Resumen del contenido incluido en la página 1
®
ViewSonic
VA1703w/VA1703wb
LCD Display
Model No. : VS11668
Resumen del contenido incluido en la página 2
Obsah Prohlášení o shod ě ................................................................................... 1 D ůležité bezpe čnostní pokyny ................................................................... 2 Prohlášení o shod ě se sm ěrnicí o omezením používání ur čitých nebezpe čných složek (RoHS)....................................................... 3 Informace o autorském právu..................................................................... 4 Registrace produktu ...................
Resumen del contenido incluido en la página 3
Prohlášení o shod ě Prohlášení FCC Toto za řízení spl ňuje podmínky části 15 sm ěrnic FCC. Provoz musí spl ňovat tyto dv ě podmínky: (1) toto za řízení nesmí zp ůsobit ne_ádoucí rušení signálu, (2) toto za řízení musí akceptovat jakékoli vn ější rušení v četn ě rušení, které by zp ůsobilo nežádoucí činnost. Toto za řízení bylo testováno a spl ňuje limity pro digitální za řízení t řídy B podle p ředpis ů FCC, část 15. Tyto požadavky jsou stanoveny tak, aby poskytovaly odpovídající ochranu p řed
Resumen del contenido incluido en la página 4
D ůležité bezpe čnostní pokyny 1. P ře čt ěte si tyto pokyny. 2. Uschovejte tyto pokyny. 3. V ěnujte svou pozornost všem upozorn ěním. 4. Všechny tyto pokyny dodržujte. 5. Nepoužívejte tento p řístroj v blízkosti vody. Upozorn ění: Zabra ňte nebezpe čí požáru nebo úrazu elektrickým proudem a nevystavujte tento p řístroj dešti ani vlhku. 6. Čist ěte pouze kusem suché tkaniny. 7. Nezakrývejte žádné ventila ční otvory. Montujte v souladu s pokyny výrobce. 8. Nemontujte tento p řístroj v blízkosti
Resumen del contenido incluido en la página 5
Prohlášení o shod ě se sm ěrnicí o omezením používání ur čitých nebezpe čných složek (RoHS) Tento výrobek byl zkonstruován vyroben v souladu se sm ěrnicí 2002/95/EC Evropského parlamentu a rady o omezení pou_ívání ur čitých nebezpe čných složek v elektrických a elektronických za řízeních (za řízení RoHS) a je v souladu s maximálními hodnotami koncentrací vydanými evropským výborem TAC (Technical Adaptation Committee), které jsou uvedeny níže: Složka Skute čná Stanovená maximální koncentrace k
Resumen del contenido incluido en la página 6
Informace o autorském právu ® Copyright © ViewSonic Corporation, 2007. Všechna práva vyhrazena. Macintosh a Power Macintosh jsou registrované ochranné známky spole čnosti Apple Computer, Inc. Microsoft, Windows, Windows NT a logo Windows jsou ochranné známky spole čnosti Microsoft Corporation registrované v USA a dalších zemích. ViewSonic, logo se t řemi ptáky, OnView, ViewMatch a ViewMeter jsou registrované ochranné známky společnosti ViewSonic Corporation. VESA je registrovaná ochranná známka
Resumen del contenido incluido en la página 7
Za čínáme ® Blahop řejeme vám k zakoupení monitoru LCD ViewSonic . D ůležité! Uložte p ůvodní krabici a balící materiál pro p řípadné odeslání v budoucnosti. POZNÁMKA: Slovo “Windows” v této uživatelské p říru čce ozna čuje následující opera ční systémy spole čnosti Microsoft: Windows ’95, Windows NT, Windows ’98, Windows 2000, Windows Me (Millennium), Windows XP a Windows Vista. Obsah balení Balení monitoru LCD obsahuje: • Monitor LCD • Napájecí kabely • Videokabely • Disk CD-ROM ViewSonic W
Resumen del contenido incluido en la página 8
