Resumen del contenido incluido en la página 1
User’s Guide
Table of Contents
Introduction 2
Before Using Your Machine 10
Copying 22
Sending Faxes 23
Receiving Faxes 32
Using TAM Mode (JX510P only) 42
Printing from Your Computer 53
Settings and Activity Reports 55
Routine Maintenance 62
Troubleshooting 72
Specifications 92
ENGLISH
Resumen del contenido incluido en la página 2
This equipment conforms with the essential requirements of EC Directive 1999/5/EC. (For Europe Only) European Union (and EEA) only. These symbols indicate that this product is not to be disposed of with your household waste, according to the WEEE Directive (2002/96/EC), the Battery Directive (2006/ 66/EC) and/or your national laws implementing those Directives. This product should be handed over to a designated collection point, e.g., on an authorized one-for-one basis when you buy a new simil
Resumen del contenido incluido en la página 3
Model Name K10334 (JX510P/JX210P) About Consumables Consumables (ink tanks / FINE Cartridges) are available for 5 years after production has stopped. ® International ENERGY STAR Program As an ENERGY STAR Partner, Canon Inc. has determined that this product meets the ENERGY STAR guidelines for efficiency. Depending on your application program, operations may differ. For details, refer to the instruction manual of your application. The steps described in this manual are in Windows Vista operatin
Resumen del contenido incluido en la página 4
Introduction Useful Information Replacing a FINE Cartridge When the ink in the FINE Cartridge starts to run out, the machine will switch to memory reception of faxes. See “Printing a Document in Memory” on page 40 See “Replacing a FINE Cartridge” on page 64 See “Aligning the FINE Cartridge” on page 67 One-touch and Coded Dial Numbers You can register One-touch and Coded Dial numbers in your fax machine to make sending faxes easier and faster. See “Registering One-touch Speed Dialing Numbers
Resumen del contenido incluido en la página 5
Reading the Documentation This guide provides detailed information on how to set up, operate, maintain, and troubleshoot your fax. Please read the list below to become familiar with the symbols, terms, and abbreviations used in this guide. Warning Indicates a warning concerning operations that may lead to death or injury to persons if not performed correctly. In order to use the machine safely, always pay attention to these warnings. Caution Indicates a caution concerning operations that may l
Resumen del contenido incluido en la página 6
Safety Precautions Please read the safety warnings and cautions provided in this manual to ensure that you use the machine safely. Do not attempt to use the machine in any way not described in this manual. Warning This product emits low level magnetic flux. If you use a cardiac pacemaker and feel abnormalities, please move away from this product and consult your doctor. You may cause an electric shock, fire, or damage the machine if you ignore any of these safety precautions. Choosing a loc
Resumen del contenido incluido en la página 7
Caution You may cause injury or damage the machine if you ignore any of these safety precautions. Choosing a location Do not install the machine in a location that is unstable or subject to excessive vibration. Do not install the machine in locations that are very humid or dusty, in direct sunlight, outdoors, or close to a heating source. To avoid the risk of fire or electric shocks, install the machine in a location with an ambient temperature range of 5°C to 35°C (41°F to 95°F) and humidity
Resumen del contenido incluido en la página 8
How to Use the Documentation Provided Setup Sheet Be sure to read this sheet first. This sheet includes instructions for setting up your machine and getting it ready for use. User’s Guide (This guide) Read this guide when starting to use the machine. After following instructions in your setup sheet, we recommend you read this guide to familiarize yourself with the basic operation of some of the main functions that can be performed on your machine. On-screen Manual Read this guide when printin
Resumen del contenido incluido en la página 9
2 Turn on the machine. Note If an unintended language is displayed on the LCD, press [Stop/Reset], then change it into your desired language. See “Selecting the Language for the LCD” on page 8. The country selection is only available for some countries. 3 Prepare the FINE Cartridge. Caution Do not touch internal parts other than the Holder. Do not drop or shake FINE Cartridge as this may cause the ink to leak out and stain your clothes and hands. Important Do not touch the electrical con
Resumen del contenido incluido en la página 10
Selecting the Language for the LCD If an unintended language is displayed on the LCD, change it into your desired language following the procedure below. 1 Press [Menu]. 2 Press [ }] once, then press [Start/Copy]. 3 Press [ }] five times, then press [Start/Copy]. 4 Press [ }] twice, then press [Start/Copy]. The currently selected language name is displayed in the language itself. 5 Press [ }] once, then press [Start/Copy]. Each time you press [ }], the display cycles through: ,
Resumen del contenido incluido en la página 11
