Resumen del contenido incluido en la página 1
®
ViewSonic
VA1928wm
LCD Display
Model No. : VS12085
Resumen del contenido incluido en la página 2
Tartalom TCO Information.......................................................................................... i Megfelelési információk.............................................................................. 1 Fontos biztonsági utasítások...................................................................... 2 RoHS megfelelõségi nyilatkozat................................................................. 3 Jogvédelmi információ...........................................................
Resumen del contenido incluido en la página 3
TCO Information Congratulations! The display you have just purchased carries the TCO’03 Displays label. This means that your display is designed, manufactured and tested according to some of the strictest quality and environmental requirements in the world. This makes for a high performance product, designed with the user in focus that also minimizes the impact on our natural environment. Some of the features of the TCO’03 Display requirements: Ergonomics Good visual ergonomics and image quali
Resumen del contenido incluido en la página 4
Megfelelési információk FCC megfelel őségi tanúsítvány Ez az eszköz megfelel az FCC Szabályzata 15. fejezetének. A készülék az alábbi feltételek esetén használható: (1) Az eszköz nem okozhat káros zavart, és (2), az eszköznek minden zavart fogadnia kell, beleértve a nem kívánatos m űködést okozó zavarokat is. Ezt a berendezést megvizsgálták és megállapították, hogy a B osztályú digitális eszközökre vonatkozó határértékeket teljesíti az FCC Szabályzat 15. fejezete szerint. Ezeket a határértékeke
Resumen del contenido incluido en la página 5
Fontos biztonsági utasítások 1. Olvassa el az alábbi utasításokat! 2. Tartsa be az alábbi utasításokat! 3. Vegyen figyelembe minden figyelmeztet ő felszólítást! 4. Kövessen minden utasítást! 5. Ne használja a készüléket víz közelében! Figyelem: a t űz és áramütés kockázatának csökkentése érdekében ne tegye ki ezt a készüléket es ő vagy nedvesség hatásának! 6. Csak száraz ruhával tisztítsa! 7. Egyik szell őz őnyílást se tömje be! A gyártó utasításai alapján helyezze üzembe! 8. H őforrások, példá
Resumen del contenido incluido en la página 6
RoHS megfelel őségi nyilatkozat Ezt a terméket az Európai Parlament és Tanács, az egyes veszélyes anyagok elektromos és elektronikus berendezésekben történ ő felhasználásának korlátozásáról szóló 2002/95/EK számú irányelvének (RoHS irányelv) megfelelve tervezték, illetve gyártották, és megfelelt az Európai M űszaki Adaptációs Bizottsága (TAC) által közzétett maximális koncentráció- értékeknek, az alábbi táblázat tanúsága szerint: Anyag El őírt maximális koncentráció Tényleges koncentráció Ólom
Resumen del contenido incluido en la página 7
Jogvédelmi információ ® Copyright © ViewSonic Corporation, 2008. Minden jog fenntartva. A Macintosh és a Power Macintosh az Apple Inc. regisztrált védjegyei. A Microsoft, Windows, Windows NT és a Windows logo a Microsoft Corporation Amerikai Egyesült Államokban és más országokban regisztrált védjegyei. A ViewSonic, a hárommadaras logo, az OnView, ViewMatch és a ViewMeter a ViewSonic Corporation regisztrált védjegyei. A VESA a Video Electronics Standards Association regisztrált védjegye. A DPMS
Resumen del contenido incluido en la página 8
