Resumen del contenido incluido en la página 1
200BW
Philips LCD Monitor Electronic User’s Manual
200BW8
Resumen del contenido incluido en la página 2
안전 및 문제해결 정보 • 안전상 유의사항 및 관리 • 설치할 위치 안전상 유의사항 및 관리 • FAQs • 문제 해결 경고: 이 문서에 설명된 컨트롤, 조절 및 프로시저 외의 방법으로 모니터를 조작 • 규약 정보 하면 쇼크, 전기 충격 및 기계적인 부상을 당할 수도 있습니다. • 기타 관련 정보 컴퓨터 모니터를 연결하고 사용하기 위해 이 지시 사항을 잘 읽고 따라 주시기 바랍니다: 화면이 손상되지 않게 하려면 LCD 패널을 너무 세게 누르지 마십시오. 모니터를 옮길 때는 틀을 잡고 들어올리고 손이나 손가락을 LCD 패널에 대고 들지 마십시오. 모니터를 오랫동안 사용하지 않을 때는 플러그를 뽑아주십시오. 촉촉한 천으로 청소할 때는 모니터의 플러그를 뽑아주십시오. 전원이 꺼져있을 때는 마른 천 으로 화면을 닦아주셔도 됩니다. 알콜, 용매 혹은 암모니아 기반의 액체는 절대로 사용하면 안됩니다. 매뉴얼의 지시사항대로 했는데도 모니터가 정상적으로
Resumen del contenido incluido en la página 3
LCD 모니터를 극심한 진동이나 강한 충격에 노출시키지 마십시오. LCD 모니터를 자동차 트 렁킁 넣지 마십시오. 운반시나 사용시 강하게 두드리거나 떨어뜨리지 마십시오. LCD 모니터를 습도가 높거나 먼지가 많은 환경에서 사용하거나 보관하지 마십시오. LCD 모 니터에 물이나 그 밖의 액체를 흘리지 마십시오. 페이지 처음으로 돌아가기
Resumen del contenido incluido en la página 4
FAQ (흔히 묻는 질문들) 안전 및 문제해결 일반 FAQ 일반 FAQ 화면 조절 Q: 모니터를 설치할 때 "Cannot display this video mode"라는 메시지가 화면에 나타나면 어떻게 다른 주변 장치와의 호환성 해야 합니까? LCD 패널 기술 A: 필립스 20 "의 권장 비디오 모드: 1680x1050@60Hz. 인간공학, 환경, 안전 기준 모든 케이블을 빼고, PC를 전에 사용하던 모니터 (제대로 화면이 출력되었던) 문제해결 에 연결해 주십시오. 윈도우즈의 시작 메뉴에서 설정/제어판을 선택해 주십시오. 제어판 윈도우에 규약 정보 서 디스플레이 아이콘을 선택해 주십시오. 디스플레이 제어판에서 "설정" 탭 기타 정보 을 선택하십시오. 설정 탭에서 " 해상도 " 박스를 찾아 슬라이드바를 1680x1050 (20") 픽셀로 맞추어 주십시오. " 고급" 을 열고 재생 속도를 6
Resumen del contenido incluido en la página 5
A:아니오. 인터레이스 신호를 사용하는 경우 화면에 홀수와 짝수의 수평 주사선이 동 시에 나타나기 때문에 화상이 일그러집니다. Q: LCD에 재생 속도가 영향을 미칩니까? A: 전자 빔이 화면을 위에서 아래로 스캔하는 속도가 화면에 깜박임에 영향을 주는 CRT 기술과는 달리, 능동 화소(TFT)를 사용하는 능동 매트릭스 디스플레이는 개별 화소를 직접 컨트롤하므로 재생 속도는 LCD 기술에서 큰 영향을 미치지 않습니다. Q: LCD 화면은 긁힘에 강한가요? A: LCD의 표면에는 긁힘 방지용 코팅이 되어 있으므로 어느정도 긁힘에는 견딜 수 있습니다 (표면의 강도가 약 2H 연필과 유사합니다). 일반적으로, 패널의 표면을 지나 친 충격이나 긁힘에 노출하는 것은 좋지 않습니다. Q: LCD 표면은 어떻게 청소해야 하나요? A: 일반적인 경우에는 깨끗하고 부드러운 천을 사용하십시오. 표면이 많이 더러워진 경우에는 이소프로필 알콜을 사용하십시오. 에틸 알콜, 에탄올, 아세톤,
Resumen del contenido incluido en la página 6
면, CD-ROM을 연 후 FP_setup4.3.exe 아이콘을 더블클릭해 주십시오. 자동 적으로 FPadjust 프로그램이 설치된 후 바탕화면에 바로가기 아이콘이 생길 것입니다. 아이콘을 더블클릭하면 FPadjust 프로그램이 실행됩니다. 단계별 지시를 따라 시스템의 비디오 컨트롤러에 맞도록 시스템을 설정하십시오. Q: 전자파 방사에 있어 LCD와 CRT는 어떤 차이가 있습니까? A: LCD는 CRT와 달리 전자총을 사용하지 않으므로, 화면의 표면에 CRT처럼 많은 전자파가 생성되지 않습니다. 페이지 처음으로 돌아가기 다른 주변기기와의 호환성 Q: LCD 모니터를 아무 PC나 워크스테이션 혹은 맥과 연결해도 됩니까? A: 그렇습니다. 모든 필립스 LCD 모니터는 표준 PC 및 매킨토시 그리고 워크스테이 션과 완전히 호환됩니다. 모니터를 매킨토시 시스템과 연결하려면 케이블 어댑터가 필요할 수도 있습니다. 자세한 정보는 판매처에 문의해 주십시오. Q:
