Resumen del contenido incluido en la página 1
user manual
Cooker
EKD60760
Resumen del contenido incluido en la página 2
2 electrolux Electrolux. Thinking of you. Share more of our thinking at www.electrolux.com Contents Safety instructions 2 What to do if... 30 Description of appliance 4 Technical Data 31 Before first use 7 Installation 31 Operating the induction hob 8 Environmental Information 33 Operating the Touchpanel 9 Guarantee/Customer Service 33 Operating the oven 14 European Guarantee 35 Tips, tables and advice 21 www.electrolux.com 35 Cleaning and care 24 Subject t
Resumen del contenido incluido en la página 3
electrolux 3 • Using ingredients containing alcohol in the • Warning! Alcohol and similar substances, oven may create an alcohol-air mixture which can form explosive gases, or other that is easily ignited. In this case, open the substances that can cause a fire or explo- door carefully. Do not have embers, sion must not be used in the oven. sparks or naked flames in the vicinity when • After switching off the cooling fan, do not opening the door. keep uncovered dishes in the oven. Mois- • This
Resumen del contenido incluido en la página 4
4 electrolux Description of appliance 1 Induction hob General view 2 Control panel 1 3 Top oven 2 4 Bottom oven 3 4 Operating panel overview 1 2 3 4 5 6 9 8 7 1 Lock 9 On/Off with power indicator 2 Cooking zone indicators/Timer function 3 Timer display 4 Display 5 Heat setting selection 6 Booster 7 Timer 8 Stop + Go
Resumen del contenido incluido en la página 5
electrolux 5 Hob overview Oven equipment, bottom oven 1 2 3 1 2 5 4 4 5 10 3 6 2 7 1 8 4 3 9 1 Top heat element 2 Heating element 1 Ø 145 mm 3 Oven light bulb 2 Ø 180 mm 4 Meat probe connection 3 Ø 145 mm 5 Fat filter 4 Ø 210 mm 6 Oven light bulb Oven equipment, top oven 7 Fan heating elements 1 2 8 Bottom heat 9 Oven shelf runners, removable 3 10 Shelf positions Accessories 4 Clean the accessories before using 7 them for the first time. Wash the shelves, roasting pan, etc. in hot water and was
Resumen del contenido incluido en la página 6
6 electrolux Drip pan (with a non-stick surface) For baking and roasting or as a tray to catch fat. Warning! The rails must be pushed in when the oven door is closed. Using grids, baking plates and roasting pan It is important that the oven grid, the shelves and the roasting pan are fixed between the stops in the front and rear edges of the rails to prevent them from falling off the rails. Place the baking plate/roasting pan/grid in the rear Meat probe edge and fix against the front edge. The l
Resumen del contenido incluido en la página 7
electrolux 7 Warning! Make sure that the locating pin hooks in under the baking plate edge/roasting pan and that the baking plate/roasting pan rests on the rails, otherwise it can fall off the rails in the pulled-out position. When the baking plate/roasting pan is removed in the pulled-out position, the rails must be pushed back again so that the oven door can be closed. Use oven gloves because the rails are hot. Before first use Setting and changing the time Cook time or End time nor any ove
Resumen del contenido incluido en la página 8
8 electrolux by using and . The oven door must Connecting the lock be closed. Move the lock to the right and down. 5. Leave the oven at this setting for about Bottom oven 30 minutes. To open the door 6. Switch off the cooker . Move the lock to the right when you want to 7. Then leave the oven door open for about open the door. two hours and air out the kitchen. 8. Clean the oven, the door and the oven- Disconnecting the lock step units with hot water and washing-up Check that the oven is not h
Resumen del contenido incluido en la página 9
electrolux 9 1. Check that of the other zones must be reduced (this is – the pan or frying-pan has a magnetic done automatically). bottom. It is possible to use both zones at the same – the pan or frying-pan is not too small. time, even with one set on booster. BUT RE- 2. Place a pan or frying-pan on the heating MEMBER that one zone has a reduced ef- zone. fect, which means a longer cooking time. In 3. Choose the desired setting with or . the case of other settings, you will not notice Remembe
Resumen del contenido incluido en la página 10
10 electrolux Control panel Indicator To decrease Touch to To switch off Touch and at the same time The keep warm setting lies be- tween and . It is used to keep food warm. Locking/unlocking the control panel The control panel, with the exception of the “On/Off” sensor field, can be locked at any time to prevent the change of settings. Control panel Display Switch on Touch (for 5 seconds) Switch off previously set heat setting Touch When you switch the appliance off, the The Automax f
Resumen del contenido incluido en la página 11
electrolux 11 ting 1 is suitable. But, as usual, you must ex- periment to find the setting and heating zone 9 that is best for you and your pots and pans. Here is a little advice concerning the right 8 heating setting and suitable heating zone. 7 Each zone corresponds to a number in the 6 tables (See illustration). 5 4 3 2 1 2 1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 TEMP. When the time has expired, there is auto- 5 matic switch-over to the set value and the 3 letter A is
