Resumen del contenido incluido en la página 1
Philips 150P2E/150P2D Electronic User's Manual
file:///D|/Grace/03115/dutch/150p2e/index.htm [10/23/2001 4:59:17 PM]
Resumen del contenido incluido en la página 2
Veiligheid en Oplossen van Problemen Veiligheid en Oplossen van Problemen Voorzorgsmaatregelen en onderhoud • Installatielocaties • FAQs • Problemen opsporen en oplossen • Informatie over voorschriften • Overige verwante informatie Voorzorgsmaatregelen en onderhoud WAARSCHUWING: Het gebruik van andere regelaars, afstellingen of procedures dan in deze documentatie uiteengezet kan blootstelling aan schokken, elektrische gevaren en/of mechanische gevaren tot gevolg hebben. Lees en volg deze ins
Resumen del contenido incluido en la página 3
Veiligheid en Oplossen van Problemen TERUG NAAR BOVEN Installatielocaties ● Vermijd hitte en extreme kou.Sla de LCD-monitor niet op en gebruike deze niet op plaatsen die blootgesteld zijn aan hitte, direct zonlicht of extreme kou.Vermijd verplaatsen van de LCD-monitor tussen plaatsen met grote temperatuurverschillen. Kies een plek die binnen het volgende temperatuur- en vochtigheidsbereik valt. ❍ Temperatuur: 5-35°C [41-95°F] ❍ Vochtigheid: 20-80% RV ● Stel de LCD-monitor niet bloot aan
Resumen del contenido incluido en la página 4
Informatie Over Deze Handleiding Over Deze Handleiding Over deze handleiding • Beschrijving van notaties Over deze handleiding Deze elektronische handleiding is bestemd voor iedere gebruiker van de Philips LCD monitor. Zij beschrijft de kenmerken, systeemstructuur, bediening en verdere relevante gegevens van deze LCD monitor. De inhoud van deze handleiding is identiek aan de informatie die de gedrukte versie bevat. De handleiding bevat de volgende hoofdstukken: ● Informatie over veiligheid en
Resumen del contenido incluido en la página 5
Informatie Over Deze Handleiding VOORZICHTIG: Dit pictogram wijst u op informatie waarin u wordt verteld hoe u mogelijke hardwarebeschadiging of dataverlies kunt vermijden. WAARSCHUWING: Dit pictogram attendeert op risico’s van lichamelijk letsel en op informatie over het voorkomen van zulke problemen. Sommige waarschuwingen zijn in een andere lay-out weergegeven en niet van een pictogram voorzien. In zulke gevallen betreft het waarschuwingen die worden vermeld omdat dit door een regulerende ins
Resumen del contenido incluido en la página 6
150P2E/150P2D Productinformatie Productinformatie Productkenmerken • Technische gegevens • Resolutie & vooraf ingestelde modi • Beleid van Philips m.b.t. pixeldefecten • Automatische energiebesparing • Fysieke specificatie • Pintoewijzing • Productaanzichten • Fysieke Functies Productkenmerken 150P2E/150P2D ● LCD-kleurenmonitor van 15" met uitstekende weergavekwaliteit ● Geschikt voor zowel digitaal DVI- als analoog VGA-ingangssignaal ● Ingebedde universele netvoeding ● Lineaire hoogte-
Resumen del contenido incluido en la página 7
150P2E/150P2D Productinformatie • Video dotsnelheid 80 MHz • Ingangsimpedantie - Video 75 Ohm - Sync 2K Ohm • Ingangssignaalniveaus 700 m Vpp Afzonderlijke sync Composiete sync • Sync ingangssignaal Sync op groen • Sync polariteiten Positief en negatief XGA Hsync 48- 61 KHz, Vsync 60 - 76 Hz (N.I.) • Ingangs- frequentie SVGA Hsync 35- 50 KHz, Vsync 56 - 75 Hz (N.I.) VGA Hsync 31- 38 KHz, Vsync 60 - 76 Hz (N.I.) Dubbele ingang: Zow
Resumen del contenido incluido en la página 8
150P2E/150P2D Productinformatie H. freq (KHz) Resolutie V. freq (Hz) 31,469 640*350 70,086 31,469 720*400 70,087 31,469 640*480 59,940 35,000 640*480 67,000 37,861 640*480 72,809 37,500 640*480 75,000 35,156 800*600 56,250 37,879 800*600 60,317 48,077 800*600 72,188 46,875 800*600 75,000 49,700 832*624 75,000 48,363 1024*768 60,004 56,476 1024*768 70,069 60,023 1024*768 75,029 TERUG NAAR BOVEN Automatische energiebesparing Als er een videokaart of software op uw PC is geïnstalleerd is die aan de
Resumen del contenido incluido en la página 9
150P2E/150P2D Productinformatie ® Deze monitor voldoet aan de vereisten van het ENERGY STAR -programma. Als ENERGY ® STAR Partner, heeft PHILIPS vastgesteld dat dit product voldoet aan de ENERGY ® STAR richtlijnen voor energie efficiëntie. TERUG NAAR BOVEN Fysieke specificaties • Afmeting (BxHxD) 380 x 360 x 165 mm (incl. voetstuk) • Gewicht 5,4 kg • Draaien +/-175°C • Bereik hoogte-afstelling 50mm • Staande weergave 90° linksom draaien • Kanteling (Voorover / Achterover) -5°/+25° • Stroo