Resumen del contenido incluido en la página 7
페이지 처음으로 돌아가기 LCD 패널 기술 Q:LCD(Liquid Crystal Display)가 무엇입니까? A: LCD 즉 액화 결정 디스플레이란 ASCII 문자나 그림을 시계, 계산기, 포켓 게임기 등에서 표시하기 위해서 흔히 사용되는 광학 기기입니다. LCD는 또한 노트북 등의 소 형 컴퓨터용 디스플레이로도 자주 사용됩니다. 발광 다이오드나 가스-플라즈마 기술 처럼, LCD는 음극관(CRT)를 사용하는 디스플레이 장치보다 훨씬 얇습니다. LCD는 LED나 가스-디스플레이보다 훨씬 작은 전력을 소모합니다. 이는 LCD의 원리가 빛 을 발하는 것이 아니라 빛을 막는 것이기 때문입니다. Q: 수동 매트릭스 LCD와 능동 매트릭스 LCD는 어떻게 다릅니까? A: LCD는 수동 매트릭스나 능동 매트릭스 디스플레이 그리드로 제작됩니다. 능동 매 트릭스란 각 픽셀의 사이에 트랜지스터가 있어서 픽셀을 빛나게 하는데 전력 소모량 이 작습니다. 따라서, 능동 매트릭스 디스플레이
Resumen del contenido incluido en la página 8
A: CRT와는 달리, LCD 모니터는 전자기 간섭, 특히 자기장을 일으키는 부품이 들어 있지 않습니다. 또한, LCD 화면은 상대적으로 작은 전력을 소모하므로 파워 서플라 이 역시 매우 조용합니다. 페이지 처음으로 돌아가기 인간공학, 환경, 그리고 안전 표준 Q: CE 마크가 무엇입니까? A: CE (Conformité Européenne) 마크는 유럽 시장에서 제품을 판매하려면 반드시 부착해야 하는 것입니다. 이 마크 "CE"는 이 제품이 European Directive를 준수함을 의미합니다. European Directive란 건강, 안전, 환경, 소비자 보호 등을 규정한 유럽 의 법으로, 미국의 National Electrical Code 및UL Standards와 유사합니다. Q: LCD 모니터는 일반적인 안전 규약을 따르고 있습니까? A: 예. 필립스 LCD 모니터는 방사선, 전자기파, 에너지 절약, 작업장내 전기 안전, 그 리고 재활용성 등을 컨트롤하는 M
Resumen del contenido incluido en la página 9
안전 및 문제 해 결 문제 해결 FAQs 일반적인 문제 이 페이지에서는 사용자가 고칠 수 있는 문제들을 알려드립니다. 이러한 해결 방법을 시도했는데도 이미지 문제 문제가 해결되지 않으면, Philips 고객 서비스 센터에 문의하십시오. 규약 정보 일반적인 문제 기타 관련 정보 이런 문제가 있습니까 이 사항을 확인하십시오. 전원 케이블이 벽과 모니터의 어댑터에 연결되어 있는지 확인 먼저, 모니터 전면의 전원 버튼이 OFF 그림 없음 위치에 있어야 합니다. 이제 ON 위치가 (전원 LED가 켜지지 않음) 되도록 누르십시오. 컴퓨터가 켜져 있는지 확인. 시그널 케이블이 컴퓨터에 제대로 연결 그림 없음 되었는지 확인 모니터 케이블에 구부러진 핀이 있는지 (전원 LED가 호박색 혹은 황색임) 확인 에너지 절약 기능이 가동 중인지 확인 모니터 케이블이 컴퓨터에 제대로 연결 화면의 메시
Resumen del contenido incluido en la página 10
세로로 깜박임 Auto 버튼을 눌러주십시오. OSD 메인 컨트롤에서 추가 설정의 위 상 / 클록을 사용하여 수직선을 제거하십 시오. 수평 깜박임 Auto 버튼을 눌러주십시오. OSD 메인 컨트롤에서 추가 설정의 위 상 / 클록을 사용하여 수직선을 제거하십 시오. OSD 메인 컨트롤로 밝기와 콘트라스트 조절.(LCD 모니터의 백라이트의 수명에 는 한계가 있습니다. 화면이 어두워지거 화면이 지나치게 밝거나 어두움 나 깜박이기 시작하면, 딜러에게 연락해 주십시오.) 화면에 그림이 오랫동안 표시되면, 화면 에 각인되어 잔상을 남길 수도 있습니 잔상이 발생 다. 이는 보통 몇시간 후면 사라집니다 이 현상은 액화 크리스탈의 특성으로, 고 장이나 액화 크리스탈의 불량으로 인해 발생하는 것은 아닙니다. 잔상은 일정한 잔상이 전원을 내려도 없어지지 않음 시간이 지나면 사라집니다 이 현상은 액화 크리스탈의 정상적인 특 녹색, 적색, 청색, 흑색, 및 백색 도트가 남
Resumen del contenido incluido en la página 11
