Resumen del contenido incluido en la página 1
Model PD4230V User Guide
Plasma Monitor
Page 1 04.9.2, 11:23 AM
Resumen del contenido incluido en la página 2
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Read before operating equipment 1. Read these instructions. 17. Tilt/Stability - All televisions must comply with 2. Keep these instructions. recommended international global safety standards for 3. Heed all warnings. tilt and stability properties of its cabinets design. 4. Follow all instructions. • Do not compromise these design standards by 5. Do not use this apparatus near water. applying excessive pull force to the front, or top, of 6. Clean only with a dry clo
Resumen del contenido incluido en la página 3
PRÉCAUTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ A lire avant de faire fonctionner l’appareil 1. Lire ces instructions. 17. Tous les téléviseurs doivent être conformes aux normes 2. Garder ces instructions. inter-nationales de sécurité préconisées pour les 3. Respecter tous les avertissements. propriétés de sta-bilité et d’inclinaison dans la conception 4. Suivre toutes les instructions. des meubles. 5. Ne pas utiliser cet appareil près de l’eau. • Ne pas compromettre ces normes de conception en 6. Nettoyer
Resumen del contenido incluido en la página 4
Limited Warranty for the Marantz SLIM SERIES PLASMA MONITOR 11. Commercial or institutional use. Who is covered? 12. Any other cause which does not relate to product defect. You must have proof of purchase to receive warranty 13. Burns or residual images upon the phosphor of the tubes. service. NOTE: Pixel defect What is covered? Plasma is one of the most advanced technologies for 1. Warranty coverage begins the day you purchase your consumer products. The panel is made by high precision Plasma
Resumen del contenido incluido en la página 5
Important Information Warning NOTE: Not for use in a computer room as defined in the Standard When you connect a computer to this monitor, use an RGB for the Protection of Electronic Computer/ Data Processing cable including the ferrite core on both ends of the cable. Equipment ANSI/NFPA 75. And regarding HDMI and power cable, attach the supplied ferrite cores. If you do not do this, this monitor will not This equipment has been tested and found to comply with conform to mandatory FCC standards
Resumen del contenido incluido en la página 6
Recommandations importantes Avertissement Attention Ne pas utiliser dans une salle d’ordinateurs telle que définie Cet modèle est fait pour être utilisé avec les accessoires dans la Norme pour la protection des ordinateurs optionnels suivants. Toute utilisation avec d’autres électroniques/appareils de traitement des données ANSI/ accessoires optionnels peut entraîner une instabilité pouvant NFPA75. causer des blessures. Nom du fabricant: Marantz Japan, Inc. DOC avis de conformation Support: AS42
Resumen del contenido incluido en la página 7
Important Information 2. Do not use this unit’s polarized plug with extension cords Precautions or outlets unless the prongs can be completely inserted. Please read this User Guide carefully before using your plasma 3. Do not expose the unit to water or moisture. monitor and keep the User Guide handy for future reference. 4. Avoid damage to the power cord, and do not attempt to modify the power cord. CAUTION 5. Unplug the power cord during electrical storms or if the unit will not be used
Resumen del contenido incluido en la página 8
* Always enable and use your computer’s screen saver * Display an image with many colors and color gradations function during use with a computer input source. (i.e. photographic or photo-realistic images). * Display a moving image whenever possible. * Create image content with minimal contrast between light * Change the position of the menu display from time to time. and dark areas, for example white characters on black * Always power down the monitor when you are finished backgrounds. Use comp
Resumen del contenido incluido en la página 9
7. Ne pas essayer d’intervenir ou de réparer l’appareil. Le • Assurez-vous de mettre en marche et d’utliser fabricant décline toute responsabilité en cas de blessure l’économisateur d’écran chaque fois que c’est possible corporelle ou de dégâts matériels résultant d’une opération lorsque vous l’utilisez avec une source d’entrée d’entretien quelconque effectuée par des personnes non d’ordinateur. qualifiées ou résultant de l’ouverture du couvercle arrière. • Affichez une image en mouvement aussi
Resumen del contenido incluido en la página 10
Contents Installation .................................................... 10 Setting the position of the menu ................................. 27 Ventilation Requirements for enclosure mounting ........ 10 Resetting to the default values .................................... 27 Function Settings Menu ........................................... 28 How to use the safety metal fittings and the screws Setting the power management for computer images ... 28 for safety metal fittings ................
