Resumen del contenido incluido en la página 1
Operating and Installation instructions
Ceramic hobs with induction
KM 5773
To avoid the risk of accidents or
GiZ
damage to the appliance it is
essential to read these
instructions before it is installed
and used for the first time. M.-Nr. 06 721 380
Resumen del contenido incluido en la página 2
Contents Guide to the appliance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Hob . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Control panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Cooking zone display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Timer/M
Resumen del contenido incluido en la página 3
Contents Safety features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Safety lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Stop and Go. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Safety switch-off. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 O
Resumen del contenido incluido en la página 4
Guide to the appliance Hob abcde Cooking zones Sensor switches Control panel f For setting the power level g Booster h Sensor for setting the timer, changing between functions, and selecting a cooking zone j Safety lock k For setting the time/ Selecting a memory programme l Hob ON/OFF m Memory function Indicator lamp for i Safety lock 4
Resumen del contenido incluido en la página 5
Guide to the appliance Cooking zone display n Displays: 0 = Cooking zone ready for use 1 to 12 = Power levels # = Residual heat ß = No pan on cooking zone or pan unsuitable (see "Induction") F = Fault (see "Safety switch-off") A = Auto heat-up when the power level range has been extended P0 etc. = Programme (see "Programming") S0 etc. = Status (see "Programming") o Indicator lamp for extending the power level range (see "Programming") p Light-ring: The number of curved lines lit up equates to th
Resumen del contenido incluido en la página 6
Guide to the appliance Timer/Memory display r Indicator lamp for relevant zone, e.g. the rear right cooking zone s Display for Time/Memory programme 00 to 99 = Time P1 to P5 = Memory programme t Memory programme indicator lamp Cooking zones Cooking KM 5773 zone minimum to maximum Rating in watts for 230 V** C in cm* 16 -23 normal: 2300 y with booster: 3200 10 - 16 normal: 1400 w with booster: 1800 b 18 - 28 normal: 2400 with booster: 3200 14 - 20 normal: 1850 x with booster: 2500 14 - 20 normal:
Resumen del contenido incluido en la página 7
Warning and Safety instructions Technical safety To avoid the risk of accidents and The appliance must be installed damage to the appliance, please and connected by a suitably read these instructions carefully qualified and competent person in strict before using it for the first time. They accordance with current local and contain important notes on its national safety regulations. The installation, safety, use and manufacturer cannot be held liable for maintenance. damage caused by incorrect i
Resumen del contenido incluido en la página 8
Warning and Safety instructions Never open the casing of the Correct usage appliance. For safety reasons this appliance Tampering with electrical connections must only be operated after it has or components is highly dangerous to been built in. This is necessary to the user and can cause operational ensure that all electrical components faults. are shielded. On hobs with bevelled glass edges This appliance is intended for a small gap may be visible domestic use only and is not to be between the
Resumen del contenido incluido en la página 9
Warning and Safety instructions Safety with children Keep all pans out of reach of children. Turn pan handles inwards Use the safety lock to prevent away from the edge of the hob. Danger children operating the appliance or of burning or scalding. Special hob altering the settings. guards are available from good retail The appliance is only intended for outlets. use by adults who have read these Packaging, e.g. cling film, instructions. polystyrene and plastic wrappings, This appliance is not a t
Resumen del contenido incluido en la página 10
Warning and Safety instructions Protecting the appliance from Never place hot pans near the control area. This could damage damage the electronic unit underneath. Do not drop anything on the This hob is fitted with a cooling fan. ceramic surface. Even a light If a drawer is fitted directly object could cause damage in certain underneath the hob, ensure that there circumstances. is sufficient space between the drawer Do not use pots or pans on the and its contents and the underside of ceramic hob
Resumen del contenido incluido en la página 11
Warning and Safety instructions Protection from burning and Do not cover the appliance, e.g. with a cloth, kitchen foil, etc. This scalding could be a fire hazard if the appliance The appliance gets hot when in is switched on by mistake. use and remains hot for quite a Never leave the appliance while after being switched off. There is unattended when cooking with oil a danger of burning until the residual or fat as these are fire hazards if heat indicators go out. overheated. Very hot oil can c
