Resumen del contenido incluido en la página 1
KV-M65 (EN)
TQBX0223[J]
MOBILE COLOR MONITOR SYSTEM
SISTEMA DE MONITOR EN COLOR MÓVIL
SYSTÈME DE MONITEUR MOBILE EN COULEUR
KV-M65
KV-M65 KV-M65 MOBILE COLOR MONITOR SYSTEM MOBHE COLOR SYSTEM MOBHE COLOR SYSTEM
Controller unit
Unidad controladora
Display unit
Unité de commande
Unided de visualización
Unité d’affichange
* This system cannot receive television broadcasts and is primarily
designed for use with a VCR. Use the separately sold mobile TV tuner
system KV-C1 for optional television bro
Resumen del contenido incluido en la página 2
KV-M65 (EN) TQBX0223[J] 2 Safety points (Be sure to follow these points) Warnings CAUTIONS • DO NOT INSTALL THE MONITOR IN A LOCATION CAUTION WHICH OBSTRUCTS DRIVING, VISIBILITY OR RISK OF ELECTRIC SHOCK WHICH IS PROHIBITED BY APPLICABLE LAWS DO NOT OPEN AND REGULATIONS. CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK. • THERE MAY BE LEGAL REGULATIONS DEFIN- DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). ING THE PERMISSIBLE INSTALLATION LOCA- NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SER
Resumen del contenido incluido en la página 3
KV-M65 (EN) TQBX0223[J] 3 • WHEN LIGHTNING OCCURS, DO NOT TOUCH CAUTION : THE ANTENNA WIRE OR THE TELEVISION. Change or modifications not approved by JVC could void TOUCHING THE ANTENNA WIRE OR THE TELEVI- user's authority to operate the equipment. This equip- SION UNDER SUCH CONDITIONS MAY CAUSE ELECTROCUTION. ment has been tested and found to comply with the lim- its for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the • KEEP THE MONITOR SYSTEM AT AN APPRO- FCC Rules. These limits are desi
Resumen del contenido incluido en la página 4
KV-M65 (EN) TQBX0223[J] 4 Cautions for the liquid crystal panel • Do not leave the liquid crystal panel surface • Do not strongly impact the liquid crystal panel. facing upwards on top of the dashboard. (storage temperature range: –20 °C to +80 °C (–4 °F to +176 °F) ) +80°C –20 –20°C to +80°C During the summer, temperatures can reach as high as 100 °C (212 °F). When the liquid crystal panel reaches high temperatures or low temperatures, chemical changes occur within the liquid crystal panel whic
Resumen del contenido incluido en la página 5
KV-M65 (EN) TQBX0223[J] 5 Thank you for purchasing a JVC product. Please read all instructions carefully before operation, to ensure your complete understanding and to obtain the best possible performance from the unit. Table of Contents Introduction to the Roles of the System Components ................6 How to Use the Monitor System Controlling the Sound .................................................................9 Adjusting Brightness .....................................................
