Resumen del contenido incluido en la página 1
NEC Advanced Series
®
MultiSync
MultiSync
™
™
A500+
A500+
™
™
A700+
A700+
User’s Manual
User’s Manual
78134441.wpc 1 11/20/98, 12:33 PM
Resumen del contenido incluido en la página 2
Index Warning 1 Contents 2 Quick Start 3-4 Controls 5-6 Recommended Use 7-8 Specifications 9-10 Features 11 Troubleshooting 12 References 13 Limited Warranty 14 ® ™ TCO’95 (MultiSync A700+ only) 15-16 Avertissement 18 Contenu 19 Mise en marche rapide 20-21 Commandes 22-23 Usage recommandé 24-25 Fiche technique 26-27 Fonctions 28 Dépannage 29 Références 30 Garantie limitée 31 ® MC TCO’95 (MultiSync A700+ seulement) 32-33 Warnung 36 Lieferumfang 37 Quick Start 38-39 Bedienungselemente 40-41 Empfeh
Resumen del contenido incluido en la página 3
WARNING TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARDS, DO NOT EXPOSE THIS UNIT TO RAIN OR MOISTURE. ALSO, DO NOT USE THIS UNIT'S POLARIZED PLUG WITH AN EXTENSION CORD RECEPTACLE OR OTHER OUTLETS UNLESS THE PRONGS CAN BE FULLY INSERTED. REFRAIN FROM OPENING THE CABINET AS THERE ARE HIGH VOLTAGE COMPONENTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK • DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER SERVICEABLE PARTS IN
Resumen del contenido incluido en la página 4
NEC MultiSync Monitors ® ® MultiSync MultiSync A A500 500+ + A A700 700+ + User’s Manual User’s Manual THANK YOU FOR CHOOSING AN NEC © MultiSync MONITOR — Important — To help us in our continuing efforts to better serve and support you, and to bring you new and innovative products, please take a few moments to register your new NEC MultiSync monitor. By returning this card, we confirm your date of purchase and records the model and serial numbers. This facilitates our ability to process w
Resumen del contenido incluido en la página 5
Quick Start ® To attach the MultiSync A Series monitor to your system, follow these instructions: 1. Turn off the power to your computer. 2. If necessary, install the display card into your system. For more information, refer to the display card manual. 3. For the PC: Connect the 15-pin mini D-SUB of the captive signal cable to the connector of the display card in your system (Figure A.1). Tighten all screws. ™ ™ For the Mac: Connect the MultiSync A500+ or MultiSync A700+ Macintosh cable adapter
Resumen del contenido incluido en la página 6
Quick Start cont. Captive Signal Cable Mac Adapter Computer (Not included) 15-pin mini D-SUB Figure B.1 Power Outlet Power Cord Figure C.1 MultiSync A500+ EXIT PROCEED RESET CONTROL Figure D.1 4 78134441.wpc 6 11/20/98, 12:33 PM
Resumen del contenido incluido en la página 7
Controls ™ OSM (On-Screen Manager) control buttons on the front of the monitor function as follows: EXIT Exits the OSM controls. CONTROL § / © Moves the highlighted area left/right to select one of the controls. CONTROL +/– Moves the bar in the + or – direction to increase or decrease the adjustment. PROCEED Enters OSM menu and selects icons at the top of the menu. RESET Resets the highlighted control to the factory setting. Brightness/Contrast Controls Adjusts the overall image and background
Resumen del contenido incluido en la página 8
Controls cont. Tools Degauss Control: Eliminates the buildup of stray magnetic fields that alter the correct scan of the electron beams and affect the purity of the screen colors, focus and convergence. When activated, your screen image will jump and waver a bit as the screen is demagnetized. Caution: Please allow a minimum of 20 minutes to elapse between uses of the Degauss Control. ™ IPM System: On: The IPM System works normally and all stages of energy savings are utilized. Off: The Off Mod
Resumen del contenido incluido en la página 9
Recommended Use Safety Precautions and Maintenance FOR OPTIMUM PERFORMANCE, PLEASE NOTE THE FOLLOWING WHEN SETTING UP AND USING ® THE MULTISYNC A SERIES COLOR MONITOR: • DO NOT OPEN THE MONITOR. There are no user serviceable parts inside and opening or removing covers may expose you to dangerous shock hazards or other risks. Refer all servicing to qualified service personnel. • Do not spill any liquids into the cabinet or use your monitor near water. • Do not insert objects of any kind into the
Resumen del contenido incluido en la página 10
Recommended Use cont. CORRECT PLACEMENT AND ADJUSTMENT OF THE MONITOR CAN REDUCE EYE, SHOULDER AND NECK FATIGUE. CHECK THE FOLLOWING WHEN YOU POSITION THE MONITOR: • Adjust the monitor height so that the top of the screen is at or slightly below eye level. Your eyes should look slightly downward when viewing the middle of the screen. • Position your monitor no closer than 12 inches and no further away than 28 inches from your eyes. The optimal distance is 18 inches. • Rest your eyes periodically
Resumen del contenido incluido en la página 11
Specifications ® ™ Monitor MultiSync A500+ Notes Specifications Monitor Picture Tube Diagonal: 15 inch 90° deflection, 0.28 mm trio dot pitch, Viewable Image Size: 13.8 inch medium short persistence phosphor, Radius: 1080 mm multi-layered, anti-static screen coating, semi-tint screen, Invar Shadow Mask and ® OptiClear screen surface. Input Signal Video: ANALOG 0.7 Vp-p/75 Ohms Sync: Separate sync. TTL Level Horizontal sync. Positive/Negative Vertical sync. Positive/Negative Composite sync. (Posi
