Resumen del contenido incluido en la página 1
Owner’s
Manual
Touch Control
Radiant Cooktop
Models ZEU30R ZEU36R
Resumen del contenido incluido en la página 2
Consumer Information Radiant Cooktop Your new Monogram touch control radiant cooktop makes an eloquent statement of style, Introduction convenience and kitchen planning flexibility. Whether you chose it for its purity of design, assiduous attention to detail—or for both of these reasons—you’ll find that your Monogram cooktop’s superior blend of form and function will delight you for years to come. Your Monogram cooktop features several new features such as pan detection and pan sizing. The touc
Resumen del contenido incluido en la página 3
Read this manual carefully. It is intended to If you don’t understand something or need Before using help you operate and maintain your new more help, there is a list of toll-free consumer your cooktop cooktop properly. service numbers included in the back section of this manual. Keep it handy for answers to your questions. OR Visit our Website at: www.monogram.com You’ll find them on a label under the cooktop. Before sending in this card, please write these Write down numbers here: the model F
Resumen del contenido incluido en la página 4
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING WARNING! For your safety, the information in this manual must be followed to minimize the risk of fire or explosion, electric shock, or to prevent property damage, personal injury, or loss of life. SAFETY PRECAUTIONS When using electrical appliances, basic safety • Use only dry pot holders—moist or damp pot precautions should be followed, including the holders on hot surfaces may result in burns following: from steam. Do not let p
Resumen del contenido incluido en la página 5
SAFETY PRECAUTIONS • When the cooktop is cool, use only CERAMA • Never try to move a pan of hot fat, especially ® BRYTE Ceramic Cooktop Cleaner and the a deep-fat fryer. Wait until the fat is cool. ® CERAMA BRYTE Cleaning Pad to clean the • To minimize the possibility of burns, ignition cooktop. of flammable materials and spillage, the • To avoid possible damage to the cooking handle of a container should be turned surface, do not apply the cleaning cream to toward the center of the cooktop wit
Resumen del contenido incluido en la página 6
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS SAFETY PRECAUTIONS • Avoid placing any objects on or near the • Foods for frying should be as dry as possible. keypads in order to prevent accidental Frost on frozen foods or moisture on fresh activation of the cooktop controls. foods can cause hot fat to bubble up and over the sides of the pan. • To minimize the possibility of burns, always be certain that the controls for all surface • Use little fat for effective shallow or deep-fat units are at the off positio
Resumen del contenido incluido en la página 7
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT TOUTE UTILISATION AVERTISSEMENT! Pour votre sécurité, vous devez suivre toutes les instructions de ce manuel pour réduire le risque d’incendie ou d’explosion, de secousse électrique ou pour empêcher des dommages matériels, des blessures corporelles ou même des décès. PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ Pour utiliser un appareil électroménager • Ne portez jamais de vêtements pendants électrique, vous devez prendre des précautions ou l
Resumen del contenido incluido en la página 8
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ • Faites attention quand vous nettoyez la table de si elles vous semblent de couleur sombre. Pendant cuisson. Verrouillez toujours le panneau de contrôle et après utilisation, ne touchez pas ou ne laissez à l’aide du verrou de contrôle et attendez que toute aucun vêtement ou matériau inflammable entrer en la surface en vitrocéramique soit froide avant en contact avec la surface de cuisson. Notez la d’essayer de nettoyer la table de cui
Resumen del contenido incluido en la página 9
PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ • Évitez de rayer la vitrocéramique de la table • Ne placez ou ne conservez jamais d’objet sur de cuisson. Vous pouvez rayer la table de la surface de votre table de cuisson quand cuisson avec un petit article comme un vous ne l’utilisez pas. instrument aiguisé, une bague, un bijou • Mettez toujours des commandes de l’unité ou un accessoire de vêtement. de surface en position OFF (arrêt) avant de • De grandes rayures ou des chocs sur la table retirer une casserole. d
Resumen del contenido incluido en la página 10
Features of Your Cooktop Radiant Cooktop Features 4 4 4 6 1 ZEU36R (Throughout this 2 1 manual, features and appearance 1 may vary.) 3 5 3 5 9 7 8 10 2 ZEU30R 1 4 1 6 4 3 3 5 SIZE SELECT 5 SIZE SELECT 8 7 9 10 Feature Index (Features and appearance may vary) Page 1 Single Radiant Surface Unit 11, 12 2 Warmer Surface Unit 11, 13 3 Dual Radiant Surface Unit 11, 12 4 Single Surface Unit Control Pad 12 5 Dual Surface Unit Control Pad 12 6 Warmer Surface Unit Control Pad 13 7 Kitchen Timer Control Pa
Resumen del contenido incluido en la página 11
