Resumen del contenido incluido en la página 1
Q19wb
LCD Display
Model No. : VS11443
Resumen del contenido incluido en la página 2
Sisältö TCO Information.......................................................................................... i Hyväksyntä yhdysvalloissa......................................................................... 1 Tärkeitä turvaohjeita................................................................................... 2 Selvitys RoHS-yhteensopivuudesta ........................................................... 3 Copyright-tiedot ................................................................
Resumen del contenido incluido en la página 3
TCO Information Congratulations! The display you have just purchased carries the TCO’03 Displays label. This means that your display is designed, manufactured and tested according to some of the strictest quality and environmental requirements in the world. This makes for a high performance product, designed with the user in focus that also minimizes the impact on our natural environment. Some of the features of the TCO’03 Display requirements: Ergonomics Good visual ergonomics and image quali
Resumen del contenido incluido en la página 4
Hyväksyntä FCC-lausunto Tämä laite täyttää FCC-määräysten osan 15 vaatimukset. Käyttö on alistettu seuraavalle kahdelle ehdolle: (1) tämä laite ei voi aiheuttaa haitallisia häiriöitä, ja (2) tämän laitteen täytyy hyväksyä minkä tahansa vastaanotetun häiriön, mukaanlukien häiriön, joka voi aiheuttaa ei- halutun toiminnon. Tämä laite on testattu ja todettu olevan FCC:n sääntöjen kohdan 15 digitaalilaitteiden luokituksen B mukainen. Nämä rajat on suunniteltu antamaan kotikäytössä riittävän suojan v
Resumen del contenido incluido en la página 5
Tärkeitä turvaohjeita 1. Lue nämä ohjeet. 2. Säilytä nämä ohjeet. 3. Ota huomioon kaikki varoitukset. 4. Noudata kaikkia ohjeita. 5. Älä käytä laitetta veden lähellä. Varoitus: Tulipalon tai sähköiskun vaaran vähentämiseksi älä altista tätä laitetta sateelle tai kosteudelle. 6. Puhdistetaan vain kuivalla kankaalla. 7. Älä tuki ilma-aukkoja. Asenna valmistajan ohjeiden mukaisesti. 8. Älä asenna laitetta lähelle lämpölähteitä kuten esimerkiksi lämpöpatteria, lämpörekisteriä tai uunia sekä muita
Resumen del contenido incluido en la página 6
Selvitys RoHS-yhteensopivuudesta Tämä tuote on suunniteltu sekä valmistettu Euroopan parlamentin ja neuvoston 2002/95/EY- direktiivin mukaan koskien tiettyjen myrkyllisten aineiden käytön rajoittamista sähkö- ja elktroniikkalaitteistossa (RoHS-direktiivi) ja se täyttää Euroopan Teknisen komission (TAC) asettamat enimmäipitoisuudet alla olevan kaavion mukaan: Aine Ehdotettu enimmäispitoisuus Todellinen pitoisuus Lyijy (Pb) 0.1% < 0.1% Elohope (Hg) 0.1% < 0.1% Kadmium (Cd) 0.01% < 0.01% 6+ 0.1% <
Resumen del contenido incluido en la página 7
Copyright-tiedot ® Copyright © ViewSonic Corporation, 2008. Kaikki oikeudet pidätetään. Macintosh ja Power Macintosh ovat Apple Inc:n rekisteröityjä tavaramerkkejä. Microsoft, Windows, Windows NT ja Windows logo ovat Microsoft Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa. ViewSonic, kolmen linnun logo, OnView, ViewMatch ja ViewMeter ovat ViewSonic Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä. VESA on Video Electronics Standards Associationin rekisteröity tavaramer
Resumen del contenido incluido en la página 8