Rychlá instalace 1. P řipojení napájecího kabelu a adaptéru POZNÁMKA: Pokud jednotka CD-ROM AC/DC disk automaticky nespustí, v Pr ůzkumníkovi Windows poklepejte na 2. P řipojení videokabelu ikonu jednotky CDROM a pak poklepejte • Zkontrolujte, zda jsou monitor LCD a na soubor viewsonic.exe. počíta č VYPNUTÉ. • Postupujte dle pokyn ů na obrazovce. •V p řípad ě pot řeby odmontujte kryty 5. Uživatelé systému Windows:Nastavení zadního panelu. režimu synchronizace(rozlišení a obno- •P řipojte
Resumen del contenido incluido en la página 9
Instalace na st ěnový nosi č (volitelné) ® Chcete-li získat sadu st ěnového nosi če, obra'tte se na spole čnosti ViewSonic nebo na místního prodejce. Postupujte dle pokyn ů dodaných se sadou. Chcete-li p řem ěnit stolní monitor LCD na st ěnový, postupujte dle následujících pokyn ů: ČTY ŘI OTVORY PRO 1. Odpojte napájení. ŠROUBY VESA 2. Položte monitor LCD lícem dol ů na ru čník nebo pokrývku. 3. Sejm ěte plastové ze zadní části monitoru LCD. 4. Odmontujte čty ři šrouby, kterými je upevn ěn p
Resumen del contenido incluido en la página 10
Používání monitoru LCD Nastavení režimu synchronizace Nastavení režimu synchronizace je d ůležité pro dosažení maximální kvality zobrazení a minimálního namáhání zraku. Režim synchronizace se skládá z rozlišení (nap říklad 1440 x 900) a obnovovací frekvence (neboli vertikální frekvence, nap říklad 60 Hz). Po nastavení režimu synchronizace použijte ovládací prvky OSD k úprav ě zobrazení. Pro dosažení optimální kvality zobrazení nastavte režim synchronizace zobrazení monitoru LCD na: VESA 1440
Resumen del contenido incluido en la página 11
Úpravy zobrazení Pomocí tla čítek na p ředním ovládacím panelu zobrazte a upravte ovládací prvky OSD na obrazovce. Ovládací prvky OSD jsou vysv ětleny na další stran ě naho ře a jsou definovány v části Ovládací prvky hlavní nabídky na stran ě 11. Hlavní nabídka s ovládacími prvky OSD P řední ovládací panel popis (viz níže) Indikátor napájení Zobrazí okno s nastavením pro Zelená = Zapnuto vybraný ovládací prvek. Oranžová = Snížená spot řeba V n ěkterých oknech rovn ěž slouží k
Resumen del contenido incluido en la página 12
Postup úprav zobrazení monitoru: 1. Stisknutím tla čítka [1] zobrazte hlavní nabídku. POZNÁMKA: Všechny nabídky a okna s nastavením OSD se automaticky po 15 sekundách zav řou. Tento interval lze upravit prost řednictvím nastavení časového limitu rozhraní OSD v nabídce nastavení. 2. Stisknutím tla čítka nebo procházejte hlavní nabídku a vyberte ovládací prvek, který chcete upravit. 3. Po vybrání ovládacího prvku stiskn ěte tla čítko [2]. Zobrazí se podobné okno s nastavením, jaké je uvedeno
Resumen del contenido incluido en la página 13
Ovládací prvky hlavní nabídky Následující ovládací prvky lze upravit pomocí tla čítka se šipkou nahoru a tla čítka se šipkou dol ů . Ovládací prvek Popis Auto Image Adjust (Automatické nastavení obrazu) automaticky nastaví velikost, zarovná obraz na st řed a jemn ě vyladí video signál tak, aby byly potla čeny šumy a ruchy. Stisknutím tla čítka [2] získáte ost řejší obraz. POZNÁMKA: Pokud tato funkce u monitoru LCD nefunguje, snižte obnovovací frekvenci obrazu na 60 Hz a použijte p řednasta
Resumen del contenido incluido en la página 14
