Resumen del contenido incluido en la página 1
MCM 1755 NTD
Bildschirm / Moniteur / Monitor / Skärm / Beeldscherm
Bildschirm Moniteur Monitor Skärm Beeldscherm
Operating Manual Manuel d'utilisation
Instrucciones de servicio Istruzioni per l'uso
Användarmanual Gebruikshandleiding
PC
Resumen del contenido incluido en la página 2
Dieses Handbuch wurde auf Recycling-Papier gedruckt. This manual has been printed on recycled paper. Ce manuel est imprimé sur du papier recyclé. Este manual ha sido impreso sobre papel reciclado. Questo manuale è stato stampato su carta da riciclaggio. Denna handbok är tryckt på recyclingpapper. Dit handboek werd op recycling-papier gedrukt. Herausgegeben von/Published by Siemens Nixdorf Informationssysteme AG D-33094 Paderborn D-81730 München Bestell-Nr./Order No.: A26361-K A26361-K A26361-K A
Resumen del contenido incluido en la página 3
Sie haben ... ... technische Fragen oder Probleme? ... uns zu diesem Handbuch etwas mitzuteilen? Wenden Sie sich bitte an: • einen unserer IT-Service-Shops Schicken Sie uns bitte Ihre Anregungen • Ihren zuständigen Vertriebspartner unter Angabe der Bestellnummer dieses • Ihre Verkaufsstelle Handbuches. Siemens Nixdorf Informationssysteme AG Redaktion OEC BS2 OS ID4 Otto-Hahn-Ring 6 D-81730 München Is there ... ... any technical problem or other ... anything you want to tell us question you need
Resumen del contenido incluido en la página 4
Resumen del contenido incluido en la página 5
MCM 1755 NTD Operating Manual January 1997 edition
Resumen del contenido incluido en la página 6
Your training needs ... The Siemens Nixdorf Training Centers offer you a wide range of training courses in information technology and on IT products and other subjects - onsite near to your workplace or offsite at one of our training centers. Contact us for information on consulting, course schedules and selfstudy material. Please write or fax: Fax: ++49 (89) 636-42945 Or write to: Siemens Nixdorf Informationssysteme AG Training Center, Beratungsservice D-81730 München VESA, DDC and DPMS are reg
Resumen del contenido incluido en la página 7
Contents Introduction.............................................................................................................. 1 Explanation of symbols .................................................................................... 2 Important notes ....................................................................................................... 3 Safety ............................................................................................................... 3 Manufacturer'
Resumen del contenido incluido en la página 8
Resumen del contenido incluido en la página 9
Introduction Your new MCM 1755 NTD color monitor possesses a whole range of useful features and functions, e. g.: • 17" (40 cm) high-resolution CRT (0.28 mm dot pitch) • automatic scanning of all horizontal frequencies from 30 to 69 kHz and all refresh rates (vertical frequencies) from 50 to 160 Hz • digital screen controller with microprocessor for storing 18 different display modes • freely adjustable color alignment for matching the screen colors to the colors of various input and output devi
Resumen del contenido incluido en la página 10
Color monitor MCM 1755 NTD Explanation of symbols The meanings of the symbols and fonts used in this manual are as follows: Pay particular attention to texts marked with this symbol. Failure to ! observe this warning endangers your life, destroys the system, or may lead to loss of data. This symbol is followed by supplementary information and tips. i Ê Texts which follow this symbol describe activities that must be performed in the order shown. "Quotation marks" indicate names of chapters and hi
Resumen del contenido incluido en la página 11
Color monitor MCM 1755 NTD Important notes In this chapter you will find information regarding safety which is essential to take note of with your monitor. The chapter also contains information on the licenses issued for your equipment. Safety This device complies with the relevant safety regulations for data processing equipment, including electronic office machines for use in an office environment. If you have any questions, contact your sales office or our customer service. • Transport the de
Resumen del contenido incluido en la página 12
