Resumen del contenido incluido en la página 1
TS730AZ.book 1 ページ ２００５年１１月９日 水曜日 午後４時３４分
Operating Instructions
Conference Recording Speakerphone System
Model No. KX-TS730AZ
This unit is compatible with Caller ID. To use this feature, you must
subscribe to the appropriate service offered by your service provider.
For New Zealand customers
This unit’s factory setting of the recall time is 100 ms.
Please change the recall time depending on your situation (see page 12,
page 24 for the direction).
Please read these Operating Instructions bef
Resumen del contenido incluido en la página 2
TS730AZTOC.fm 2 ページ ２００５年１１月１４日 月曜日 午前９時４８分 Table of Contents Ringer tone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Introduction Display options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Accessory information . . . . . . . . . . . . . . 3 LCD contrast . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Important safety instructions . . . . . . . . . 4 Telephone settings . . . . . . . . . . . . . . . . 24 For best performance . . . . . . . . . . . . . . . 6 Recall time . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 3
TS730AZ.book 3 ページ ２００５年１１月９日 水曜日 午後４時３４分 Introduction Thank you for purchasing a Panasonic Conference Recording Speakerphone System. We recommend keeping a record of the following information for future reference. Serial No. Date of purchase (found on the bottom of the unit) Name and address of dealer Attach your purchase receipt here. Accessory information Included accessories No. Accessory items Quantity 1 AC adaptor 1 2 Telephone line cord 2 3 Interface cable 1 4 Interface box 1 12 For Au
Resumen del contenido incluido en la página 4
TS730AZ.book 4 ページ ２００５年１１月９日 水曜日 午後４時３４分 Introduction Incorrect reassembly can cause electric shock when the unit is Important safety subsequently used. instructions 12. Unplug this unit from power outlets and refer servicing to an authorised service When using this unit, basic safety centre when the following conditions precautions should always be followed to occur: reduce the risk of fire, electric shock, or A. When the power cord is damaged personal injury. or frayed. 1. Read an
Resumen del contenido incluido en la página 5
TS730AZ.book 5 ページ ２００５年１１月９日 水曜日 午後４時３４分 Introduction L Do not touch the plug with wet hands. For New Zealand users only L The AC adaptor is used as the main L Disconnect the telecom connection disconnect device. Ensure that the AC before disconnecting the power outlet is installed near the unit and is connection prior to relocating the easily accessible. equipment, and reconnect the power first. WARNING: L The grant of a Telepermit for any item of terminal equipment indicates only that
Resumen del contenido incluido en la página 6
TS730AZ.book 6 ページ ２００５年１１月９日 水曜日 午後４時３４分 Introduction For best performance Environment L Keep the unit away from electrical noise generating devices, such as fluorescent lamps and motors. L The unit should be kept free from excessive smoke, dust, high temperature and vibration. L The unit should not be exposed to direct sunlight. L Do not place heavy objects on top of the unit. L When you leave the unit unused for a long period of time, unplug this unit from power outlet. L The unit s
Resumen del contenido incluido en la página 7
TS730AZ.book 7 ページ ２００５年１１月９日 水曜日 午後４時３４分 Preparation Connections Interface box Interface cable To disconnect the interface cable, pull out the cable To power outlet while pushing the tabs. (AC 220-240 V, 50/60Hz) AC adaptor For Australia OR To socket Fasten the interface cable. Fasten the AC adaptor cord. Telephone line cord For New Zealand To single-line telephone jack Bottom of the Hooks interface box Telephone line cord Note: L Use only provided Panasonic AC adaptor PQLV206AL (9V/750
Resumen del contenido incluido en la página 8
TS730AZ.book 8 ページ ２００５年１１月９日 水曜日 午後４時３４分 Preparation If you subscribe to an ADSL service For Australian users L Please attach a noise filter (contact your ADSL provider) to the telephone line To socket between the interface box and the telephone line socket in the event of the following: Telephone line cord – Noise is heard during conversations. Noise filter – Caller ID features (page 17) do not (For ADSL users) function properly. For New Zealand users L Please attach a noise filter (c
Resumen del contenido incluido en la página 9
SKIP REPEAT TS730AZ.book 9 ページ ２００５年１１月９日 水曜日 午後４時３４分 Preparation Controls and displays Controls A C B C A C A AUDIO OUT C (page 26) A Display {RECALL} REDIAL /PAUSE {REDIAL} {F1}, {F2}, {F3} SP-PHONE {PAUSE} STOP SET REPEAT SKIP {SET} {MUTE} {CLEAR} {s} (SP-PHONE) {<} {>} {STOP} A Microphone B Speaker C IN USE Indicator Using the {<} and {>} keys L The keys work as the speaker volume keys (page 11). L Pressing the keys allows you to scroll through function menu (page 22). L Pressing the keys
Resumen del contenido incluido en la página 10
TS730AZ.book 10 ページ ２００５年１１月９日 水曜日 午後４時３４分 Preparation Function keys ({F1}, {F2}, {F3}) By pressing a function key, you can select the function displayed directly above it. L The functions displayed will vary depending on how you are using the unit. L When a function does not appear or is displayed above a function key, the function key will not work. PLAY MENU k L In these operating instructions, function key names are written inside brackets, the same way as the unit keys. Example: U
