Resumen del contenido incluido en la página 1
User Manual
Software version F5
D13356.07
June 2006
This document is not to be reproduced in whole or in part without permission in writing from:
Resumen del contenido incluido en la página 2
TANDBERG 770/880/990 MXP Trademarks and Copyright All rights reserved. This document contains information that is proprietary to TANDBERG. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form, or by any means, electronically, mechanically, by photocopying, or otherwise, without the prior written permission of TANDBERG. Nationally and internationally recognized trademarks and trade names are the property of their respective holders a
Resumen del contenido incluido en la página 3
User Manual eCos eCos, the Embedded Configurable Operating System. Copyright (C) 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003 Red Hat, Inc. Copyright (C) 2002, 2003 John Dallaway Copyright (C) 2002, 2003 Nick Garnett Copyright (C) 2002, 2003 Jonathan Larmour Copyright (C) 2002, 2003 Andrew Lunn Copyright (C) 2002, 2003 Gary Thomas Copyright (C) 2002, 2003 Bart Veer Copyright (c) 1982, 1986, 1991, 1993 The Regents of the University of California. All rights reserved. (c) UNIX Syste
Resumen del contenido incluido en la página 4
TANDBERG 770/880/990 MXP snprintf Copyright 1999, Mark Martinec. mark.martinec@ijs.si All rights reserved Snprintf is distributed under the terms of the snprintf license, which is a Frontier Artistic style open source license. A standard copy of snprintf can be located at the author’s web site: http://www.ijs.si/software/snprintf/ xSupplicant (wpa_supplicant) 802.1x Copyright (c) 2002-2005, Jouni Malinen jkmaline@cc.hut.fi xSupplicant is distributed under the terms of the xS
Resumen del contenido incluido en la página 5
User Manual Environmental Issues Thank you for buying a product which contributes to a reduction in pollution, and thereby helps save the environment. Our products reduce the need for travel and transport and thereby reduce pollution. Our products have either none or few consumable parts (chemicals, toner, gas, paper). Our products are low energy consuming products. TANDBERG’s Environmental Policy Environmental stewardship is important to TANDBERG’s culture. As a global company
Resumen del contenido incluido en la página 6
TANDBERG 770/880/990 MXP Information for Recyclers As part of compliance with the European WEEE Directive, TANDBERG provides recycling information on request for all types of new equipment put on the market in Europe after August 13th 2005. Please contact TANDBERG at recycling@tandberg.net and provide the following details for the product for which you would like to receive recycling information: • Model number of TANDBERG product • Your company’s name • Contact name • Address
Resumen del contenido incluido en la página 7
User Manual Operator Safety Summary Operator Safety Summary For your protection please read these safety instructions completely before you connect the equipment to the power source. Carefully observe all warnings, precautions and instructions both on the apparatus and in these operating instructions. Keep this manual for future reference. Water and Moisture Do not operate the apparatus under or near water - for example near a bathtub, kitchen sink, or laundry tub, in a we
Resumen del contenido incluido en la página 8
TANDBERG 770/880/990 MXP Route the power cord so as to avoid it being walked on or pinched by items placed upon or against it. Pay particular attention to the plugs, receptacles and the point where the cord exits from the apparatus. Do not tug the power cord If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician. Never install cables, or any peripherals, without first unplugging the device from it's power source. *Always use the power supply (AC-DC adapter) provi
Resumen del contenido incluido en la página 9
User Manual Contact us If you have any questions, comments or suggestions, please see the Online Support section at www.tandberg.net. It is also possible to send a fax or mail to the attention of: Product and Sales Support TANDBERG P.O. Box 92 1325 Lysaker Norway Tel: +47 67 125 125 Fax: +47 67 125 234 ix
Resumen del contenido incluido en la página 10
TANDBERG 770/880/990 MXP Table of Contents 1 Introduction............................................................................................................................... 1 1.1 At a Glance ............................................................................................................................ 5 1.2 Menu Structure ...................................................................................................................... 7 2 Installation ........
Resumen del contenido incluido en la página 11
User Manual TF 3.11.5 Dual Stream (DuoVideo /H.239) ............................................................................ 78 3.11.6 Take New Snapshot................................................................................................. 79 3.11.7 Display Snapshot..................................................................................................... 80 3.12 Services .................................................................................................
Resumen del contenido incluido en la página 12
TANDBERG 770/880/990 MXP 5.3.7 PIP Placing ............................................................................................................ 151 5.3.8 Presentation Rate .................................................................................................. 152 5.3.9 VNC Settings ......................................................................................................... 153 5.4 Call Quality....................................................................
Resumen del contenido incluido en la página 13
User Manual Appendix 1: Technical Specifications ...................................................................................... 246 Appendix 2: Bandwidth Information for TANDBERG Endpoints.............................................. 250 Appendix 3: Environmental Considerations............................................................................. 252 Appendix 4: Guidelines for Setting up Rooms for Video Meetings.......................................... 253 Appendix 5: Secur
Resumen del contenido incluido en la página 14
Resumen del contenido incluido en la página 15
1 Introduction The TANDBERG 770/880/990 MXP incorporates the features and functions of larger systems in a portable high performance set top unit. This creates a collaborative meeting environment for medium to small-sized meeting rooms. Users can dial in from a video system outside the enterprise without being registered to a gatekeeper The feature enhancement enables dialing through a TANDBERG Gatekeeper without being registered to it. This makes it easy to call in from a video s
Resumen del contenido incluido en la página 16
TANDBERG 770/880/990 MXP The system can be configured to act automatic or to give the user a choice of what to do every time the user presses a number key on the remote control, when in a call. Audio Quality High-performance audio provides a richer, more complete visual communication experience. The MPEG4 AAC-LD standard is used to provide true standards-based CD-quality, stereo audio. Users can record and send stereo audio from stereo presentation and playback sources using PCs,
Resumen del contenido incluido en la página 17
Introduction MultiSite* TF The embedded MultiSite functionality can cater for up to 4 video sites and 3 audio sites and supports screen layouts such as VoiceSwitched, AutoSplit, 4 Split and 5+1 Split. The optional embedded MultiSite functionality supports any combination of ISDN and IP participants in a conference (up to the total). Superior quality and reliability in MultiSite calls is ensured by the systems support for: DuoVideo/H.239 to provide for presenting full PC resolution in
Resumen del contenido incluido en la página 18
TANDBERG 770/880/990 MXP Interoperability The TANDBERG 770/880/990 MXP is worldwide compatible with other ITU standards-based videoconferencing systems from many other vendors worldwide. * - optional feature. To check which options are installed, select Control Panel - Diagnostics - System Information in the menu. TF - TANDBERG First 4
Resumen del contenido incluido en la página 19
Introduction 1.1 At a Glance Camera The built-in camera includes a high quality color camera with a fast pan/tilt/zoom/focus action. The camera is controlled by the system’s infra-red remote control and operates pan/tilt, focus and zoom. Codec The codec is the heart of the system. Its main task is the compression of outgoing video, audio and data, the transmission of this information to the far end and the decompression of the incoming information - the name codec come
Resumen del contenido incluido en la página 20
TANDBERG 770/880/990 MXP Microphone The high quality table microphone is designed to be placed on a table during a video meeting. Up to two microphones can be connected. The ideal location for the microphone is on a flat surface at least 2m (6.5 ft) from the front of the system. The microphone cable should always point towards the system. The system will automatically equalize sound levels. Loud and soft voices are picked up and transmitted to the far end at approximately the same
