Manual de instrucciones de Samsung SAM-21M

Resumen del contenido incluido en la página 1

Resumen del contenido incluido en la página 2

WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS MONITOR TO RAIN OR MOISTURE.DO NOT INSERT ANY METALLIC OBJECT THROUGH VENTILATION GRILLS. CAUTION Explanation of Graphical Symbols. This lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltages within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. The exclamation point w

Resumen del contenido incluido en la página 3

LOCATION CONTROLS Front View Side View 1. TINT 2. SHARPNESS 3. COLOR 4. BRIGHTNESS Rear View 5. CONTRAST 6. VOLUME 7. VIDEO 1 8. VIDEO 1 LED LAMP 9. VIDEO 2 10. VIDEO 2 LED LAMP 11. Y/C 12. Y/C LED LAMP 13. POWER BUTTON 14. POWER LED LAMP 15. POWER INLET 16. IMPEDANCE (SLIDE S/W) 17. IMPEDANCE (SLIDE S/W) 18. CHANNEL 1 IN(BNC) 19. CHANNEL 2 IN(BNC) 20. CHANNEL 1 OUT(BNC) 21. CHANNEL 2 OUT(BNC) 22. Y/C IN(DIN) 23. CHANNEL 1 AUDIO IN(RCA) 24. CHANNEL 2 AUDIO IN(RCA) 25. CHANNEL 1 AUDIO OUT(RC

Resumen del contenido incluido en la página 4

LOCATION AND OPERATION OF CONTROLS 1. TINT Adjust the TINT control for the proper color phase or flesh tones. When turned counterclockwise, the skin tone becomes reddish. When turned clockwise, skin tone becomes greenish. 2. SHARPNESS Adjust the SHARPNESS control to obtain the clearest picture. 3. COLOR Adjust the COLOR control to set the color saturation level. Turn the control clockwise to increase and counterclockwise to decrease. 4. BRIGHTNESS Adjust the BRIGHTNESS control for the desired ov

Resumen del contenido incluido en la página 5

POSSIBLE CONNECTIONS Read the installation/operation manual thoroughly before connecting equipment. Turn off the power source before connecting the monitor and external equipment. VIDEO 1 Connection (Select input VIDEO 1 button) Audio Audio signal cable Video Video camera Video signal cable VCR Audio Video Video Monitor VIDEO 2 Connection (Select input VIDEO 2 button) Audio Audio signal cable Video Video camera Video signal cable VCR Audio Video Video Monitor Y/C connection (Select input Y/C b

Resumen del contenido incluido en la página 6

SAFETY INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFEGUARDS All the safety and operating instructions should be read before the monitor is operated. Retain the instructions for future reference. 1. HEED WARNINGS All warnings on the monitor and in the operating instructions should be adhered to. 2. FOLLOW INSTRUCTIONS All operating instructions should be followed. 3. CLEANING Unplug the monitor from the wall outlet before cleaning. Do not use liquid or aerosol cleaners. Use a cloth slightly dampened with mild h

Resumen del contenido incluido en la página 7

SPECIFICATIONS Picture Tube 21-inch diagonal,90 deflection angle Power Source 100-240VAC, 50/60 Hz Power Consumption 67 Watts System PAL / NTSC Sound output 1.0 W Resolution Center resolution : 450 TV lines or more Speaker 3 W , 70 mm X 40 mm Terminals Video input level/impedance: 1.0 Vpp/75 Video output level/impedance: 1.0 Vpp/75 S-VHS INPUT Audio input level/impedance: 0.3 Vrms/25K Audio output level/impedance: 0.3 Vrms/4.7K Dimensions(W H D) 18.7 in 16.9 in 18

Resumen del contenido incluido en la página 8

SAMSUNG TECHWIN CO., LTD. SAMSUNG TECHWIN CO., LTD. FRANKFURT OFFICE. 145-3 Sangdaewon 1-Dong, Joongwon-Gu Samsung Haus, Am Kronberger Sungnam, Kyungki-Do, Korea Hang 6, 65824, Schwalbach, 462-121 TS. Germany TEL: 82-342-740-8137~8141 TEL: 49(0)6196-667500 FAX: 49(0)6196-667566 FAX: 82-342-740-8145 SAMSUNG OPTO-ELETRÔNICA DO BRASIL LTDA. SAMSUNG OPTO-ELECTRONICS AMERICA, INC. • Rua Professor Manoelito de Ornellas 303 2º andar CLOSED CIRCUIT VIDEO DIV. • Chácara Santo Anto ˆnio CEP : 04719-0