Manual de instrucciones de Lenovo THINKCENTRE 9643

Resumen del contenido incluido en la página 1


9300, 9301, 9636, 9638, 9640
9641, 9642, 9643, 9644, 9645

Resumen del contenido incluido en la página 2

Resumen del contenido incluido en la página 3

 9300, 9301, 9636, 9638, 9640 9641, 9642, 9643, 9644, 9645

Resumen del contenido incluido en la página 4

!








,v


 

79
 
B



.  3
(2007
2
) © Copyright Lenovo 2005, 2007. Portions © Copyright International Business Machines Corporation 2005. All rights reserved.

Resumen del contenido incluido en la página 5





.............v
.................16 
   
.........v  
 ..........17 
 
............vi   ..............17 

..........vi 
     
.....17 
 .............vii   
 ...........18  




 ...... viii 
  


      ............ix  ................18  

  
...ix 
 

  ....19 
 
........ix 

  
.........20   ..............x 
.............

Resumen del contenido incluido en la página 6


, 

.........50
 ...............65  

.........51 
   ...........65   .............51 ThinkVantage Productivity Center.....65    ..........51 Access Help.............66     ..........52
 



 ........66 
...............52 www.lenovo.com ...........66 Setup Utility  .........52 
 ............67 
 
........67  6 
  
 ......53  
.............67  
...........53
 
 ...........68

Resumen del contenido incluido en la página 7

! 
 


.     



 .

 

   , 
     
. ™

     Lenovo 


  
 .   




 





. Lenovo 

 
.


 

   
 .  
 
  

   
,  


  
    
 ,      
       .    



  


,  

      

Resumen del contenido incluido en la página 8

 
   
 
.    

.   

  

 




    
. 

 

 ,     
.      , 


 
.  
 
   
  ,     
. 

     

   ,  
 
  
 
 

      
.   65   8 
, 
   
. v  
, ,  

,  
,  
            v    
, ,  

Resumen del contenido incluido en la página 9

 ,




. 


   ,
  
  


 .      

     .AC  
 

  
 

  ,

 
   
   
. 
 
 
  ,   
 
.  
   
  
  

    .             
.
 CRU 


   


  
3~5 
.
  
    

    
  . 
  

  

Resumen del contenido incluido en la página 10

v 

   
. 

,  

 
   

.   
 
. v 
 


 

. v 
    CRU
 , 
  
   
      
       2  
.  
  

     
 
  . v  
  


        

. 

   , 
   
       


. v 


 
     
. 












  


 





Resumen del contenido incluido en la página 11

 
   
 
          . 
      ,     

     
.      
  
    . 
      , 
    
   

 . 
    , 
 
. v 
      ,
   
         
 

. v 
      ,       
  

 
  

. 

  ,  

 

Resumen del contenido incluido en la página 12

,
    
.      

.    
   80% 
.   
   
 

  

.
       , 
     
   
.  
    
    
.  


   
  
.         
 
.  
  
USB
1394    
   
.   , 
 
 .   
  
 


Resumen del contenido incluido en la página 13








 
   . ,   
     .

   




. v 
   
    
 
 
    
 
.  

  
   . 
     
 , 
     . v        

 
   
. v
 
, 


 
 
 ,

/     . 
  , 
     
        . 
     ,

Resumen del contenido incluido en la página 14

~ 95°F)  
 .         .
       , 
       .  
   
     
. 
,
,   , 
  


 

  




 
     
 
  
. 

       
. 
      
    . 
 
   
. 
    
  
 .

 




,
   
  .
    
. v    

Resumen del contenido incluido en la página 15


: 
: 1.  

. 1.  

. 2.   

. 2.    
 
. 3.

  

. 3.

  

. 4.   
 
. 4.   

. 5. 

. 

    

         .    
  

     



. 
     
,   
    .
  
 

. v 
     
. v 100°C(212°F)    
. v   
. 
 
    



Resumen del contenido incluido en la página 16

v     
 
. v 
   
 
 
. v   


            
. v 

   
. v      


.     
 . v            
 
. 

    
 CD  DVD


  .CD
DVD

      .CD
DVD

 

.

 DHHS 21 CFR(Department of Health and Human Services 21 Code of Federal Regulations)  1 

  Subchapter

Resumen del contenido incluido en la página 17

   

 .      

. 
  
         
.
            

 
.
      
  
   
   .  
 
       .
   
     ,  
 
. 


   


        
 

, 
   
   
 .    ,
  
,    
    
,  , 

Resumen del contenido incluido en la página 18







    
      
      
. xvi




Resumen del contenido incluido en la página 19





   . v 1

1
   
   

, 
 , 


  
. v 3

2


 
,  
 

  
. v 11

3

 

   


   
. ® v 39

4
   ThinkVantage Rescue and ™ Recovery 



   , 
,   

 
        


. v 49

5
Setup Utility
 
 

    


. v 53


Resumen del contenido incluido en la página 20

xviii