Resumen del contenido incluido en la página 1
CM-30_e.book 1 ページ ２００４年７月２８日 水曜日 午前９時３２分
Owner’s Manual
Thank you, and congratulations on your choice of the Roland CUBE
Monitor CM-30.
Before using this unit, carefully read the sections entitled:
• IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS (p. 2)
• USING THE UNIT SAFELY (p. 3 and 4)
• IMPORTANT NOTES (p. 5)
These sections provide important information concerning the proper
operation of the unit. Additionally, in order to feel assured that you have
gained a good grasp of every feature provided b
Resumen del contenido incluido en la página 2
CM-30_e.book 2 ページ ２００４年７月２８日 水曜日 午前９時３２分 WARNING: To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture. The lightning flash with arrowhead symbol, within an CAUTION equilateral triangle, is intended to alert the user to the RISK OF ELECTRIC SHOCK presence of uninsulated “dangerous voltage” within the DO NOT OPEN product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to ATTENTION: RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR constitute a risk of electr
Resumen del contenido incluido en la página 3
CM-30_e.book 3 ページ ２００４年７月２８日 水曜日 午前９時３２分 USING THE UNIT SAFELY The symbol alerts the user to important instructions Used for instructions intended to alert or warnings.The specific meaning of the symbol is the user to the risk of death or severe determined by the design contained within the injury should the unit be used triangle. In the case of the symbol at left, it is used for improperly. general cautions, warnings, or alerts to danger. Used for instructions
Resumen del contenido incluido en la página 4
CM-30_e.book 4 ページ ２００４年７月２８日 水曜日 午前９時３２分 012a 101a • Immediately turn the power off, remove the • The unit should be located so that its power cord from the outlet, and request location or position does not interfere with servicing by your retailer, the nearest its proper ventilation. Roland Service Center, or an authorized .................................................................................................. 102b Roland distributor, as listed on the
Resumen del contenido incluido en la página 5
CM-30_e.book 5 ページ ２００４年７月２８日 水曜日 午前９時３２分 IMPORTANT NOTES 291b In addition to the items listed under “IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS” and “USING THE UNIT SAFELY” on pages 2, 3 and 4, please read and observe the following: 356 Power Supply • Do not allow rubber, vinyl, or similar materials to 301 remain on the unit for long periods of time. Such • Do not connect this unit to same electrical outlet that objects can discolor or otherwise harmfully affect
Resumen del contenido incluido en la página 6
CM-30_e.book 6 ページ ２００４年７月２８日 水曜日 午前９時３２分 Panel Descriptions ■ Control Panel fig.01 6 1 2 3 4 5 7 ■ Jack Panel fig.01 2 1 9 8 10 6
Resumen del contenido incluido en la página 7
CM-30_e.book 7 ページ ２００４年７月２８日 水曜日 午前９時３２分 Panel Descriptions 1. CH 1 knob / CH 1 Input Jacks 5. MASTER Knob In addition to a 1/4” phone jack, this channel is This adjusts the total volume level of the unit’s equipped with a balanced XLR connector, useful internal speaker. for connecting microphones. 6. Power Indicator This accepts input levels ranging from mic input This indicator illuminates when the power is on. (-50 dBu) to line level from sound modules
Resumen del contenido incluido en la página 8
CM-30_e.book 8 ページ ２００４年７月２８日 水曜日 午前９時３２分 Making the Connections Refer to the figure shown below to connect the CM-30 and the other equipment. Control Panel Keyboard Recorder OUTPUT OUTPUT Mic Stereo Headphones Jack Panel CD Player Stereo Link (p. 10) MD Player Here is an example of a setup that makes full use * Howling could be produced depending on the location of microphones relative to speakers. This can be remedied of the CM-30’s mixer and monitor functions. by: A mic is input to CH
Resumen del contenido incluido en la página 9
CM-30_e.book 9 ページ ２００４年７月２８日 水曜日 午前９時３２分 Making the Connections Switching the Power On About the Volume-level and Off Settings Once the connections have been completed, turn In order to get optimum sound from the CM-30 on power to your various devices in the order when performing, set the volume as described specified. By turning on devices in the wrong below. order, you risk causing malfunction and/or 1. Operate the CH 1 through CH 3 volume damage to speaker
Resumen del contenido incluido en la página 10
CM-30_e.book 10 ページ ２００４年７月２８日 水曜日 午前９時３２分 Making the Connections Using Two CM-30 Speakers for Stereo Playback (Stereo Link) Stereo playback is enabled simply by connecting two CM-30 units with a single or double audio cables (phone type). This function is called “Stereo Link.” Since the CM-30’s mixer section operates in stereo, the L or R channel signal can be output from a STEREO LINK OUT jack. This means you can enjoy stereo playback by making co
Resumen del contenido incluido en la página 11
CM-30_e.book 11 ページ ２００４年７月２８日 水曜日 午前９時３２分 Using a Microphone Stand By using a mic stand, you can mount the CM-30 Mounting the CM-30 to a at the optimal height for use as a monitor speaker mic stand or simple PA device. Always have at least one other person assist you Requirements when using a mic stand when mounting the CM-30 on a mic stand, or ● As shown in the diagram below, the mic when adjusting the height of the stand while the stand’s tripod must be exte
Resumen del contenido incluido en la página 12
CM-30_e.book 12 ページ ２００４年７月２８日 水曜日 午前９時３２分 Appendices Block Diagram fig.13 CH 1 L R XLR CH 1 PHONES PHONE (STEREO) VOLUME CH 2 L (MONO) LINK OUT L VOLUME CH 2 R VOLUME LINK OUT R CH 3 L (MONO) VOLUME CH 3 R VOLUME AUX IN 1 L/R AUX IN 2 LOW HIGH SPEAKER EQUALIZER LINK IN POWER AMP 12
Resumen del contenido incluido en la página 13
CM-30_e.book 13 ページ ２００４年７月２８日 水曜日 午前９時３２分 Appendices Main Specifications ● Rated Power Output ● Connectors 30 W CH 1 INPUT jacks (XLR type, 1/4” phone type) CH 2 and 3 INPUT L (MONO) jacks ● Nominal Input Level (1 kHz) (1/4” phone type) Channel 1 (MIC/LINE): -50 – -20 dBu CH 2 and 3 INPUT R jacks (1/4” phone type) Channel 2, 3 (LINE): -20 dBu AUX IN 1 L, R jacks (RCA phono type) AUX IN 1, 2: -10 dBu AUX IN 2 jack (Stereo miniature phone type) STEREO LIN
Resumen del contenido incluido en la página 14
CM-30_e.book 14 ページ ２００４年７月２８日 水曜日 午前９時３２分 MEMO 14
Resumen del contenido incluido en la página 15
CM-30_e.book 15 ページ ２００４年７月２８日 水曜日 午前９時３２分 MEMO 15
Resumen del contenido incluido en la página 16
CM-30_e.book 16 ページ ２００４年７月２８日 水曜日 午前９時３２分 For EU Countries This product complies with the requirements of European Directives EMC 89/336/EEC and LVD 73/23/EEC. SD000523 1GT