Regulatory Information CE Declaration of Conformity • Energy Star Declaration • Model ID: 200BW8 Federal Communications • Model No: HWS8200Q Commission (FCC) Notice (U. S. Only) • FCC Declaration of Conformity Commission Federale de la • CE Declaration of Conformity Communication (FCC Declaration) Philips Consumer Electronics declare under our responsibility that the product is in conformity with the following standards • EN 55022 Compliance - EN60950-1:2001 (Safety requirement of Informat
Resumen del contenido incluido en la página 12
connected. ● Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. Use only RF shielded cable that was supplied with the monitor when connecting this monitor to a computer device. To prevent damage which may result in fire or shock hazard, do not expose this appliance to rain or excessive moisture. THIS CLASS B DIGITAL APPARATU
Resumen del contenido incluido en la página 13
RETURN TO TOP OF THE PAGE VCCI Notice (Japan Only) This is a Class B product based on the standard of the Voluntary Control Council for Interference (VCCI) for Information technology equipment. If this equipment is used near a radio or television receiver in a domestic environment, it may cause radio Interference. Install and use the equipment according to the instruction manual. Class B ITE RETURN TO TOP OF THE PAGE MIC Notice (South Korea Only) Class B Device Please note that this devic
Resumen del contenido incluido en la página 14
RETURN TO TOP OF THE PAGE North Europe (Nordic Countries) Information Placering/Ventilation VARNING: FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS. Placering/Ventilation ADVARSEL: SØRG VED PLACERINGEN FOR, AT NETLEDNINGENS STIK OG STIKKONTAKT ER NEMT TILGÆNGELIGE. Paikka/Ilmankierto VAROITUS: SIJOITA LAITE SITEN, ETTÄ VERKKOJOHTO VOIDAAN TARVITTAESSA HELPOSTI IRROTTAA PISTORASIASTA. Plassering/Ventilasjon ADVARSEL: NÅR
Resumen del contenido incluido en la página 15
durch Röntgenstrahlen" festgelegten Vorschriften. Auf der Rückwand des Gerätes befindet sich ein Aufkleber, der auf die Unbedenklichkeit der Inbetriebnahme hinweist, da die Vorschriften über die Bauart von Störstrahlern nach Anlage III ¤ 5 Abs. 4 der Röntgenverordnung erfüllt sind. Damit Ihr Monitor immer den in der Zulassung geforderten Werten entspricht, ist darauf zu achten, daß 1. Reparaturen nur durch Fachpersonal durchgeführt werden. 2. nur original-Ersatzteile verwendet werden. 3
