Resumen del contenido incluido en la página 1
Philips LCD Monitor Electronic User’s Manual
Resumen del contenido incluido en la página 2
• Voorzorgsmaatregelen en onderhoud Veiligheid en Oplossen van Problemen • FAQ's • Problemen opsporen en oplossen • Informatie over voorschriften Voorzorgsmaatregelen en onderhoud • Overige verwante informatie WAARSCHUWING: Gebruik van bedieningsorganen, instellingen en procedures die niet in deze documentatie beschreven zijn kunnen resulteren in blootstelling aan elektrisch en/of mechanisch gevaar. Lees en volg deze instructies bij het aansluiten en gebruiken van uw computer
Resumen del contenido incluido en la página 3
koude. Om de beste prestaties uit uw monitor te halen en lange tijd plezier te hebben van uw aankoop, dient u de monitor te gebruiken op een plaats die voldoet aan de volgende voorwaarden op het gebied van temperatuur en vochtigheid. ❍ Temperatuur: 0 - 40 °C 32 -104°F ❍ Vochtigheid: 20-80% relatieve luchtvochtigheid Service: Het deksel van de behuizing dient alleen te worden geopend door gekwalificeerd servicepersoneel. Als u een document voor reparatie of integratie nodig hebt, kunt u
Resumen del contenido incluido en la página 4
• Veiligheid en problemen oplossen FAQ's (Veel gestelde vragen) • Algemene FAQ's • Scherminstellingen Algemene FAQ's • Compatibiliteit met andere randapparatuur V: Wat doe ik als ik mijn monitor installeer en het scherm zegt 'Cannot display this video • Lcd-schermtechnologie mode' [Kan deze videomodus niet weergeven]? • Ergonomie, ecologie en veiligheidsnormen A: Geadviseerde videomodus voor Philips : 1366 x 768@60Hz. • Problemen opsporen en oplossen Neem alle kabels los e
Resumen del contenido incluido en la página 5
V: Hoe pas ik de resolutie aan? A: Uw videokaart/grafische driver en monitor bepalen samen de beschikbare resoluties. U kunt de gewenste resolutie selecteren in het Windows® Configuratiescherm onder "Eigenschappen voor Beeldscherm". V: Wat moet ik doen als ik bij het instellen van mijn monitor niet verder kan? A: U drukt dan gewoon op de MENU-knop en selecteert vervolgens 'Reset'. Alle oorspronkelijke fabrieksinstellingen worden dan hersteld. V: Wat is de Auto-functie? A: De AUTO afsteltoets
Resumen del contenido incluido en la página 6
V: Is het lcd-scherm bestand tegen krassen? A: Er is een beschermende laag aangebracht op het oppervlak van het lcd, die duurzaam is tot een bepaalde mate van hardheid (ongeveer tot de hardheid van een 2H potlood). In het algemeen verdient het aanbeveling het oppervlak van het scherm niet bloot te stellen aan bovenmatige schokken of krassen. V: Hoe moet ik het oppervlak van het lcd schoonmaken? A: Gebruik voor normaal schoonmaken een zachte, schone doek. Gebruik voor uitgebreid schoonmake
Resumen del contenido incluido en la página 7
monteren op de meeste VESA-standaardarmen of toebehoren. Neem contact op met uw Philips- vertegenwoordiger voor meer informatie. TERUG NAAR BOVEN Scherminstellingen V: Wat is het verschil tussen lcd's en CRT's wat betreft straling? A: Omdat lcd's geen elektronenkanon gebruiken, genereren ze niet dezelfde hoeveelheid straling bij het schermoppervlak. TERUG NAAR BOVEN Compatibiliteit met andere randapparatuur V: Zijn de LCD-monitors van Philips geschikt voor Plug & Play? A: Jazeker, de monito
Resumen del contenido incluido en la página 8
V: Wat onderscheidt passive matrix lcd's van active matrix lcd's? A: Een lcd wordt met hetzij een passive matrix of een active matrix beeldschermraster gemaakt. Een active matrix heeft een transistor bij elke pixelkruising, waardoor minder stroom nodig is om de helderheid van een pixel te regelen. Om die reden kan de stroom in een active matrix beeldscherm vaker aan- en uitgeschakeld worden, hetgeen de verversingsfrequentie verbetert (uw muisaanwijzer lijkt bijvoorbeeld gelijkmatiger over h
Resumen del contenido incluido en la página 9
V: Waarom flikkert een lcd-monitor niet? A: Technisch gesproken flikkeren lcd's wel, maar de oorzaak van het fenomeen verschilt van dat van een CRT-monitor -- en heeft geen invloed op het kijkgemak. Flikkeren in een lcd-monitor is toe te schrijven aan gewoonlijk niet waarneembare helderheid die veroorzaakt wordt door het verschil tusen positieve en negatieve spanning. Aan de andere kant komt flikkeren in een CRT, dat het menselijke oog irriteert, wanneer de aan/uit-actie van het fluorescere
Resumen del contenido incluido en la página 10
Problemen opsporen en oplossen • Veiligheid en problemen oplossen • FAQ's Op deze pagina staan problemen vermeld die door de gebruiker kunnen worden opgelost. Blijft het probleem nadat u • Algemene problemen deze oplossingen hebt geprobeerd, neem dan contact op met de klantenservice van Philips. • Beeldvormingsproblemen Algemene problemen • Informatie over voorschriften • Overige verwante informatie Heeft u dit probleem Controleer dan dit Overtuig u ervan de het netsnoer op