Resumen del contenido incluido en la página 11
TS730AZ.book 11 ページ ２００５年１１月９日 水曜日 午後４時３４分 Making/Answering Calls 2 Press {s} or {CALL} ({F1} key). Making calls 3 When finished talking, press {s} to hang up. Speaker To redial the last number dialled {RECALL} 1 Press {s}. {REDIAL} 2 Press {REDIAL}. {PAUSE} To make a call using the redial list {<} {>} {s} {MUTE} The last 10 phone numbers dialled are {CLEAR} stored in the redial list. 1 Press {REDIAL}. 1 Press {s}. L The last number dialled will be L IN USE indicators will light in green. d
Resumen del contenido incluido en la página 12
03Making_calls.fm 12 ページ ２００５年１１月１４日 月曜日 午前９時４９分 Making/Answering Calls For Call Waiting service users Answering calls To use Call Waiting, you must subscribe to Call Waiting service from your service When a call is being received, the IN USE provider. If you receive a call while on the indicators flash. phone, you will hear a Call Waiting tone. 1 Press {s}. You can answer the 2nd call, keeping the 1st call on hold. 2 When finished talking, press {s}. For Australian users only Adjusting
Resumen del contenido incluido en la página 13
TS730AZ.book 13 ページ ２００５年１１月９日 水曜日 午後４時３４分 Phonebook L Your telephone company may charge you for a local call if the number dialled Using the phonebook has the area code prefix included. If this is unacceptable, dial only the 7-digit The phonebook allows you to make calls local number. Do not dial the “0” prefix or without having to dial manually. You can the area code (For New Zealand users add 100 names and phone numbers to the only). phonebook and search for phonebook entries by n
Resumen del contenido incluido en la página 14
< TS730AZ.book 14 ページ ２００５年１１月９日 水曜日 午後４時３４分 Phonebook Extended character table Calling someone in the Key Characters phonebook {0} 0 Space Phonebook items can be searched for {1} # & ’ ( ) @ , – . / 1 alphabetically by scrolling through the phonebook items. {2} A B C À Á Â Ã Ä Å Æ Ç 2 a b c à á â ã ä å æ ç 2 1 Press {k} ({F3} key). ˜ {3} D E F È É Ê Ë E 3 2 Press {<} or {>} to scroll the d e f è é ê ë e˜3 phonebook items. ˜ ˘ {4} G H I Ì Í Î Ï I İ I 4 L To exit the phonebook, press ˘ g h
Resumen del contenido incluido en la página 15
TS730AZ.book 15 ページ ２００５年１１月９日 水曜日 午後４時３４分 Phonebook To search using {SEARCH} Erasing an item in the phonebook 1 Press {k} ({F3} key). 1 Search the item you want to erase. 2 Press {SEARCH} ({F3} key). 2 Press {MENU} ({F2} key). Index search 3 Press {<} or {>} to select “Erase”. [ABC2] BACK 4 Press {SELECT} ({F3} key). Example: “SAM” Press {<} five times. 5 Press {YES} ({F2} key). Press {} ({F3} key) three times. L To cancel erasing, press {NO} ({F1} key). 3 Press {SET}. L To erase ot
Resumen del contenido incluido en la página 16
TS730AZ.book 16 ページ ２００５年１１月９日 水曜日 午後４時３４分 Phonebook Chain dial feature This feature allows you to dial phone numbers from the phonebook while you are on a call. Example: Using a long distance calling card 1 Dial from the phonebook: 0800012345 (Calling card access number). 2 When prompted, dial from the phonebook: 1234 (Calling card PIN). 3 When prompted, dial from the phonebook: 0555012345 (the person you want to call). 1 During an outside call, press {k} ({F3} key). 2 Display the
Resumen del contenido incluido en la página 17
TS730AZ.book 17 ページ ２００５年１１月９日 水曜日 午後４時３４分 Caller ID Service be displayed and logged in the caller list. (Private name display) Using Caller ID service L If the unit cannot receive caller This unit is Caller ID compatible. To use information, the following will be Caller ID features, you must subscribe to displayed: your telephone company’s Caller ID “Out of area”: The caller dialled from service. an area which does not provide Caller ID service. For New Zealand users “Private caller”:
Resumen del contenido incluido en la página 18
TS730AZ.book 18 ページ ２００５年１１月９日 水曜日 午後４時３４分 Caller ID Service Editing a caller’s phone number Caller list before calling back Caller information for the last 50 different You can edit a phone number in the caller callers will be logged in the caller list. You list. can use this list to return missed calls. 1 Press {<} or {>} to enter the caller list. L Caller information includes phone numbers, the date and time of calls, and 2 Press {<} or {>} repeatedly to display the number of times t
Resumen del contenido incluido en la página 19
TS730AZ.book 19 ページ ２００５年１１月９日 水曜日 午後４時３４分 Caller ID Service 5 Press {SET}, then press {SAVE} ({F3} key). 6 Press {STOP} to exit. Note: L If the caller information in the caller list does not include a phone number, you cannot store it in the phonebook. Erasing caller information Erasing a selected item 1 Press {<} or {>} to enter the caller list. 2 Press {<} or {>} repeatedly to display the desired item. 3 Press {CLEAR}. L To erase other items, repeat from step 2. L To exit the caller li
Resumen del contenido incluido en la página 20
TS730AZ.book 20 ページ ２００５年１１月９日 水曜日 午後４時３４分 Programmable Settings Programming via direct commands You can program features using “direct commands”– special codes that take you directly to the feature you wish to program and allow you to select the desired setting. There is no need to scroll through the unit’s sub-menus. Details of each feature can be found on the corresponding pages. Important: L Before programming, make sure the unit is not being used. 1 Press {MENU} ({F2} key). 2 Press {#}.