Resumen del contenido incluido en la página 16
GREEN & YELLOW - "EARTH" ("E") 1. The GREEN AND YELLOW wire must be connected to the terminal in the plug which is marked with the letter "E" or by the Earth symbol or coloured GREEN or GREEN AND YELLOW. 2. The BLUE wire must be connected to the terminal which is marked with the letter "N" or coloured BLACK. 3. The BROWN wire must be connected to the terminal which marked with the letter "L" or coloured RED. Before replacing the plug cover, make certain that the cord grip is clamped o
Resumen del contenido incluido en la página 17
RETURN TO TOP OF THE PAGE
Resumen del contenido incluido en la página 18
기타 관련 정보 안전 및 문제 해결 FAQs 미국 내 사용자를 위한 정보 문제 해결 규약 정보 115 V로 설정된 기기 : 미국내 사용자를 위한 정보 최소 18 AWG, Type SVT 혹은 SJT three 컨덕터, 최대 15피트 길이의 전선, 15A, 125V에서 사용 미국 외 사용자를 위한 정 할 수 있는 평행 날 및 그라운드를 가진 플러그 등으로 구성된 UL 등재 코드를 사용하십시오. 보 230 V로 설정된 기기 : 최소 18 AWG, Type SVT 혹은 SJT three 컨덕터, 최대 15피트 길이의 전선, 15A, 250V에서 사용 할 수 있는 직렬 날 및 그라운드를 가진 플러그 등으로 구성된 UL 등재 코드를 사용하십시오. 미국 외 사용자를 위한 정보 230 V로 설정된 기기 : 최소 18 AWG 코드와 15A, 250V에서 사용할 수 있고 그라운드가 부착된 플러그로 된 코드를
Resumen del contenido incluido en la página 19
매뉴얼 정보 매뉴얼 정보 각주 용법 매뉴얼 정보 이 전자 사용자 매뉴얼은 필립스 LCD 모니터 사용자를 위한 것입니다. LCD 모니터의 기능, 설치, 작동법 등 필요한 정보를 담고 있습니다. 매뉴얼의 내용은 책자로 된 것과 동일합니다. 매뉴얼 구성: 안전 및 문제 해결 정보는 흔히 발생하는 문제에 대한 팁과 해결 방안을 제공하며 그 밖에 필 요한 정보를 담고 있습니다 전자 사용자 매뉴얼 정보는 매뉴얼 내에 포함된 정보를 요약 설명, 각주 아이콘의 정의 및 레 퍼런스로 사용가능한 문서를 알려줍니다 제품 정보는 모니터의 기능을 개괄적으로 설명하며 아울러 모니터의 기술적 사양을 설명합 니다. 모니터 설치하기는 모니터 설치 방법을 설명하고, 모니터의 사용법을 개략적으로 알려줍니 다. 온 스크린 디스플레이는 모니터의 설정 내용을 바꾸는 방법을 설명합니다. 고객 지원 및 보증은 전세계의 필립스 고객 정보 센터와 고객지원실 전화 번호
Resumen del contenido incluido en la página 20
제품 정보 • 제품 기능 • SmartImage Lite • SmartResponse 제품 기능 • 무연 제품 200BW8 • 기술 사양 • 해상도&기본 설정 모드 최대 생산성에 적합한 디자인 • 필립스 픽셀 결함 정책 •• •• • 자동 전력 절감 가장 효과적인 총소유비용 (TCO) 솔루션 • 물리적 사양 •• Windows Vista 에 사용 가능 •• 환경 보호를 위한 RoHS 표준 준수 • 핀 배열 •• 업계 최소 소비 전력 • 제품 외관 우수한 프런트 오브 스크린 성능 •• 더 선명한 화면 표시를 위한 WSXGA+, 와이드 포맷 1680x1050 해상도 • 물리적 기능 •• 5 ms의 빠른 응답 시간 • SmartManage •• DVI-D 입력과 HDCP 지원 탁월한 편리성 •• 아날로그 VGA 및 디지털 DVI 신호를 둘 다 수용하는 이중 입력 •• 내장 스피커로 탁상을 어지럽히는 잡동사니 제거 •• 핫