Resumen del contenido incluido en la página 12
Warning and Safety instructions Appliance faults Repairs may only be carried out by a suitably qualified and competent In the event of damage or a defect, person. Repairs and other work by switch off the appliance immedi- unqualified persons could be very ately. Disconnect completely from the dangerous and could damage the electricity supply. If the appliance has appliance. The manufacturer cannot be not yet been fully installed, the held liable for unauthorised work. Never electricity cable mus
Resumen del contenido incluido en la página 13
Warning and Safety instructions Futher safety notes Do not use plastic or aluminium foil containers. These melt at high For people fitted with a heart temperatures and could damage the pacemaker: ceramic surface. Fire hazard. Please note that the area immediately surrounding the hob is To prevent damage to items which electromagnetically charged, and that are susceptible to magnetic fields, this could affect a pacemaker. e.g. credit cards, diskettes, pocket If in any doubt, consult the calculato
Resumen del contenido incluido en la página 14
Caring for the environment Disposal of the packing Disposal of your old appliance material Electrical and electronic appliances often contain materials which, if The transport and protective packing handled or disposed of incorrectly, has been selected from materials which could be potentially hazardous to are environmentally friendly for disposal human health and to the environment. and can normally be recycled. They are, however, essential for the Packaging, e.g. cling film, polystyrene correc
Resumen del contenido incluido en la página 15
Before using for the first time General notes Cleaning for the first time Your appliance has a "programming" Before using for the first time, clean the function which you can use to appliance with a damp cloth only and customise the appliance to your then wipe dry. particular requirements (see "Programming"). Do not use washing up liquid to clean the ceramic surface as it can leave a blue sheen which may be difficult to remove. Metal components have a protective coating which may give off a slig
Resumen del contenido incluido en la página 16
Before using for the first time Calibrating the sensor Manual calibration switches ^ Make sure that there is no direct light (from the sun or from an artificial Automatic calibration source) falling onto the hob. The area surrounding the hob must not be too To ensure trouble free operation, the dark, nor should the relationship sensors between light and shade be – need to be recalibrated after constantly changing. installation and each time the ^ Make sure that there is nothing electricity suppl
Resumen del contenido incluido en la página 17
Induction How it works If a suitable pan is placed on the cooking zone within 3 minutes, the ß An induction coil is located under each will go out and you can continue as cooking zone. When a cooking zone is normal. switched on, this coil creates a magnetic field which impacts directly If no pan or an unsuitable pan is placed on the base of the pan and heats it up. on the cooking zone, the cooking zone The cooking zone itself is heated up and the hob will switch off automatically indirectly by t
Resumen del contenido incluido en la página 18
Induction Noises The appliance has a cooling fan to help extend the life of the electronics. When When using an induction cooking zone, the hob is being used intensively, this the following noises can occur in the will come on and you will hear a pan, depending on what it is made of whirring sound. The fan may continue and how it has been constructed. to run after the appliance has been – On the higher power settings, it switched off. might buzz. This will decrease or cease altogether when the p
Resumen del contenido incluido en la página 19
Induction Pans Pan size Suitable pans include: To make optimum use of the cooking zones, choose pans with diameters – stainless steel pans with a magnetic larger than the innermost markings but base smaller than the outermost markings. If – enamelled steel pans the diameter of the pan is smaller than the innermost marking, the induction – cast iron pans heating will not work. The zone will Unsuitable pans: behave as if it had no pan on it. – stainless steel pans without a Please note that the ma
Resumen del contenido incluido en la página 20
Use Sensor switches Switching on This hob is equipped with electronic The hob must be switched on before sensor switches which react to finger any of the zones can be used. contact. To operate a cooking zone, touch the To switch the hob on: relevant sensor switch. Each time you ^ Touch the ON/OFF sensor s. touch a sensor switch, an audible tone sounds. 0 appears in each of the cooking zone displays. 00 appears in the Timer/Memory display. If no further entry is made, the hob will switch itself T