Resumen del contenido incluido en la página 6
KV-M65 (EN) TQBX0223[J] 6 Introduction to the Roles of the System Components Controller unit Terminal for connecting a mobile video machine, video camera or other device Not used at present AV INPUT 1 DISPLAY UNIT POWER VIDEO L-AUDIO-R VIDEO AV VIDEO L-AUDIO-R L-AUDIO-R OUTPUT AV INPUT 2 Terminal for connecting a 2nd monitor or car stereo audio output Terminal for connecting a mobile video machine, video camera or other device Terminal for connecting to the KV-M65 display unit Terminal for conn
Resumen del contenido incluido en la página 7
KV-M65 (EN) TQBX0223[J] 7 Introduction to the Roles of the System Components (continued) KV-M65 display unit The numbers in the circles ( ) indicate the page on which an explanation is provided in this manual. POWER MODE MENU Normally: Used to turn the power Changing the channel setting in the source ON and OFF upward or downward direction (only when connected to the KV-C1) When setting various menus: Menu selection When setting various adjustment modes: Adjustment and switching Used to display,
Resumen del contenido incluido en la página 8
KV-M65 (EN) TQBX0223[J] 8 MODE button When pressed for less than 2 seconds: The input source can be changed. 8 RGB VIDEO 1 VIDEO 2 Television channel number When pressed for 2 seconds or longer: The setting screens for various functions can be displayed. [ SPEAKER MODE ] STANDARD SPEAKER MODE 9 to 11 NAVIGATION VIDEO MODE MUTE SELECT ENTER MENU DIMMER MODE END MOVE SELECT MENU CURSOR [ RGB MODE ] NAVIGATION NO CONNECT SELECT MENU ENTER [ DIMMER MODE ] 12 to 15 AUTO MANUAL SELECT MENU E
Resumen del contenido incluido en la página 9
KV-M65 (EN) TQBX0223[J] 9 Controlling the Sound Selecting the volume of the built-in speakers (The monitor system is set to STANDARD at the time of shipment from the factory.) POWER POWER MODE MODE MENU MENU Press the MODE button for 2 seconds or longer. SPEAKER MODE VIDEO MODE DIMMER MODE END MOVE SELECT MENU CURSOR MODE Select the SPEAKER MODE. SPEAKER MODE VIDEO MODE DIMMER MODE END MOVE SELECT MENU CURSOR Press the MENU button. [ SPEAKER MODE ] STANDARD NAVIGATION MUTE SELECT ENTER ME
Resumen del contenido incluido en la página 10
KV-M65 (EN) TQBX0223[J] 10 POWER POWER MODE MODE MENU MENU Select STANDARD. [ SPEAKER MODE ] STANDARD NAVIGATION MUTE SELECT ENTER MENU After the SPEAKER MODE screen disappears (occurs af- ter about 10 seconds), press the MENU button for less than 2 seconds and show the speaker volume level dis- play. VOLUME 30 MENU Adjust the speaker volume level. VOLUME 30 Sound level (0-60 levels) Note • Relationship between the Speaker mode setting and the built-in speaker volume Built-in speaker volume Spe
Resumen del contenido incluido en la página 11
KV-M65 (EN) TQBX0223[J] 11 Adjusting the volume output level of the AV output terminal POWER POWER MODE MODE MENU MENU Perform steps 1 to 3 on page 9. Press the MODE button for 2 seconds or longer. Select the SPEAKER MODE setting using the [ ] and [ ] but- tons. Press the MENU button. Select MUTE. [ SPEAKER MODE ] STANDARD NAVIGATION MUTE SELECT MENU ENTER After the SPEAKER MODE setting screen disappears (oc- curs after about 10 seconds), press the MENU button for less than 2 seconds and show t
Resumen del contenido incluido en la página 12
KV-M65 (EN) TQBX0223[J] 12 Adjusting Brightness For the automatic mode (The monitor system is set to the Auto Mode at the time of shipment from the factory.) Automatically adjusts the screen brightness to suit the brightness of the surrounding environment. POWER POWER MODE MODE MENU MENU Press the MODE button for 2 seconds or longer. SPEAKER MODE VIDEO MODE Note DIMMER MODE • When END is selected, the system returns to the initial screen. END MOVE SELECT MENU CURSOR MODE Select the DIMMER MOD
Resumen del contenido incluido en la página 13
