Resumen del contenido incluido en la página 1
Philips LCD Monitor Electronic User’s Manual
Resumen del contenido incluido en la página 2
Zasady bezpieczeństwa i rozwiązywanie problemów Zasady bezpieczeństwa i obsługi Najcześciej zadawane pytania (FAQs) Zasady bezpieczeństwa i obsługi Rozwiązywanie problemów Informacje o przepisach OSTRZEŻENIE: Użycie elementów sterowania, regulacji lub innych procedur niż te, które opisano w niniejszej dokumentacji, może Informacje dodatkowe spowodować porażenie prądem i/lub zagrożenia mechaniczne. Przeczytaj instrukcje i postępuj zgodnie z nimi podczas podłącz
Resumen del contenido incluido en la página 3
Po zamoczeniu monitora, należy go jak najszybciej wytrzeć suchą szmatką. Jeśli do wnętrza monitora przedostanie się obca substancja lub woda, należy natychmiast wyłączyć zasilanie i odłączyć przewód zasilający. Następnie, należy usunąć obcą substancję lub wodę i wysłać monitor do punktu naprawczego. Nie należy przechowywać lub używać monitora LCD w miejscach narażonych na działanie wysokich temperatur, bezpośredniego światła słonecznego lub bardzo niskich temperatur. Aby zapewnić najlep
Resumen del contenido incluido en la página 4
Zasady bezpieczeństwa i FAQs (Najczęściej zadawane pytania) rozwiązywanie problemów Pytania ogólne Regulacje ekranu Pytania ogólne Kompatybilność z innymi urządzeniami peryferyjnymi P: Co powinienem zrobić, gdy w trakcie instalowania monitora ekran podaje komunikat: "Nie Technologia panelu LCD mogę wyświetlić tego trybu wideo?" ("Cannot display this video mode")? Ergonomia, ekologia i standardy bezpieczeństwa O: Zalecanym trybem wideo dla monitora Philips 19"
Resumen del contenido incluido en la página 5
(Panel sterowania) systemu operacyjnego Windows® poprzez "Display properties (Właściwości ekranu)". P: Co się stanie jeśli zostaną pomylone ustawienia przy wykonywaniu regulacji monitora? O: Wystarczy nacisnąć przycisk Menu , przycisk Setup (Ustaw), następnie należy wybrać 'Reset (Wyzeruj)', w celu przywołania oryginalnych ustawień fabrycznych. P: Jakie działania ma funkcja AUTO? O: Przycisk regulacyjnyAUTO przywraca optymalne położenie obrazu na ekranie, ustawienia fazy i zegara (częstotliw
Resumen del contenido incluido en la página 6
(TFT) do sterowania każdym pojedynczym pikselem; dlatego też częstotliwość odświeżania nie ma rzeczywistego znaczenia w technologii LCD. P: Czy ekran LCD jest odporny na zarysowania? O: Na powierzchnię wyświetlacza LCD nałożona jest powłoka ochronna o pewnym stopniu twardości (porównywalnym do twardości ołówka 2H). Ogólnie zaleca się jednak nie narażać powierzchni panelu na nadmierne wstrząsy ani zarysowania. P: Jak powinienem czyścić powierzchnię wyświetlacza LCD? O: Do normalnego c
Resumen del contenido incluido en la página 7
takie jak 2004K oznaczają kolor czerwony; wyższe temperatury, takie jak 9300K oznaczają kolor niebieski. Neutralna wartość temperatury to kolor biały, przy 6504K. POWRÓT DO POCZĄTKU STRONY Regulacje ekranu P: W jaki sposób uzyskać najlepsze parametry pracy monitora podczas jego instalacji? O: Dla uzyskania najlepszych parametrów pracy monitora, należy sprawdzić, czy ustawienia wyświetlania wynoszą 1440 x 900@60Hz dla monitora 19". Uwaga: Bieżące ustawienia wyświetlania można sprawdzić
Resumen del contenido incluido en la página 8
P: Co to jest USB? (Universal Serial Bus - Uniwersalna magistrala szeregowa) O: Pomyśl o USB jako o inteligentnej wtyczce dla peryferyjnych urządzeń PC. USB automatycznie określa zasoby (takie jak oprogramowanie sterownika i pasmo magistrali) wymagane przez urządzenia peryferyjne. USB udostępnia zasoby bez interwencji użytkownika. Zastosowanie USB niesie za sobą trzy główne korzyści. USB eliminuje "zaniepokojenie obudową" - strach przed zdejmowaniem obudowy komputera w celu zainstalowan
Resumen del contenido incluido en la página 9
powszechnie do wyświetlania znaków ASCII i obrazów w przyrządach elektronicznych takich jak zegarki, kalkulatory, kieszonkowe konsole do gier itp. LCD jest technologią stosowaną do wytwarzania wyświetlaczy do notebooków i innych małych komputerów. Podobnie jak w technologii diod elektroluminescencyjnych i gazowo-plazmowych, LCD sprawia, że wyświetlacze mogą być znacznie cieńsze aniżeli w technologii kineskopowej (CRT). Wyświetlacze LCD zużywają znacznie mniej energii niż wyświetlacze elek
Resumen del contenido incluido en la página 10
O: Odmiennie niż w przypadku monitorów kineskopowych panel LCD TFT ma stałą rozdzielczość. Na przykład monitor XGA posiada 1024x3 (R, G, B) x768 pikseli i wyższa rozdzielczość nie może być osiągnięta bez dodatkowego przetwarzania programowego. Panel jest zaprojektowany z optymalizacją wyświetlania dla częstotliwości zegara 65 MHz, jednego ze standardów dla wyświetlaczy XGA. Ponieważ częstotliwość pionowa/pozioma dla takiego zegara wynosi 60Hz/48kHz, częstotliwością optymalną dla tego moni
Resumen del contenido incluido en la página 11
zasilacz jest bardzo niskoszumowy. POWRÓT DO POCZĄTKU STRONY Ergonomia, ekologia i normy bezpieczeństwa P: Co to jest znak CE? O: Oznaczeniem CE (Conformité Européenne) winny być opatrzone odpowiadające przepisom produkty, przeznaczone na sprzedaż na rynku europejskim. Znak "CE" oznacza, że produkt jest zgodny z odnośną Dyrektywą Europejską. Dyrektywa Europejska jest "prawem" europejskim w zakresie ochrony zdrowia, bezpieczeństwa, ochrony środowiska i konsumenta, bardzo podobnie jak U.S.
