. 如雙面器塞紙, 請打開雙面器後拉出紙張 Open the door of the automatic duplex unit 3. 如手送紙盤或紙盤上紙位, 請參考以下步驟 Open the door of the Bypass Tray 18
Résumé du contenu de la page N° 19
Change Toner Cartridge 更換碳粉 *當某碳粉接近不足時，版面會顯示右邊的提示, *If toner near empty，Screen will show toner empty message - Toner Cartridge (Y) = Yellow Toner 黃色碳粉 - Toner Cartridge (M) = Magenta Toner 紅色碳粉 - Toner Cartridge (C) = Cyan Toner 藍色碳粉 - Toner Cartridge (K) = Black Toner 黑色碳粉 - 打開前機門,抽走已用完的碳粉匣,並放入新的碳粉匣 - Open the machine’s upper front door, pull out empty toner cartridge toner then insert the new toner 1 2 4 3 19
Résumé du contenu de la page N° 20
Replace Waste Toner 更換廢棄碳粉閘 *當廢棄碳粉閘將近滿時， 版面會顯示右邊的提示 *但此時尚未需要更換廢棄碳粉閘(如右圖訊息顯示) *直到版面顯示下圖便可更換廢棄碳粉閘 20