Aloitusopas ® Onnittelut ViewSonic LCD display -värinäytön ostosta. Tärkeää! Säilytä alkuperäinen pakkaus ja kaikki pakkausmateriaalit tulevia lähetystarpeita varten. HUOMAA: Käyttöoppaassa käytetty termi “Windows” viittaa seuraaviin Microsoftin käyttöjärjestelmiin: Windows ’95, Windows NT, Windows ’98, Windows 2000, Windows Me (Millennium), ja Windows XP. Pakkauksen sisältö LCD display-paketin sisältö: • LCD display-näyttö • Virtajohdot • Audiokaapeli • D-Sub-kaapeli • ViewSonic Wizard CD-l
Resumen del contenido incluido en la página 9
Pika-asennus 1. Jalustan asennus Panel-näyttö päälle ennen tietokonetta) on 1.1.Kohdista näyttö tärkeä. jalustan aukon HUOMAA: Windows -käyttäjät voivat saada suuntaisesti. viestin, joka pyytää asentamaan INF-tiedoston. 1.2.Huomaa, että Tämä löytyy CD-levyltä. jalustan 5. Aseta ViewSonic Wizard CD-levy tietokoneen pitemmän osan CD-asemaan. on oltava Noudata näytön ohjeita. suunnattu Jos tietokoneessasi ei ole CD-asemaa, katso eteenpäin. “Asiakastuki”. 1.3. Napsauta näyttö • Odota CD-levyn a
Resumen del contenido incluido en la página 10
Seinäkiinnitys (valinnainen) Käytettäväksi vain UL-listalla olevan seinätelineen kanssa. ® Voit hankkia seinäkiinnitysarjan ViewSonic tai paikalliselta jälleenmyyjältäsi. Katso seinäkiinnityssarjan mukana tulevia ohjeita. LCD display-näyttö muunnetaan työpöytämallista seinäkiinnitteiseksi seuraavasti: Vaihe 1. Kytke virta pois päältä. Vaihe 2. Kiinnitä VESA-yhteensopivan seinäkiinnityssarjan kiinnitysteline (100 mm x 100 mm etäisyys), oikean pituisten ruuvien käyttäminen. Vaihe 3. Kiinnitä LCD
Resumen del contenido incluido en la página 11
LCD Display-näytön käyttäminen Näyttötilan asettaminen Näyttötilan asettaminen on tärkeää, jotta kuvan laatu voidaan maksimoida ja silmien väsyminen on mahdollisimman vähäistä. Näyttötila muodostuu resoluutiosta (esimerkiksi 1440 x 900) ja virkistystaajuudesta (tai vaakataajuudesta, esimerkiksi 60 Hz). Näyttötilan asettamisen jälkeen käytä OSD-säätimiä näyttökuvan säätöön. Saavutat parhaan kuvanlaadun, jos asetat LCD display-näytön näyttötilaksi: VESA 1440 x 900 @ 60Hz. Näyttötilan asettamin
Resumen del contenido incluido en la página 12
Kuvan säätäminen Käytä näytön etupaneelin painikkeita, kun säädät kuvaruudussa näkyviä OSD-säätimiä. OSD- säätimet listataan seuraavan sivun ylälaidassa ja määritellään osiossa “Päävalikon säätimet” sivulla 11. Päävalikko jossa OSD-säätimet Alla lähikuva näytön etupaneelista Virta- valo Näyttää korostettuna olevan Vihreä = PÄÄLLÄ säätimen ohjausnäytön. Oranssi = virransäästö Vaihtaa joillakin näytöillä myös kahden säätimen Varallaolo Virta päällä/Pois päältä välillä. Toimii myös pikavalintana Au
Resumen del contenido incluido en la página 13
Säädä näytön kuvaa seuraavasti: 1. Tuo päävalikko esiin painamalla [1]-painiketta. HUOMAA: Kaikki OSD-valikot ja ohjausnäytöt poistuvat automaattisesti noin 15 sekunnin kuluttua. Tätä voidaan säätää kuvaruutunäytön aikakatkaisuasetuksen (OSD timeout) avulla asetusvalikosta. 2. Valitse säädin, jota haluat säätää painamalla tai -painikkeita liikkuen päävalikossa ylös tai alas. 3. Kun säädin on valittu, paina [2]-painiketta. Alla olevan tyyppinen ohjausnäyttö näkyy näytössä. Valikon alalaidas
Resumen del contenido incluido en la página 14