Resumen del contenido incluido en la página 11
Beeldvormingsproblemen Druk op de Auto-knop. Pas de beeldpositie aan met de instellingen Phase/Clock (Fase/Klok) onder More Settings De positie van het beeld is incorrect (Meer instellingen) in het OSD-hoofdmenu. Controleer dat de signaalkabel op de juiste manier op de graphics-kaart of PC is Het beeld trilt op het scherm aangesloten. Het beeld flikkert verticaal Druk op de Auto-knop. Verwijder de verticale balken met More Settings van Phase/Clock in de OSD onder Belangrijk
Resumen del contenido incluido en la página 12
Blijft het beeld lange tijd op het scherm staan, dan kan het scherm inbranden zodat er een nabeeld blijft. Dit verdwijnt gewoonlijk na een Er verschijnt een nabeeld paar uur. Dit is een kenmerk van vloeibaar kristal en wordt niet veroorzaakt door een defect of Er blijft een nabeeld nadat de stroom is verslechtering van het vloeibaar kristal. Het uitgeschakeld. nabeeld verdwijnt na enige tijd. De resterende punten zijn een normaal verschijnsel in lcd-schermen met de technologie Groen
Resumen del contenido incluido en la página 13
• Regulatory Information Recycling Information for Customers Waste Electrical and Electronic Equipment- • WEEE Model ID: 192E1 • CE Declaration of Conformity Model No: MWE1192T • Energy Star Declaration • Federal Communications Commission Recycling Information for Customers (FCC) Notice (U.S. Only) • FCC Declaration of Conformity Philips establishes technically and economically viable objectives to optimize the environmental performance of the • Commission Federale de la Comm
Resumen del contenido incluido en la página 14
Waste Electrical and Electronic Equipment-WEEE Attention users in European Union private households This marking on the product or on its packaging illustrates that, under European Directive 2002/96/EG governing used electrical and electronic appliances, this product may not be disposed of with normal household waste. You are responsible for disposal of this equipment through a designated waste electrical and electronic equipment collection. To determine the locations for dropping off such
Resumen del contenido incluido en la página 15
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interferenc
Resumen del contenido incluido en la página 16
Commission Federale de la Communication (FCC Declaration) Cet équipement a été testé et déclaré conforme auxlimites des appareils numériques de class B,aux termes de l'article 15 Des règles de la FCC. Ces limites sont conçues de façon à fourir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans le cadre d'une installation résidentielle. CET appareil produit, utilise et peut émettre des hyperfréquences qui, si l'appareil n'est pas installé et utilisé selon les consignes données
Resumen del contenido incluido en la página 17
be located near the equipment and easily accessible. A protection mark "B" confirms that the equipment is in compliance with the protection usage requirements of standards PN-93/ T-42107 and PN-89/E-06251. RETURN TO TOP OF THE PAGE North Europe (Nordic Countries) Information Placering/Ventilation VARNING: FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS. Placering/Ventilation ADVARSEL: SØRG VED PLACERINGEN FOR, AT NETLEDNINGENS STI
Resumen del contenido incluido en la página 18
Paikka/Ilmankierto VAROITUS: SIJOITA LAITE SITEN, ETTÄ VERKKOJOHTO VOIDAAN TARVITTAESSA HELPOSTI IRROTTAA PISTORASIASTA. Plassering/Ventilasjon ADVARSEL: NÅR DETTE UTSTYRET PLASSERES, MÅ DU PASSE PÅ AT KONTAKTENE FOR STØMTILFØRSEL ER LETTE Å NÅ. RETURN TO TOP OF THE PAGE BSMI Notice (Taiwan Only) RETURN TO TOP OF THE PAGE Ergonomie Hinweis (nur Deutschland) Der von uns gelieferte Farbmonitor entspricht den in der "Verordnung über den Schutz vor Schäden durch Röntgenstrahlen" festgele
Resumen del contenido incluido en la página 19
RETURN TO TOP OF THE PAGE End-of-Life Disposal Your new monitor contains materials that can be recycled and reused. Specialized companies can recycle your product to increase the amount of reusable materials and to minimize the amount to be disposed of. Please find out about the local regulations on how to dispose of your old monitor from your local Philips dealer. (For customers in Canada and U.S.A.) This product may contain lead and/or mercury. Dispose of in accordance to local-state and
Resumen del contenido incluido en la página 20
GREEN & YELLOW - "GROUND" ("G") 1. The GREEN AND YELLOW wire must be connected to the terminal in the plug which is marked with the letter "G" or by the Ground symbol or coloured GREEN or GREEN AND YELLOW. 2. The BLUE wire must be connected to the terminal which is marked with the letter "N" or coloured BLACK. 3. The BROWN wire must be connected to the terminal which marked with the letter "L" or coloured RED. Before replacing the plug cover, make certain that the cord grip is clamped