Bevezet ő ® Gratulálunk a ViewSonic LCD-kijelz ő megvásárlásához. Fontos! A jöv őbeni esetleges szállítási szükségletek miatt őrizze meg az eredeti dobozt és csomagolóanyagokat. MEGJEGYZÉS: A „Windows” szó ebben a használati útmutatóban a következ ő Microsoft operációs rendszerekre vonatkozik: Windows ‘95, Windows NT, Windows ‘98, Windows 2000, Windows Me (Millennium), Windows XP és Windows Vista. A csomag tartalma Az ön LCD-kijelz ő csomagjának tartalma: • LCD kijelz ő • Tápkábelek • Audio k
Resumen del contenido incluido en la página 9
Gyors telepítés 1. Kapcsolja a tápkábelt az AC/DC MEGJEGYZÉS: Ha a CD-ROM nem indul el magától, kattintson kétszer a CD-ikonra a (Váltóáram/Egyenáram) adapterhez. Windows Explorerben, majd kétszer a 2. Csatlakoztassa a videokábelt viewsonic.exe-re. •Gy őz ődjön meg, hogy az LCD-kijelz ő és a • Kövesse a képerny őn megjelen ő számítógép KI (OFF) van kapcsolva. utasításokat. • Távolítsa el a hátsó panelt, ha szükséges. 5. Windows felhasználók: Állítsa be az • Az LCD-kijelz őt ől kijöv ő vide
Resumen del contenido incluido en la página 10
A faliállvány (opcionális) felszerelése Kizárólag UL-min ősítéssel rendelkez ő falikonzollal használható. ® A faliállvány beszerzéséhez vegye fal a kapcsolatot a ViewSonic -kal vagy a helyi eladóval. Kövesse a faliállvány készlettel kapott utasításokat. Hogy LCD-kijelz őjét asztalra szerelt m űködésb ől falra szerelt m űködésre átállítsa, tegye a következ őket: 1. lépés. Kapcsolja ki az áramot. 2. lépés. Fektesse le az LCD-kijelz őt, el őlapjával valamilyen törölköz őre vagy puha takaróra téve.
Resumen del contenido incluido en la página 11
Az LCD-kijelz ő használata A Timing Mode (id őzítési mód) beállítása Fontos az id őzítési mód beállítása, hogy a képerny őn maximális min őségben jelenjen meg a kép és hogy a szem meger őltetése a legkevesebb legyen. Az id őzítési mód a felbontásból (például 1440 x 900) és a frissítési arányból (vagy függ őleges frekvenciából, például 60 Hz) áll. Miután az id őzítési módot beállította, használja az OSD vezérléseket a kijelz ő képének a beállítására. A legjobb képmin őség biztosításáért állít
Resumen del contenido incluido en la página 12
A kijelz ő képének beállítása A képerny őn megjelen ő OSD vezérlések kijelzésére és beállítására használja az LCD el őlapján lev ő vezérl őgombokat. Az OSD vezérlések a következ ő oldal elején kerülnek megmagyarázásra, meghatározásukat pedig a 11. oldalon található “F őmenü vezérlések” alfejezet tartalmazza. F őmeü OSD vezérlésekkel Az elüls ő vezérl őpanelt részletesen alább mutatjuk be A bekapcsolt üzemmód fényjelzése Megjeleníti a vezérlési Kék = ON (bekapcsolva) képerny őt a fényer ősség
Resumen del contenido incluido en la página 13
A kijelz ő képének beállításához tegye a következ őket: 1. A Main Menu (F őmenü) megjelenítéséhez nyomja meg az [1] gombot. MEGJEGYZÉS: Minden OSD menü és képerny ő-beállítás önm űködően elt űnik 15 másodperc után. Ezt az id ő az OSD id őzítési mód beállításaiban szabályozható. 2. Egy beállítani szándékozott vezérlés kiválasztásához nyomja meg azp-et vagyq-et, hogy fel- vagy lefele görgesse a F őmenüt. 3. Miután a vezérlést kiválasztotta, nyomja meg a [2] gombot. Egy vezérlési képerny ő a len-
Resumen del contenido incluido en la página 14