Color monitor MCM 1755 NTD • If you use a different data cable from the one supplied, ensure that it is adequately shielded. CE conformance and optimum picture quality are guaranteed only if you use the data cable supplied. • No data transmission cable should be connected or disconnected during a thunderstorm. • Please ensure that no objects (e. g. necklaces, paperclips etc.) or liquids can get into the interior of the monitor (electrical shock, short circuit). • In emergencies (e. g. damaged ca
Resumen del contenido incluido en la página 13
Color monitor MCM 1755 NTD Manufacturer's notes Energy Star The Siemens Nixdorf multiscan color monitor MCM 1755 NTD is designed to conserve electricity by dropping to less than 15 W when it goes into suspend mode and to less than 5 W when it goes into OFF mode. With this new power management the MCM 1755 NTD qualifies for the U.S. Environmental Protection Agency's (EPA) Energy Star Computers award. The EPA estimates that computer equipment uses 5 percent of all business electricity and it is gr
Resumen del contenido incluido en la página 14
Color monitor MCM 1755 NTD Note on X-ray radiation This device complies with the German X-ray regulations. The local dosage emitted is less than 1 µSv/h (micro-Sievert per hour). Note on ergonomic design and emission This unit lies within the limit values set by TCO '95 for low-frequency electromagnetic fields, electrostatic fields and power consumption. It also complies with the requirements of ergonomic design (ISO 9241-3) and safety (EN 60950). The low-frequency electromagnetic emissions more
Resumen del contenido incluido en la página 15
Color monitor MCM 1755 NTD FCC Class B Compliance Statement If there is an FCC identifier on the device, then: The following statement applies to the products covered in this manual, unless otherwise specified herein. The statement for other products will appear in the accompanying documentation. NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a "Class B" digital device, pursuant to Part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection
Resumen del contenido incluido en la página 16
Color monitor MCM 1755 NTD • The female/male receptacles of the cord set must meet CEE-22 requirements. The receptacles will look as shown below. • The cable has to be HAR-certified or VDE-certified. The mark HAR or VDE will appear on the outer sheath or on the insulation of one of the inner conductors. • For devices which are mounted on a desk or table, type SVT or SJT cable sets may be used. For devices which sit on the floor, only SJT type cable sets may be used. • The cable set must be selec
Resumen del contenido incluido en la página 17
Color monitor MCM 1755 NTD Power cable for devices distributed in the US and Canada In the United States and Canada the cord set must also be UL-listed and CSA- labelled. The voltage rating should be min. 250 volts a.c. Please consult the following table for the selection criteria for power cables used in the United States and Canada. Cable type Size of conductors in Maximum current rating of cable device SJT 18 AWG 10 Amps 16 AWG 12 Amps 14 AWG 12 Amps SVT 18 AWG 10 Amps 17 AWG 12 Amps Disposal
Resumen del contenido incluido en la página 18
Color monitor MCM 1755 NTD Checking the contents of the consignment Ê Unpack all the individual parts. Ê Check the consignment for damage incurred during transport. Ê Check whether the consignment agrees with the details in the delivery note. A complete consignment consists of: − one monitor − one data cable − one power cable − a warranty booklet − this Operating Manual Should you discover that the equipment has been damaged during transport or that the consignment does not correspond to the del
Resumen del contenido incluido en la página 19
Color monitor MCM 1755 NTD Installing an ergonomic video workstation Before you set up your equipment you should select a suitable position for working at the monitor. Please observe the following advices when installing a video workstation. Window Avoid direct and reflected glare. Avoid glare from electric lighting. preferable viewing sector 0˚ 0˚ 65˚ edge of desk 30˚ 60˚ 30˚ permissible permissible permissible 65˚ viewing sector reaching sector reaching sector 600 mm 600 mm permissible viewing
Resumen del contenido incluido en la página 20
Color monitor MCM 1755 NTD Connecting the monitor See your PC's operating manual for details of the connectors on the system unit. Please note the information provided in the chapter "Safety"atthe ! beginning of this manual. Do not cover the ventilation openings of the monitor. If you are assembling monitors beside each other, there must be a minimum distance of 30 cm between monitors of the same constructional type, to avoid image distortion. With different monitors, the distance must be increa
