Resumen del contenido incluido en la página 1
PS/PCL/UFR II Printer Guide PS/PCL/UFR II Printer Guide
Please read this guide before operating this product.
ENG
After you finish reading this guide, store it in a safe place for future reference.
Resumen del contenido incluido en la página 2
Resumen del contenido incluido en la página 3
0 Ot¯ imageRUNNER 5075/5065/5055/5050 PS/PCL/UFR II Printer Guide
Resumen del contenido incluido en la página 4
Manuals for the Machine The manuals for this machine are divided as follows. Please refer to them for detailed information. The manuals supplied with optional equipment are included in the list below. Depending on the system configuration and product purchased, some manuals may not be needed. Guides with this symbol are included on the accompanying Guides with this symbol are printed manuals. CD-ROM. (See footnote on the next page.) CD-ROM Quick Reference for Basic Operations Easy Operation G
Resumen del contenido incluido en la página 5
PCL Printer Driver Installation and CD-ROM PCL Driver Guide Instructions PS Printer Driver Installation and CD-ROM PS Driver Guide Instructions UFR II Printer Driver Installation and CD-ROM UFR II Driver Guide Instructions Mac OS X PS Printer Driver Installation and CD-ROM Mac PS Driver Guide Instructions Mac OS X UFR II Printer Driver Installation CD-ROM Mac UFR II Driver Guide and Instructions Fax Driver Installation and Instructions CD-ROM Fax Driver Guide Installing MEAP Applicat
Resumen del contenido incluido en la página 6
How This Manual Is Organized Chapter 1 Before You Start Using This Machine Chapter 2 Handling Different Print Jobs Chapter 3 Printer Settings Menu Chapter 4 Report Settings Menu Chapter 5 How to Use the Direct Print Function Chapter 6 Troubleshooting Chapter 7 Appendix Includes the available font lists, configuration page sample, specifications, and index. Considerable effort has been made to ensure that this manual is free of inaccuracies and omissions. However, as we are
Resumen del contenido incluido en la página 7
Contents Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xii How to Use This Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xii Symbols Used in This Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .xii Keys and Buttons Used in This Manual. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .xii Displays Used in This Manual . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 8
Handling Jobs from the Print Basic Features Screen. . . . . . . . . . . . . . . .2-18 Handling Jobs from the System Monitor Screen . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-20 Form Feeding Print Data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-21 Handling a Job from the Print Basic Features Screen . . . . . . . . . . . . . . .2-21 Handling a Job from the System Monitor Screen. . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-23 Skipping an Error during Printing . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 9
Finishing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-24 Punch. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-29 Booklet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-30 Saddle Stitch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-31 Creep Correction . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 10
Wait Timeout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-52 Print PS Errors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-52 Halftones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-53 Imaging Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-54 Image Orientation. . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 11
Chapter 6 Troubleshooting Responding to Error Messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-2 Resetting the Machine after a Service Call Message . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-2 When a Message Is Displayed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-3 Printing Problems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-13 Printer Trouble . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 12
ISO 8859-1 Latin 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-29 ISO 8859-10 Latin 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-29 ISO 8859-2 Latin 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-30 ISO 8859-9 Latin 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-30 ISO French . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 13
Dingbats. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-48 ISO Latin 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-49 PC-8 Greek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-49 PC-858 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-50 PC-860 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 14
Preface Thank you for purchasing this Canon product. Please read this manual thoroughly before operating the machine in order to familiarize yourself with its capabilities, and to make the most of its many functions. After reading this manual, store it in a safe place for future reference. How to Use This Manual Symbols Used in This Manual The following symbols are used in this manual to explain procedures, restrictions, handling precautions, and instructions that should be observed for sa
Resumen del contenido incluido en la página 15
Buttons on Computer Operation Screens:[Button Name] Examples: [OK] [Start Print] menu Displays Used in This Manual Screen shots of the computer displays and the touch panel display used in this manual may differ from the ones you actually see, depending on the options that come with your machine. Note that functions that cannot be used depending on the model or options, are not displayed on the touch panel display. The keys or buttons which you should press or click are marked with a ,
Resumen del contenido incluido en la página 16
License Notice UFST: Copyright © 1989 - 2003 Monotype Imaging, Inc. Trademarks MEAP and the MEAP logo are trademarks of Canon Inc. Apple, Macintosh, and TrueType are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. Microsoft, Windows, Windows logo, Windows Vista and Windows Vista logo are trademarks or registered trademarks of Microsoft Corporation in the U.S. and/or other countries. Concerning typeface credit, the actual names on a FONT LIST for this machine may dif
Resumen del contenido incluido en la página 17
Other product and company names herein may be the trademarks of their respective owners. Copyright Copyright 2007 by Canon Inc. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and recording, or by any information storage or retrieval system without the prior written permission of Canon Inc. Disclaimers The information in this document is subject to change without notice. CANON
Resumen del contenido incluido en la página 18
xvi
Resumen del contenido incluido en la página 19
Before You Start Using This 1 Machine CHAPTER This chapter describes printing concepts and how to set up the printing environment from the touch panel display. Printing Flow With This Machine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Printing With a Printer Driver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-2 Printing With Direct Print . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 20
Printing Flow With This Machine 1 Printing With a Printer Driver Normally, the series of operations involved in printing data from a computer is specified by control commands generated using a printer driver. Control commands are a command system for controlling a printer. For example, when printing using a printer driver, control commands print data according to the following flow. c a User Software CD-ROM REPORT REPORT b Control commands 1 Print 2 3 Computer Machine a Using a printer driv