Resumen del contenido incluido en la página 12
Rozwiązywanie problemów Zasady bezpieczeństwa i rozwiązywanie problemów Najczęściej zadawane pytania (FAQs) Niniejsza strona prezentuje problemy, które mogą być rozwiązane przez użytkownika. Jeśli problem Najczęstsze problemy nadal utrzymuje się pomimo zastosowania podanych sposobów jego rozwiązania należy kontaktować się z przedstawicielem obsługi klienta firmy Philips. Problemy z obrazem Najczęstsze problemy Informacje o przepisach Informacje dodatkowe
Resumen del contenido incluido en la página 13
Funkcja Auto jest zaprojektowana do stosowania ze standardowymi komputerami Macintosh i komputerami standardu IBM-PC pracującymi pod kontrolą Microsoft Windows. Przycisk AUTO pracuje nieprawidłowo Może ona działać nieprawidłowo, gdy używasz niestandardowego komputera PC lub karty graficznej. Problemy z obrazem Naciśnij przycisk Auto. Wyregulować położenie obrazu za pomocą polecenia Faza/Zegar menu Położenie obrazu jest nieprawidłowe Ustawienia w głównych elementach sterownia men
Resumen del contenido incluido en la página 14
Wyreguluj kontrast i jasność w menu ekranowym OSD. (Żywotność podświetlenia ekranu monitora LCD jest ograniczona. Gdy ekran monitora stanie Ekran jest zbyt jasny lub zbyt ciemny się zbyt ciemny lub gdy zacznie migać, należy skontaktować się z przedstawicielem sprzedaży. Jeżeli obraz pozostaje na ekranie przez dłuższy czas, może on zostać "odciśnięty" w ekranie i zostawia powidok. Efekt ten Pojawia się powidok (obraz resztkowy) zazwyczaj zanika po kilku godzinach. Jest to cecha chara
Resumen del contenido incluido en la página 15
TCO'06 Information Regulatory Information Recycling Information for Customers Model ID: 190CW9 Waste Electrical and Electronic Model No: HWC9190I Equipment-WEEE CE Declaration of Conformity TCO'06 Information Energy Star Declaration Federal Communications Commission (FCC) Notice (U.S. Congratulations! Only) The product you have just purchased carries the TCO’06 Media Displays label. This FCC Declaration of Conformity means that your display is designed and manuf
Resumen del contenido incluido en la página 16
Full specifications and lists of certified products can be found on our homepage – www.tcodevelopment.com * For a display used primarily for conventional work tasks such as word processing, we recommend a display certified to our office display series TCO’03 Displays or later version. RETURN TO TOP OF THE PAGE Recycling Information for Customers Philips establishes technically and economically viable objectives to optimize the environmental performance of the organization's product, servic
Resumen del contenido incluido en la página 17
Attention users in European Union private households This marking on the product or on its packaging illustrates that, under European Directive 2002/96/EG governing used electrical and electronic appliances, this product may not be disposed of with normal household waste. You are responsible for disposal of this equipment through a designated waste electrical and electronic equipment collection. To determine the locations for dropping off such waste electrical and electronic, contact your
Resumen del contenido incluido en la página 18
This monitor is equipped with a function for saving energy which supports the VESA Display Power Management Signaling (DPMS) standard. This means that the monitor must be connected to a computer which supports VESA DPMS. Time settings are adjusted from the system unit by software. VESA State LED Indicator Power Consumption Normal operation ON (Active) Blue < 36W (typ.) Power Saving Alternative 2 Sleep Blue Blinking < 1 W One step Switch Off Off < 0.8 W ® As an ENERGY STAR Partner, PHILIPS
Resumen del contenido incluido en la página 19
moisture. THIS CLASS B DIGITAL APPARATUS MEETS ALL REQUIREMENTS OF THE CANADIAN INTERFERENCE- CAUSING EQUIPMENT REGULATIONS. RETURN TO TOP OF THE PAGE FCC Declaration of Conformity Trade Name: Philips Philips Consumer Electronics North America P.O. Box 671539 Responsible Party: Marietta , GA 30006-0026 1-888-PHILIPS (744-5477) Declaration of Conformity for Products Marked with FCC Logo, United States Only This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subjec
Resumen del contenido incluido en la página 20
Demander l'aide du marchand ou d'un technicien chevronné en radio/télévision. Toutes modifications n'ayant pas reçu l'approbation des services compétents en matière de conformité est susceptible d'interdire à l'utilisateur l'usage du présent équipement. N'utiliser que des câbles RF armés pour les connections avec des ordinateurs ou périphériques. CET APPAREIL NUMERIQUE DE LA CLASSE B RESPECTE TOUTES LES EXIGENCES DU REGLEMENT SUR LE MATERIEL BROUILLEUR DU CANADA. RETURN TO TOP OF THE PAG