Main Menu (F őmenü) vezérlések A fel és le gombok használatával állítsa be az alább felsorolt menüpontokat: Vezérlés Magyarázat Auto Image Adjust (Automatikus képbeállítás) önm űködően méretezi, központosítja, és finoman állítja a videojelet, hogy kiküszöbölje a hullámokat és a torzulásokat. Nyomja le a [2] gombot, hogy egy élesebb képet kapjon. MEGJEGYZÉS: Az Automatikus beállítás m űködik a legtöbb szokványos videokártyával. Ha ez a funkció nem m űködik az ön LCD-képerny őjén, csökkentse
Resumen del contenido incluido en la página 15
Vezérlés Magyarázat sRGB - az sRGB gyorsan a sznmenedzsment ipari standardjává válik, ennek támogatása sok utóbbi változatba bele van foglalva. Ennek a beállításnak az aktívvá tétele lehet ővé teszi, hogy az LCD-kijelz ő pontosabban jelenítse meg a színeket, úgy, ahogy eredetileg szándékozták. Az sRGB beállításának aktívvá tételével a Kontraszt és Fényesség beállításai inaktívak lesznek. 9300K - Kéket ad a kijelz ő képéhez, hogy hidegebbé tegye a fehér színt (a neoncs ő-megvilágítású legtöb
Resumen del contenido incluido en la página 16
Vezérlés Magyarázat Manual Image Adjust (Kézi képbeállítás) megjeleníti a Kézi Képbeállítás menüt. H./V. Position (Vízszintes/Függ őleges pozíció): balra vagy jobbra és fel-le mozgatja a képerny ő képét. H. Size (Vízszintes méret): a képerny ő képének a szélességét állítja be. Fine Tune (Finom beállítás): kiélesíti a fókuszálást a szöveg és/vagy a grafikus karakterek egyenesbe hozása által. MEGJEGYZÉS: El őször próbálja ki az Auto Image Adjust-ot. Sharpness (Élesség): a képerny ő képének tisz
Resumen del contenido incluido en la página 17
Vezérlés Magyarázat Resolution Notice (Felbontás-értesítés) lehet ővé teszi ennek a kijelzésnek a megjelenítését vagy eltüntetését. OSD Position (OSD pozíció): lehet ővé teszi a képerny őn lév ő menük és vezérl ők elmozgatását. OSD Timeout (OSD Szünet): beállítja azt az id őt, ameddig a képerny őn lév ő kijelz ő megjelenik. Például egy "15 másodperces" beállítással, ha egy vezérl őt nem nyomunk 15 másodpercig, a kijelz ő képerny ő elt űnik. OSD Background (OSD háttér): lehet ővé teszi az OSD
Resumen del contenido incluido en la página 18
Egyéb információk Specifikációk LCD kijelz ő Tipus 19” (wide(széles), 19 hüvelyk ŕtl ňj ů teljes képterület), TFT (Vékony Film Tranzisztor), Active Matrix WXGA+ LCD, 0.2835 mm pixel s űrűség Színsz űrő RGB függ őleges vonalazás Üvegfelület Tükröz ődésmentes Bemeneti jel Video szinkron RGB analóg (0.7/1.0 Vp-p, 75 ohm) / Digitális TMDS (100 ohm) Vegyes szinkron, Külön szinkron, szinkron a zöld színre fh:24-82 kHz, fv:50-75 Hz Összeférhet őség PC 1440 x 900-ig nem keresztezett Macintosh1 Power Mac
Resumen del contenido incluido en la página 19
Hibaelhárítás Nincs áram •Gy őz ődjön meg arról, hogy a bekapcsoló gomb ON pozícióban van. •Gy őz ődjön meg arról, hogy a tápkábel biztonságosan van az LCD-kijelz őhöz csatlakoztatva. • Kapcsoljon egy másik elektromos berendezést (például egy rádiót) az aljzatba, hogy ellen őrizze, megfelel ő-e a feszültség. Áram van, de nincs képerny ő kijelzés •Gy őz ődjön meg arról, hogy az LCD-kijelz ővel szállított videokábel szorosan csatlakozik a számítógép hátsó részén található videokimenetel portjáv
Resumen del contenido incluido en la página 20
Vev őszolgálat Technikai támogatásért vagy termékszervízelésért olvassa végig az alábbi táblázatot, vagy vegye fel a kapcsolatot a viszonteladójával. MEGJEGYZÉS: szüksége lesz a termék sorozatszámára. Orság/Régió Weblap Telefone Magyar Köztársaság www.viewsoniceurope.com/hu/ www.viewsoniceurope.com/uk/Support/Calldesk.htm ViewSonic VA1928wm 17