Ovládací prvek Popis 5400K-Zvyšuje podíl zelené barvy v zobrazení pro dosažení tmavší barvy. User Color (Vlastní barva) - Individuální nastavení červené (R), zelené (G) a modré (B). 1. Barvu (R, G nebo B) vyberte stisknutím tla čítka [2]. 2. Vybranou barvu upravte stisknutím tla čítkapneboq. D ůležité: Jestliže vyberete v hlavní nabídce možnost RECALL (Obnovit) a zarízení je nastaveno na režim Preset Timing (P ředvolená synchronizace), obnoví se barevné nastavení výrobce 6500K. Information (Info
Resumen del contenido incluido en la página 15
Ovládací prvek Popis H./V. Position (Horizontální/vertikální poloha) posunuje zobrazení na monitoru vlevo, vpravo, nahoru nebo dol ů. Fine Tune (Jemné lad ění) slouží k zaost ření obrazu zarovnáním textu nebo grafických znak ů. POZNÁMKA: Nejprve použijte možnost Auto Image Adjust (Automatické lad ění obrazu). Sharpness (Ostrost) slouží k úprav ě jasnosti a zaostření obrazu na monitoru. Setup Menu (Nastavení) obsahuje následující položky: Language Select (Jazyk) umož ňuje zvolit jazyk nabídek a
Resumen del contenido incluido en la página 16
Ovládací prvek Popis OSD Position (Umíst ění rozhraní OSD) umož ňuje p řesouvat nabídky rozhraní obrazovky a okna s nastavením. OSD Timeout ( Časový limit rozhraní OSD) umož ňnuje nastavit délku zobrazení okna rozhraní OSD. Nap říklad p ři nastavení 30 second (30 sekund) se okno rozhraní OSD zav ře, pokud b ěhem 30 sekund nestisknete žádný ovládací prvek. OSD Background (Zapnutí/vypnutí pozadí rozhraní OSD) umožnuje zapnout nebo vypnout pozadí rozhraní OSD. Memory Recall (Obnovení z pam ěti) ob
Resumen del contenido incluido en la página 17
Další informace Specifikace LCD Type (Typ) 17" (plocha plného wide (širokoúhlého) zobrazení o úhlop ří čce 17"), technologie TFT (Thin Film Transistor), aktivní WXGA+ LCD, rozte č obrazových bod ů 0,255 mm Barevný filtr Svislý proužek RGB Sklen ěný povrch Antireflexní úprava Vstupní signál Video Sync Analogový RGB (0,7/1,0 Vp-p, 75 ohm ů) , Separate Sync (odd ělená synchronizace) f :24-82 kHz, f :50-75 Hz h v Kompatibilita PC Až 1440 x 900 neprokládan ě 1 Power Macintosh až 1440 x 900 Macinto
Resumen del contenido incluido en la página 18
Odstranování problém ů Žádné napájení • Zkontrolujte, zda je zapnutý vypína č. • Zkontrolujte, zda je napájecí kabel A/C řádn ě připojen k monitoru. •P řipojte k zásuvce jiný elektrospot řebi č (nap říklad rádio) a zkontrolujte, zda je v zásuvce správné nap ětí. Napájení je zapnuto, ale na monitoru není zobrazení • Zkontrolujte, zda je videokabel, který je dodán s monitorem LCD, řádn ě připojen k portu výstupu videa na zadní stran ě počíta če. Pokud není konec videokabelu trvale p řipojen k m
Resumen del contenido incluido en la página 19
Zákaznická podpora Chcete-li získat technickou odbornou pomoc nebo provést servis produktu, vyhledejte kontakt v následující tabulce nebo se obratte na prodejce. POZNÁMKA: Budete pot řebovat sériové číslo produktu. Zem ě nebo oblast Webová stránka Telefon Evropa,st řeovýchod,Baltské zem ě www.viewsoniceurope.com/cz/ Obrat’te se na svého prodejce ViewSonic VA1703w/VA1703wb 17
Resumen del contenido incluido en la página 20
Cišt ění monitoru LCD •P ŘED ČIŠT ĚNÍM MONITOR VYPN ĚTE. • NIKDY NENANÁŠEJTE ŽÁDNOU TEKUTINU PØÍMO NA OBRAZOVKU NEBO PLÁŠ . Ť Čišt ění obrazovky: 1. Ot řete obrazovku čistým, suchým a net řepivým had říkem. Tím bude odstran ěn prach a částe čky ne čistot. 2. Pokud je obrazovka stále zne čišt ěná, naneste na čistý, suchý a net řepivý had řík malé množství čisti če skla bez obsahu čpavku nebo alkoholu ani obrazovku ot řete. Čišt ění podstavce: 1. Použijte m ěkký a suchý had řík. 2. Pokud je po