Resumen del contenido incluido en la página 11
Installation You can attach your optional mounts or stand to the plasma monitor in one of the following two ways: * While it is upright. (See Drawing A) * As it is laid down with the screen face down (See Drawing B). Lay the protective sheet, which was wrapped around the monitor when it was packaged, beneath the screen surface so as not to scratch the screen face. * Do not touch or hold the screen face when carrying the unit. • This device cannot be installed on its own. Be sure to use a stand o
Resumen del contenido incluido en la página 12
Operating Range Cable Management * Use the remote control within a distance of about 7 m/ Using the cable clamps provided with the plasma display, 23ft. from the front of the monitor’s remote control sensor bundle at the back of the unit the signal and audio cables and at horizontal and vertical angles of up to approximately connected to the display. 30°. * The remote control operation may not function if the Back of the unit monitor’s remote control sensor is exposed to direct sunlight or stron
Resumen del contenido incluido en la página 13
Part Names and Function Front View VOLUME INPUT SELECT MENU/ENTER DOWN UP LEFT/- RIGHT/+ /EXIT VOLUME INPUT SELECT MENU/ENTER DOWN UP LEFT/- RIGHT/+ /EXIT 7 6 5 4 1 3 2 qqqqq Power tt ttt LEFT/– and RIGHT/+ Turns the monitor’s power on and off. Enlarges or reduces the image. Functions as the / ) buttons in the On-Screen Menu CURSOR ( wwwww Remote sensor window (OSM) mode. Receives the signals from the remote control. yyyyy VOLUME DOWN and UP eeeee POWER/STANDBY indicator Adjusts the volume. F
Resumen del contenido incluido en la página 14
Rear View/ Terminal Board C D E F G H HDMI AB I A AC IN F DVD2/ HD2, RGB2 Connect the included power cord here. DVD2/ HD2: You can connect DVDs, High Definition sources, Laser Discs, etc. here. B EXT SPEAKER L and R This input can be set for use with an Connect speakers (optional) here. Maintain the correct RGB or component source. polarity. Connect the (positive) speaker wire to the (see page 25) EXT SPEAKER terminal and the (negative) RGB2: You can connect an analog RGB signal speaker wire
Resumen del contenido incluido en la página 15
i i i i i MUTE Remote Control Mutes the audio. o o o o o VOLUME (+ /–) Adjusts the audio volume. ! ! ! ! !00000 ZOOM (+ /–) Enlarges or reduces the image. ! !11 ! ! !111 CONTRAST Press this button to adjust contrast directly. ! ! !222 BRIGHTNESS ! !22 Press this button to adjust brightness directly. ! ! ! ! !33333 PICTURE MODE Press this button to adjust picture mode directly. ! ! ! ! !44444 COLOR TEMP Press this button to adjust color tone directly. ! ! ! ! !55555 VIDEO1, 2, 3 Press this button
Resumen del contenido incluido en la página 16
Basic Operations POWER OFF TIMER To turn the unit ON and OFF: To set the off timer: The off timer can be set to turn the power off after 30, 60, 1. Plug the power cord into an active AC power outlet. 90 or 120 minutes. 2. Press the Power button (on the unit). 1. Press the OFF TIMER button to start the timer at 30 The monitor’s POWER/STANDBY indicator turns red minutes. and the standby mode is set. 2. Press the OFF TIMER button to the desired time. 3. Press the POWER ON button (on the remote cont
Resumen del contenido incluido en la página 17
WIDE Operations 2.35:1 size screen Wide Screen Operation (manual) With this function, you can select one of six screen sizes. When viewing videos or digital video discs 1. Press the WIDE button on the remote control. 2. Within 3 seconds ... Original image Information is lost on both sides. Press the WIDE button again. The screen size switches as follows: The squeezed film image is expanded to fulfill the entire → NORMAL → ANAMORPHIC → STADIUM → ZOOM → 2.35:1 → 14:9 screen at a ratio of 2.35:1.
Resumen del contenido incluido en la página 18
Wide Screen Operation with Information Computer Signals Supported resolution Switch to the wide screen mode to expand the 4 : 3 image See page 37-39 for details on the display output of the to fill the entire screen. various VESA signal standards supported by the 1.Press the WIDE button on the remote control. monitor. When 852 (848) dot 480 line wide VGA* 2.Within 3 seconds ... signals with a vertical frequency of 60 Hz and Press the WIDE button again. horizontal frequency of 31.7 (31.0) k
Resumen del contenido incluido en la página 19
OSM (On Screen Menu) Controls Menu Operations The following describes how to use the menus and the selected items. 1. Press the MENU/ENTER button on the remote control to display the MAIN MENU. MAIN MENU PICTURE SET UP AUDIO FUNCTION IMAGE ADJ. SIGNAL INFO. SEL. MENU/ENTER OK EXIT EXIT 2. Press the cursor buttons on the remote control to highlight the menu you wish to enter. 3. Press the MENU/ENTER button on the remote control to select a sub menu or item. PICTURE PICTURE MEMORY : OFF CONTR
Resumen del contenido incluido en la página 20
Menu Tree :Shaded areas indicate the default value. ←→: Press the or button to adjust. The default value is at the center. Main menu Sub menu Sub menu 2 Sub menu 3 Sub menu 4 RESET REFERENCE PICTURE PICTURE MEMORY OFF/MEMORY1-6 YES 21 CONTRAST ←→ 0←52→72 YES 21 BRIGHTNESS ←→ 0←32→64 YES 21 SHARPNESS ←→ 0←16→32 YES 21 COLOR ←→ 0←32→64 YES 21 TINT R←→G 0←32→64 YES 21 NR OFF/NR-1/NR-2/NR-3 YES 21 COLOR TEMP. LOW/MIDDLE LOW/MIDDLE/HIGH YES 22 WHITE BALANCE GAIN RED