Resumen del contenido incluido en la página 12
Specifications cont. ® ™ Monitor MultiSync A700+ Notes Specifications Monitor Picture Tube Diagonal: 17 inch 90° deflection, 0.28 mm trio dot pitch, Viewable Image Size: 16.0 inch medium short persistence phosphor, Radius: 1210 mm multi-layered, anti-static screen coating, semi-tint screen, Invar Shadow Mask and ® OptiClear screen. Input Signal Video: ANALOG 0.7 Vp-p/75 Ohms Sync: Separate sync. TTL Level Horizontal sync. Positive/Negative Vertical sync. Positive/Negative Composite sync. (Positi
Resumen del contenido incluido en la página 13
Features ® OptiClear Screen Surface: Reduces reflection and glare and increases contrast without sacrificing focus level, clarity or brightness. Along with the flat square technology CRT, a high contrast screen with 0.28 mm trio dot pitch delivers crisp, clean text and graphics. Invar Shadow Mask: Holes in the thin metal sheet behind the glass of the CRT surface correspond to each phosphor dot on the inner surface of the CRT’s faceplate, allowing the correct electron beam (red, green, blue) to h
Resumen del contenido incluido en la página 14
Troubleshooting No picture • Display card should be completely seated in its slot. • Power Button and computer power switch should be in the ON position. • Signal cable should be completely connected to display card/computer. • Check connector for bent or pushed-in pins. Image is scrolling or unstable • Signal cable should be completely attached to the computer. • Check pin assignments and signal timings of the monitor and your display card with respect to recommended timings and pin assignments
Resumen del contenido incluido en la página 15
References • BBS (978) 742-8706 NEC Technologies’ Remote Bulletin Board System is an electronic service accessible with your system and a modem. Communication parameters are: 300/1200/2400/9600/14.4k/28.8k bps, no parity, 8-data bits, 1 stop bit • Customer Service/ Technical Support (800) 632-4662 Fax (978) 742-7049 • Electronic Channels: Internet e-mail: tech-support@nectech.com Internet ftp site: ftp.nectech.com World Wide Web: http://www.nectech.com ® Windows 95/98 INF file: http://www.nec
Resumen del contenido incluido en la página 16
Limited Warranty NEC Technologies, Inc. (hereinafter “NECTECH”), warrants this Product to be free from defects in material and workmanship and, subject to the conditions set forth below, agrees to repair or replace (at NECTECH’s sole option) any part of the enclosed unit which proves defective for a period of three (3) years from the date of first consumer purchase. Spare parts are warranted for ninety (90) days. Replacement parts or units may be new or refurbished and will meet specifications o
Resumen del contenido incluido en la página 17
TCO’95 ® ™ MultiSync A700+ Congratulations! You have just purchased a TCO’95 approved and labeled product! Your choice has provided you with a product devel- oped for professional use. Your purchase has also contributed to reducing the burden on the environment and also, to the further development of environmentally adapted electronics products. Why do we have environmentally labelled computers? In many countries, environmental labelling has become an established method for encourag- ing the ada
Resumen del contenido incluido en la página 18
TCO’95 cont. toxins, PCBs, which are suspected to give rise to similar harm, including reproductive damage in fisheating birds and mammals, due to the bio-accumulative* processes. Flame retardants have been found in human blood and researchers fear that disturbances in foetus development may occur. TCO’95 demand requires that plastic components weighing more than 25 grams must not contain organically bound chlorine and bromine. Lead** Lead can be found in picture tubes, display screens, solders
Resumen del contenido incluido en la página 19
Declaration of the Manufacturer We hereby certify that the color monitors ® ™ MultiSync A500+ JC-1581VMW ® ™ MultiSync A700+ JC-1739VMW are in compliance with Council Directive 73/23/EEC: – EN 60950 Council Directive 89/336/EEC: – EN 55022 – EN 60555-2 – EN 61000-3-3 – EN 50082-1 (IEC-801-2) (IEC-801-3) (IEC-801-4) and marked with NEC Home Electronics, LTD. 686-1, NISHIOI OI-MACHI, ASHIGARAKAMI-GUN KANAGAWA 258-8533, JAPAN Röntgenstrahlung Die in diesem Gerät erzeugten Röntgenstrahlen sind dur
Resumen del contenido incluido en la página 20
AVERTISSEMENT AFIN D’ÉVITER TOUT RISQUE D’INCENDIE OU D’ÉLECTROCUTION, NE PAS EXPOSER CET APPAREIL À LA PLUIE OU À L’HUMIDITÉ. NE PAS UTILISER LA FICHE D’ALIMENTATION POLARISÉE AVEC UNE PRISE DE CORDON DE RALLONGE OU AUTRE PRISE SAUF SI LES BROCHES PEUVENT ÊTRE ENTIÈREMENT INTRODUITES. NE PAS OUVRIR LE BOÎTIER, LEQUEL CONTIENT DES COMPOSANTS À HAUTE TENSION. CONFIER TOUS TRAVAUX À DU PERSONNEL TECHNIQUE QUALIFIÉ. ATTENTION RISQUE DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE • NE PAS OUVRIR ATTENTION : POUR ÉVITER TOU