Installing the Printer Driver Important The machine is not compatible with Macintosh computers. Notes on the Installation Process Quit all running applications before installation. Log into a user account with the administrator privilege. Do not switch users during the installation process. If the Found New Hardware or Found New Hardware Wizard screen appears automatically, remove the USB cable connected to your computer. (In Windows XP and Windows 2000, remove the USB cable connected to
Resumen del contenido incluido en la página 12
Before Using Your Machine Main Components and Their Functions (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (11) (12) (10) (13) (14) (15) (1) Document Cover (11) External Device Jack (2) Paper Support (12) Telephone Line Jack (3) Rear Tray (13) USB Port (4) ADF (14) Handset Jack (5) Document Guide (15) Power Cord Connector (6) Paper Guide (7) Handset (8) Operation Panel (9) Cover (10) Holder 10 Before Using Your Machine ENGLISH
Resumen del contenido incluido en la página 13
Operation Panel (14) (1) (2) (3) (4)(5) (6) (7)(8)(9)(10)(11)(12)(13) (15) (16) (17) (18) (19) (20)(21)(22)(23) (24) (1) [Maintenance] (see page 62) (15) One-Touch Speed Dialing button (see page 17) (2) [ON] (see page 12) (16) [Pause] (see page 27) (3) [Receive Mode/Resolution] (see page 22, page 24, page 33) (17) [Space] (see page 13) (4) [Menu] (see page 14) (18) [Clear] (see page 14) (5) Ink Lamp (see page 62) (19) [Hook] (see page 23) (6) [Caller History] (see page 27) (20) [Start/Copy]
Resumen del contenido incluido en la página 14
Turning the Machine ON and OFF Turn on the machine before using. Turning on the Machine Before turning on the machine, confirm that the FINE Cartridge is set into place. Note If preparatory operations are not yet finished, follow your setup sheet to complete them. 1 To turn on the machine, press [ON]. [ON] flashes green for a while, and then turns on. Note If an error message is displayed on the LCD, see “LCD Messages” on page 85. When the machine is left inactive for more than 4 minutes 30 s
Resumen del contenido incluido en la página 15
Guidelines for Entering Numbers, Letters, and Symbols When you come to a step that requires you to enter a name or number, see the table below to determine which numeric button to press for the letter you want. Button Uppercase Letter Lowercase Letter Number Mode Mode (:A) Mode (:a) (:1) 1 ABC 2 DEF 3 GHI 4 JKL 5 MNO 6 PQRS 7 TUV 8 WXYZ 9 0 Uppercase letter Lowercase letter Number mode mode (:A) mode (:a) (:1) Note After 120 seconds of no operation panel input, the fax returns to standby
Resumen del contenido incluido en la página 16
To delete a character: (1) Use [ [] or [ ]] to move the cursor under the incorrect letter. Then press [Space]. To delete an entire entry: (1) Press [Clear]. 3 Continue entering other letters or numbers using the numeric buttons. 4 When you have finished entering characters, press [Start/Copy] to register the entry. Setting the Telephone Line Type Before using your fax, make sure it is set for the telephone line type of your telephone system. If you are unsure of your telephone line type, che
Resumen del contenido incluido en la página 17
Registering Sender Information You can register sender information (Transmit Terminal Identification (TTI)) in your machine so that your name, your fax/telephone number, and the date and time of transmission are printed in small type at the top of each page to be received. Thus, whenever you send a fax from this machine, the recipient receiving the fax knows who sent it, and when it was sent. Below is an example of how your sender information would print on a fax sent from your machine: 25/01
Resumen del contenido incluido en la página 18
Registering Your Fax/Telephone Number and Name This information appears at the top of each document you send. 1 Press [Menu]. 2 Use [ {] or [ }] to scroll through the menus and select , then press [Start/Copy] twice. The LCD displays . 3 Use [ {] or [ }] to select , then press [Start/Copy]. 4 Enter your fax number (up to 20 digits) using the numeric buttons, then press [Start/ Copy] twice (see page 13). You can enter a space to make your number
Resumen del contenido incluido en la página 19
7 Use [ {] or [ }] to select the month in which the summer time starts, then press [Start/Copy] twice. The LCD displays . 8 Use [ {] or [ }] to select the week in which the summer time starts, then press [Start/Copy] twice. The LCD displays . 9 Use [ {] or [ }] to select the day in which the summer time starts, then press [Start/ Copy] twice. TIME 02:00 10 Use the numeric buttons to enter the time at which the summer time will take effect, then press [Start/Copy]. The LCD d
Resumen del contenido incluido en la página 20
5 Enter the party’s number (up to 60 digits*) using the numeric buttons, then press [Start/Copy] twice. TEL=250xxx_ * The values may differ depending on the country/region of use. 6 Enter the party’s name (up to 16 letters) using the numeric buttons, then press [Start/Copy] to register the name (see page 13). CANON :A Note To delete the name and number registered under the one-touch speed dialing button, press [Clear] and [Start/Copy] after you perform steps 1 to 4. 7 To assign additional one
