Resumen del contenido incluido en la página 1
.
®
EPSON SureColor
S30670
S50670
S70670
User’s Guide
Resumen del contenido incluido en la página 2
Copyrights and Trademarks All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, without the prior written permission of Seiko Epson Corporation. The information contained herein is designed only for use with this EPSON printer. Epson is not responsible for any use of this information as applied to other printers. Neither Seiko Epson Corporation
Resumen del contenido incluido en la página 3
Contents Chapter 1 Introduction Important Safety Instructions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 When choosing a place for this product. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 When setting up this product . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 When using this product . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 4
Chapter 2 Basic Operations Loading and Exchanging Media . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Loading Media - S70670/S50670 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Loading Media - S30670 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Viewing and Changing Media Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Resumen del contenido incluido en la página 5
Chapter 4 Using the Control Panel Menu Menu Operations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147 Menu List . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147 Details of the Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152 The Media Setup Menu . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 6
Appendix A Where To Get Help Contacting Epson Support. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183 Chapter B Software License Terms Open Source Software Licenses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184 Bonjour. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184 Other Software Licenses . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 7
Chapter 1 Introduction Important Safety Instructions Read all of these instructions before using the printer. Also be sure to follow all warnings and instructions marked on the printer. When choosing a place for this product ❏ Place this product on a flat, stable surface that is larger than this product. This product will not operate properly if it is tilted or at an angle. ❏ Avoid places subject to rapid changes in temperature and humidity. Also keep it away from direct sunlight, strong lig
Resumen del contenido incluido en la página 8
❏ The printer requires two power cables with a combined capacity of 20 A at 100 V or 10 A at 240 V. If the combined capacity can not be supplied by a single outlet, connect the cables to different outlets with independent power sources. ❏ If you plan to use the printer in Germany, observe the following: To provide adequate short-circuit protection and over-current protection for this printer, the building installation must be protected by a 10 or 16 amp circuit breaker. ❏ If damage occurs to
Resumen del contenido incluido en la página 9
❏ If you remove an ink cartridge for later use, protect the ink supply area from dirt and dust, and store it in the same environment as this product. Note that there is a valve in the ink supply port, making covers or plugs unnecessary, but care is needed to prevent the ink from staining items that the cartridge touches. Do not touch the ink supply port or surrounding area. Warnings, Cautions, Important and Notes Warnings must be followed to avoid serious bodily injury. Warning: w Caution:
Resumen del contenido incluido en la página 10
Printer Parts Front section - S50670 and S70670 1 Maintenance cover (left) Open this cover to clean the area around the print head. Normally closed when using the printer. See “Cleaning Around the Print Head” on page 126. 2 Additional print drying system The additional print drying system can be used to rapidly dry ink after printing. Available separately for the S70670. See the Additional Print Drying System Setup Guide. 3 After heater The heater can be used to rapidly dry ink after printing. S
Resumen del contenido incluido en la página 11
6 Roll core holder locking screw The locking screws keep the roll core holders in place once they have been attached to the roll core. There are two lift levers: one on the left and one on the right. 7 Roll support Place the used roll core for media take-up on these holders. There are two supports: one on the left and one on the right. 8Auto switch Use this switch to select the auto take-up direction. Choose Off to disable auto take-up. 9Manual switch Use this switch to select the manual take-u
Resumen del contenido incluido en la página 12
21 USB port Connects the USB cable. 22 Maintenance cover (right) Open this cover when performing regular maintenance. Normally closed when using the printer. See “Regular Maintenance” on page 121. 23 Media loading lever After loading media, lower the media loading lever to keep the media in place. Raise the lever to release the media prior to removal. 24 Alert lamp This lamp lights or flashes when an error occurs. On/Flashing : An error occurred; the type of error is indicated by how the lamp l
Resumen del contenido incluido en la página 13
Front section - S30670 1 Maintenance cover (left) Open this cover to clean the area around the print head. Normally closed when using the printer. See “Cleaning Around the Print Head” on page 126. 2 After heater The heater can be used to rapidly dry ink after printing. See “Heating & Drying” on page 97. 3 Roll core holder Place the used roll core for media take-up on these holders. There are two holders: one on the left and one on the right. See“Media Loading and Take Up” on page 82. 4Tensioner
Resumen del contenido incluido en la página 14
8Manual switch Use this switch to select the manual take-up direction. The selected option takes effect when the Auto switch is in the Off position. 9Casters There are two casters on each leg. Once installation is complete, the front casters should be kept locked while the printer is in use. 10 Airflow vents These vents vent air from inside the printer. Do not obstruct these vents. 11 Waste ink bottle (tank) holder Place the waste ink bottle in this holder. 12 Adjuster The adjusters keep the p
Resumen del contenido incluido en la página 15
On/flashing : An error has occurred; the type of error is indicated by how the lamp lights or flashes. Check the message on the control panel’s screen. Off : No error. 24 Control panel See “Control panel” on page 20. 25 Front cover Open when loading media, cleaning the inside of the printer, or removing jammed media. Normally closed when using the printer. Inside - S70670, S50670 Dirt on any of the following parts may reduce print quality. Regularly clean or exchange these parts as described
Resumen del contenido incluido en la página 16
4 Pressure rollers (high) There are ten rollers in total; the high pressure rollers are the two on the outside edges. They press down on the edges of the media during ink layering. See “Cleaning the Platen Heater, Pressure Rollers, and Media Holding Plates” on page 112. See “High Print Quality” on page 27. 5 Pressure rollers (low) There are ten rollers in total; all of which are low pressure rollers apart from the two on the outside edges. They press down on the media during normal (non-layer)
Resumen del contenido incluido en la página 17
Inside - S30670 Dirt on any of the following parts may reduce print quality. Regularly clean or exchange these parts as described in the chapters listed in the reference sections below. 1 Print head The print head prints by moving left and right while emitting ink. We recommend that you clean the area around this unit once a week. Make sure the print head is at the far left side of the printer before cleaning. See “Cleaning Around the Print Head” on page 126. 2 Media holding plate The media ho
Resumen del contenido incluido en la página 18
7Caps Except during printing, these caps cover the print head nozzles to prevent them from drying out. We recommend that the caps be cleaned once a week. See “Regular Part Cleaning” on page 124. 8Wiper The wiper removes ink from the print head nozzles. We recommend that this unit be cleaned once a week. It is included in the maintenance kit and needs to be replaced about once every six months (or more often, depending on usage). See “Regular Part Cleaning” on page 124 See “Replacing the Wiper
Resumen del contenido incluido en la página 19
5Pre-heater Heats the media before printing so that the print area is not subject to sudden changes in temperature. 6 Roll support Rest media on these supports before placing it on the roll holders. There are two supports: one on the left and one on the right. 7Handle After placing media on the right roll holder, rotate the handle to press the holder and apply pressure to the roll core. LAN port 1RJ-45 connector Connects the LAN cable. Use a shielded twisted pair cable (category 5 or higher). 2
Resumen del contenido incluido en la página 20
Control panel 1 P button (power button) Turns the power on and off. 2 P light (power light) The printer's operational status is indicated by a lit or flashing light. On : The power is on. Flashing : The printer is receiving data or performing head cleaning or other operations during shut-down. Off : The power is off. 3 M button (media setup button) Press this button to display the Media Setup menu, which contains such items as Media Remaining, Select Media, Customize Settings, and Print Media L