Resumen del contenido incluido en la página 12
12 electrolux Roasting with Automax Zone Setting 4 6 Eggs 2 6-7 4 6-7 Using the child safety device The child safety device prevents un- intentional use of the appliance. Switching on the child safety device Step Control panel Display/Signal 1. Switch on appliance. (Do not set a heat setting.) 2. Touch for 4 seconds The child safety device is switched on. Switching off the child safety device Step Control panel Display/Signal 1. Switch on appliance. (Do not set a heat setting.) 2 Touch fo
Resumen del contenido incluido en la página 13
electrolux 13 Selecting a cooking zone Step Control panel Display 1. Touch once Pilot light of the first cooking zone flashes 2. Touch once Pilot light of the second cooking zone flashes 3. Touch once Pilot light of the third cooking zone flashes 4. Touch once Pilot light of the fourth cooking zone flashes If a heat setting is set on this cook- If other timer functions are set, after ing zone in addition to a countdown a few seconds the shortest remain- timer, the cooking zone is switch
Resumen del contenido incluido en la página 14
14 electrolux Displaying the time remaining for a cooking zone Step Control panel Indicator 1. Pilot light of the cooking zone selected Press for the cooking zone flashes faster. The time remaining is displayed After a few seconds the pilot light flashes more slowly. Switching off the acoustic signal Step Control panel Indicator 1. The acoustic signal to acknowledge Touch The acoustic signal stops Safety switch-off of the cooking zones able to use the hob again, in both cases it must be switc
Resumen del contenido incluido en la página 15
electrolux 15 fectively, and this generally means that you The oven functions can use a lower oven temperature than with For all functions, the yellow control lamp on upper and lower heating. Lower the temper- the control panel lights up during heating and ature by 15- 20% if the recipe says that you goes out when the temperature has been should use a temperature of between 160 reached (it lights up and goes out when the and 225°C. The higher the temperature, the thermostat switches on and off)
Resumen del contenido incluido en la página 16
16 electrolux Oven functions, bottom Application Heating element/ fan oven Max. Grill For grilling flat foodstuffs placed in Grill element and upper heating the middle of the grill and for toast- element ing. Heat retention set- To keep food warm. Upper element and lower heating ting elements. (Pre-set at 80°C) Thawing/drying set- For thawing frozen food. Bottom heating element and fan ting (From 30°C) Thawing When thawing meat, fish and Lighting and fan. glazed or filled baked products, the te
Resumen del contenido incluido en la página 17
electrolux 17 • After the desired time has been set, the function flashes again for about 5 sec- onds. Then the function lights up. The set time starts to count down. Checking the set or remaining time Press repeatedly on the button Function choice until the respective clock func- tion flashes and the set or remaining time is shown. Switch off the oven function Using the residual heat with the clock Before switching off the oven, press or functions Cooking time and Stop until no oven functi
Resumen del contenido incluido en la página 18
18 electrolux When the time reaches “00.00” and Cooking time flashes, a signal sounds for 2 mi- nutes. The oven is automatically switched off. The signal sounds for one minute when the set time is reached “00.00” and flash. Press one of the buttons to switch off the signal and the symbol in the display. When the time reaches “00.00” and Cooking time flashes, a signal sounds for 2 minutes. The oven is automatically switched off. In order to switch off the sound and the sym- bol in the display,
Resumen del contenido incluido en la página 19
electrolux 19 5. Stop time lights up and the time is shown Press and choose Stop time to in the display. set the desired finishing time when you want the food to be ready (for example 2.05 p.m.). When the time reaches “00.00” and Stop time flashes a signal sounds for 2 mi- Cooking time and Stop time light up nutes. The oven is switched off automatically. in the display. The oven starts automatically after the pre-set time (for example 1.05 p.m.) In order to switch of the sound and the sym
Resumen del contenido incluido en la página 20
20 electrolux As soon as the oven is switched on thermometer and make sure that no part of again, the display comes on automati- the thermometer comes into contact with the cally. When the appliance is switched off top heating element. again, the cock display goes out again. For the best result, the tip of the thermometer To have the clock display on permanent- must be in the centre of the meat which heat ly again, you must set the clock again. reaches last. Oven heat influences the ther- momet