Resumen del contenido incluido en la página 10
150P2E/150P2D Productinformatie T.M.D.S. data2/4 T.M.D.S. data1/3 T.M.D.S. data0/5 3 11 19 scherm scherm scherm 4 Geen aansluiting 12 Geen aansluiting 20 Geen aansluiting 5 Geen aansluiting 13 Geen aansluiting 21 Geen aansluiting 6 DDC klok 14 +5 V stroom 22 T.M.D.S. klokscherm 7 DDC data 15 Aarde (voor +5 V) 23 T.M.D.S. klok+ 8 Geen aansluiting 16 Hot plug detectie 24 T.M.D.S. klok- De 15-pins D-subconnector (male) van de signaalkabel: Pin Pin Assignment Assignment No. No. 1 R
Resumen del contenido incluido en la página 11
150P2E/150P2D Productinformatie Aanzichten Volg de koppelingen voor de verschillende aanzichten van de monitor en de componenten ervan. Vooraanzicht productbeschrijving TERUG NAAR BOVEN Fysieke Functies 1) Kantelen 2) Draaien file:///D|/Grace/03115/dutch/150p2e/PRODUCT/product.htm (6 of 8) [10/23/2001 4:59:22 PM]
Resumen del contenido incluido en la página 12
150P2E/150P2D Productinformatie 3) Beeld hoogte afstelling 4) Staande weergave Draai de monitor van landschap (horizontaal) naar portret (verticaal) 4.1) Zet de monitor onder de gewenste hoek 4.2) Draai de monitor 90 graden linksom. file:///D|/Grace/03115/dutch/150p2e/PRODUCT/product.htm (7 of 8) [10/23/2001 4:59:22 PM]
Resumen del contenido incluido en la página 13
150P2E/150P2D Productinformatie TERUG NAAR BOVEN file:///D|/Grace/03115/dutch/150p2e/PRODUCT/product.htm (8 of 8) [10/23/2001 4:59:22 PM]
Resumen del contenido incluido en la página 14
Installeren van de LCD Monitor Installeren van de LCD Monitor Uw LCD monitor : Beschrijving vooraanzicht • Aansluiten op uw pc • Verwijderen en opnieuw aanbrengen van de voet • Opstarten • Het functioneringsniveau optimaliseren • Accessoires (extra, optioneel) Vooraanzicht Voor het instellen van de OSD van uw monitor worden OMHOOG en OMLAAG knoppen gebruikt Naast de OMHOOG en OMLAAG knoppen worden er voor het instellen van de OSD van uw monitor ook LINKS en RECHTS knoppen gebruikt. Sneltoets
Resumen del contenido incluido en la página 15
Installeren van de LCD Monitor Met de AAN/UIT knop zet u uw monitor aan en uit Automatisch instellen van de horizontake en verticale beeldpositie, de fase- en klokinstelling. TERUG NAAR BOVEN Het functioneringsniveau optimaliseren ● Voor het best mogelijke functioneren van de monitor dient u zich ervan te verzekeren dat de schermresolutie is ingesteld op 1024x768 bij 60 Hz (voor 14"/15") of 1280x1024 bij 60 Hz (voor 17"/18"). Opmerking: U kunt de huidige weergave-instellingen controleren d
Resumen del contenido incluido en la página 16
On-Screen Display On-Screen Display (Instellingen op het scherm) Beschrijving van On-Screen Display • De OSD-boom Beschrijving van On-Screen Display Wat is On-Screen Display? Dit is een functie op alle Philips LCD-monitors, die het voor de eindgebruiker mogelijk maakt om de schermprestatie van monitors rechtstreeks bij te stellen via een instructievenster op het scherm. De gebruikers-interface biedt gebruikersvriendelijkheid en maakt het gebruik van de monitor gemakkelijker. Fundamentele e
Resumen del contenido incluido en la página 17
On-Screen Display file:///D|/Grace/03115/dutch/150p2e/osd/osddesc.htm (2 of 4) [10/23/2001 4:59:27 PM]
Resumen del contenido incluido en la página 18
On-Screen Display Digitale signaalingang: TERUG NAAR BOVEN file:///D|/Grace/03115/dutch/150p2e/osd/osddesc.htm (3 of 4) [10/23/2001 4:59:27 PM]
Resumen del contenido incluido en la página 19
On-Screen Display file:///D|/Grace/03115/dutch/150p2e/osd/osddesc.htm (4 of 4) [10/23/2001 4:59:27 PM]
Resumen del contenido incluido en la página 20
Customer Care and Warranty Klantenzorg En Garantie KIES A.U.B. UW LAND / REGIO OM DE GARANTIEDEKKING TE LEZEN: WEST-EUROPA: Oostenrijk • België • Cyprus • Denemarken • Frankrijk • Duitsland • Griekenland • Finland • Ierland • Italië • Luxemburg • Nederland • Noorwegen • Portugal • Zweden • Zwitserland • Spanje • Engeland OOST-EUROPA: Tsjechië • Hongarije • Polen • Rusland • Turkije LATIJNS AMERIKA: Nederlandse Antillen • Argentinië • Brazilië • Chili • Columbia • Mexico • Paraguay • Peru • Urugu