The radiant cooktop features heating units Radiant beneath a smooth glass surface. SURFACE surface units COOKING NOTE: This cooktop has Rapid Response surface units. The cooktop will automatically heat up or cool down to the desired power level setting in the quickest time possible. While the surface units are on, you may not see them glow red during certain heat up or cool down conditions. Never cook directly on
Resumen del contenido incluido en la página 12
Using Your Cooktop Radiant Cooktop The controls for the radiant surface units allow Radiant for 11 different heat settings: Low, 1–9 and surface units High. The heating element may not visibly glow at low heat settings. High (H) – Best for larger pans; brings liquids • Never leave food unattended. Boilovers cause Cooking to a boil faster. smoking; greasy spillovers may catch on fire. guide for Medium High (7–9) – Fast fry, pan broil; • It is safe to place hot cookware from the using heat mainta
Resumen del contenido incluido en la página 13
To turn on the warmer surface unit: Warmer surface unit 1. Touch the ON/OFF pad, then touch the WARM pad. The surface unit will turn on to warmer power setting W1 (low). 2. Use the (+)/(-) pad to choose additional settings of W2(medium) and W3 (high). To turn off the warmer power settings, touch the ON/OFF pad. To change from the warmer settings to regular cooking settings, press the WARM pad. The surface unit will be on power setting L (low). The surface unit may then be set to the desired set
Resumen del contenido incluido en la página 14
Using Your Cooktop Radiant Cooktop If an error occurs in the control operation, a 4. After cooling, touch the (CONTROL Fault code fault code will flash and the control will signal. LOCK) pad again to reset the control. Again attempt to set the control to the desired To correct: cooking setting. 1. Touch the (CONTROL LOCK) pad to 5. If the error is still not cleared, turn off the reset the control. cooktop power at the circuit breaker or fuse box for one minute. 2. Attempt to set the control to t
Resumen del contenido incluido en la página 15
This feature automatically turns off a surface Using the unit after 60 seconds if a pan is absent from the pan detection surface unit. The power level display will flash feature until the surface unit is turned off when the control detects the absence of a pan. To activate and deactivate pan detection for all surface units: NOTES: Touch the (PAN) pad. (At least one • For this feature to work properly, the pan surface unit must be on.) The display will diameter must be greater than 4.0 inches a
Resumen del contenido incluido en la página 16
Cookware Tips Radiant Cooktop The following information will help you choose Selecting Pan Detection/Sizing will work properly with cookware which will give good performance. these types of cookware. types of Stainless Steel: Pan Detection/Sizing will not work with cookware recommended these types of pans. Aluminum: heavyweight recommended Good conductivity. Aluminum residues sometimes appear as scratches on the cooktop but can be removed if cleaned immediately. Because of its low melting poi
Resumen del contenido incluido en la página 17
Home Canning Tips Radiant Cooktop Observe the Note: Flat-bottomed following canners are required points in for glass cooktops. Right! canning Wrong! When canning with water-bath or pressure CAUTION: canner, larger-diameter pots may be used. This is because boiling water temperatures • Safe canning requires that harmful (even under pressure) are not harmful to microorganisms are destroyed and that the the cooktop surfaces surrounding the jars are sealed completely. When canning surface units.
Resumen del contenido incluido en la página 18
Glass Cooktop Cleaning Radiant Cooktop Proper care and cleaning are important so Be sure all surface units are off and all General surfaces are cool before cleaning any part your cooktop will give you efficient and information of the cooktop. satisfactory service. Follow these directions carefully in caring for it. To assure no damage is done to the finish Apply with a soft cloth and allow to soak. Removing of the product, the safest way to remove the Wipe dry and then apply an appliance poli
Resumen del contenido incluido en la página 19
® ® ONLY use CERAMA BRYTE Ceramic Cooktop 4. Use a paper towel or CERAMA BRYTE Normal daily Cleaner on the glass cooktop. Other creams may Cleaning Pad for Ceramic Cooktops to clean use cleaning not be as effective. the entire cooktop surface. To maintain and protect the surface of your glass 5. Use a dry cloth or paper towel to remove all cooktop, follow these steps: cleaning residue. No need to rinse. 1. Before using the cooktop for the first time, NOTE: It is very important that you DO NOT he
Resumen del contenido incluido en la página 20
Glass Cooktop Cleaning Radiant Cooktop 1. Be careful not to slide pots and pans across This should be removed immediately Metal marks your cooktop. It will leave metal markings on before heating again or the discoloration and scratches the cooktop surface. may be permanent. WARNING: Carefully check the bottom of pans for These marks are removable using the CERAMA ® roughness that would scratch the cooktop. BRYTE Ceramic Cooktop Cleaner with the ® CERAMA BRYTE Cleaning Pad for Ceramic AVERTISSEM