KV-M65 (EN) TQBX0223[J] 13 POWER POWER MODE MODE MENU MENU Select AUTO. [ DIMMER MODE ] AUTO MANUAL SELECT MENU ENTER After the DIMMER MODE disappears (occurs after about 10 seconds), press the MENU button for less than 2 sec- onds and show the automatic dimmer (darkness level) dis- DIMMER LEVEL play. -55 MENU Use the [ ] or [ ] button to adjust brightness to the best visibility at night. DIMMER LEVEL Note -55 • When the adjustment is made to the best visibility at night, the system automati
Resumen del contenido incluido en la página 14
KV-M65 (EN) TQBX0223[J] 14 Adjusting Brightness For the manual mode The screen brightness can be adjusted manually. POWER POWER MODE MODE MENU MENU Press the MODE button for 2 seconds or longer. SPEAKER MODE VIDEO MODE Note DIMMER MODE • When END is selected, the system returns to the initial screen. END MOVE MENU SELECT CURSOR MODE Select the DIMMER MODE. SPEAKER MODE VIDEO MODE DIMMER MODE END MOVE MENU SELECT CURSOR Press the MENU button. [ DIMMER MODE ] AUTO MANUAL SELECT MENU ENTER
Resumen del contenido incluido en la página 15
KV-M65 (EN) TQBX0223[J] 15 POWER POWER MODE MODE MENU MENU Select MANUAL. [ DIMMER MODE ] Note AUTO • When MANUAL is selected in advance: MANUAL SELECT MENU ENTER With the wireless remote controller, it is possible to set this level directly using the Brightness button. After the DIMMER MODE disappears (occurs after about 10 seconds), press the MENU button for less than 2 sec- onds and show the brightness display. BRIGHT -10 MENU Use the [ ] or [ ] button to adjust the brightness to your prefe
Resumen del contenido incluido en la página 16
KV-M65 (EN) TQBX0223[J] 16 Adjusting the Sound POWER POWER MODE MODE MENU MENU Example: Adjusting the bass level Press the MENU button for 2 seconds or longer. BLACK BASS CONT TREBLE COLOR BALANCE TINT SURROUND END MOVE MENU SELECT CURSOR MENU BLACK BASS Select BASS. CONT TREBLE COLOR BALANCE TINT SURROUND END MOVE MENU SELECT CURSOR Press the MENU button. BASS 0 MENU Adjust the BASS level. Note • After 10 seconds passes: BASS +15 The BASS Adjustment screen automatically disappears. Note • When
Resumen del contenido incluido en la página 17
KV-M65 (EN) TQBX0223[J] 17 Adjustment points (The bass, treble and balance can be adjusted from the setting screens) BASS BASS BASS (level of low tones) -15 +15 Bass is reduced. Bass is increased. TREBLE TREBLE TREBLE (level of high tones) -15 +15 Treble is reduced. Treble is increased. BALANCE BALANCE BALANCE Balances the sound -15 +15 output between the left and right speakers Sound output of the Sound output of the right side is lowered. left side is lowered. SURROUND SURROUND OFF SURROUND ON
Resumen del contenido incluido en la página 18
KV-M65 (EN) TQBX0223[J] 18 Adjusting the Image POWER POWER MODE MODE MENU MENU Example: Adjusting the black level Press the MENU button for 2 seconds or longer. BLACK BASS Note CONT TREBLE COLOR BALANCE • When END is selected, the system returns to the initial screen. TINT SURROUND • For an RGB screen, only the Black level and Contrast are shown. END MOVE MENU SELECT (Not used at present.) CURSOR • If no operations are performed for a period of 30 seconds after MENU pressing the MENU button The
Resumen del contenido incluido en la página 19
KV-M65 (EN) TQBX0223[J] 19 Adjustment points (Image features can be adjusted from the various setting screens) BLACK LEVEL Makes the black portions of the BLACK BLACK screen easier to see (Night -15 +15 scenes, black hair, etc.) Adjust the Black Level when there is an inversion of the black and white on the screen or the screen appears too white due to an imbalance in the relationship between the installation position of the monitor and eye level. When the Black Level is When the Black Level is
Resumen del contenido incluido en la página 20
KV-M65 (EN) TQBX0223[J] 20 Connecting to External Devices Connection example 1 Mobile video machine or video camera (AV input 1) and car stereo (Audio output) To car stereo Controller unit AV INPUT 1 DISPLAY UNIT POWER L-AUDIO-R VIDEO VIDEO AV VIDEO L-AUDIO-R L-AUDIO-R OUTPUT AV INPUT 2 Connection example 2 Mobile video machine (AV input 1) and 2nd monitor (AV output) To 2nd monitor Controller unit AV INPUT 1 DISPLAY UNIT POWER VIDEO L-AUDIO-R VIDEO AV VIDEO L-AUDIO-R L-AUDIO-R OUTPUT AV INPUT 2