Päävalikon säätimet Seuraavia valikkovaihtoehtoja voidaan säätää ylä- ja alapainikkeilla. Säädin Kuvaus Auto Image Adjust (Automaattinen säätö) automaattisesti mitoittaa, keskittää, säätää kontrastin ja hienosäätää videosignaalin poistaen aaltoisuuden ja vääristymät. Terävöitä kuva painamalla [2]-painiketta. HUOMAA: Auto Image Adjust toimii tavallisimpien videokorttien kanssa. Jos toiminto ei toimi LCD-näytössäsi, alenna virkistystaajuus 60 Hz:iin ja aseta resoluutio oletusarvoon. Contrast
Resumen del contenido incluido en la página 15
Säädin Kuvaus User Color (Käyttäjän värimääritykset)-Käyttäjäkohtaiset punaisen (R), vihreän (G) ja sinisen (B) säädöt. 1. Valitse väri (R, G tai B) painamalla [2]-painiketta. 2. Säädä valittua väriä painamalla tai . Tärkeää! Jos valitset RECALL (palauta) päävalikosta, kun tuote on esiasetetussa näyttötilassa, värit palaavat tehdasoletuksiin (6500K). Information (tiedot) näyttää tietokoneen grafiikkakortista tulevan näyttötilan ® (videosignaalin syötön), LCD-mallinumeron, sarjanumeron ja Vi
Resumen del contenido incluido en la página 16
Säädin Kuvaus Setup Menu (asetusvalikko) sisältää alla olevan valikon. Language Select (Kielen valinta) valinnan avulla voit valita valikoissa ja ohjausnäytöissä käytetyn kielen. Resolution Notice (Resoluution ilmoitus) neuvoo optimaalisimman resoluution. OSD Position (OSD:n paikkai) säädön avulla voit liikuttaa valikkoja ja ohjausnäyttöjä. OSD Timeout (OSD:n viive) asettaa näyttökuvan aikakatkaisuajan. Jos aikakatkaisuajaksi on asetettu esimerkiksi 15 sekuntia ja säädintä ei ole painettu 1
Resumen del contenido incluido en la página 17
Muut tiedot Tekniset tiedot LCD Tyyppi 19” tuuman näyttö (täysi 19 tuuman diagonaalinen kuvakoko), TFT (ohutkalvotransistori), aktiivimatriisi WXGA+ LCD, 0,285 mm pistetiheys Värisuodatin RGB pystyjuovainen Lasipinta Heijastamaton Tulosignaali Tahdistussignaali RGB analoginen (0,7/1,0 Vp-p, 75 ohmia) Erillinen tahdistus f :30-82 kHz, f :50-75 Hz h v Yhteensopivuus PC Enintään 1440 X 900 lomittamaton (NI) 1 Macintosh Power Macintosh: Enintään 1440 X 900 Resoluutio Suositellut ja 1440 X 900 @ 60 H
Resumen del contenido incluido en la página 18
Vianmääritys Ei virtaa • Varmista, että virtapainike (tai -kytkin) on päällä. • Varmista, että vaihtovirtajohto on kytketty oikein näytön takaosaan ja virtalähteeseen. • Varmista, että pistorasia toimii asianmukaisesti kytkemällä jonkin toisen sähkölaitteen (kuten radion) pistorasiaan. Virta on päällä, mutta näytössä ei ole kuvaa • Varmista, että näytön mukana tullut videokaapeli on tiukasti kytketty videoportin liitäntään tietokoneen takaosaan. Jos videokaapelin toista päätä ei ole liitetty pys
Resumen del contenido incluido en la página 19
Asiakastuki Katso alla olevasta taulukosta teknisen tuen tai tuotetuen yhteystiedot tai ota yhteyttä jälleenmyyjääsi. HUOMAA: Tarvitset tuotteen sarjanumeron. Maa/Alue Web-sivusto Puhelin Suomi www.viewsoniceurope.com/fi/ www.viewsoniceurope.com/uk/Support/Calldesk.htm Optiquest Q19wb 16
Resumen del contenido incluido en la página 20
LCD Display-näytön puhdistus • VARMISTA, ETTÄ LCD DISPLAY-NÄYTTÖ ON KYTKETTY POIS PÄÄLTÄ. • ÄLÄ KOSKAAN SUIHKUTA TAI KAADA NESTETTÄ SUORAAN KUVARUUDULLE TAI KOTELOON. Näytön puhdistus: 1. Pyyhi kuvaruutu puhtaalla, pehmeällä, nukattomalla liinalla. Liina poistaa pölyn ja muut hiukkaset. 2. Jos kuvaruutu ei puhdistu, laita pieni määrä ei-ammoniakkipitoista, alkoholitonta lasinpuhdistusainetta puhtaaseen, pehmeään, nukattomaan liinaan ja pyyhi kuvaruutu. Kotelon puhdistus: 1. Käytä pehmeää, kui
