Resumen del contenido incluido en la página 1
LM704UT
USER MANUAL
ENGLISH
TABLE OF CONTENTS
DEUTSCH
FOR YOUR SAFETY............................................................ 1
SAFETY PRECAUTIONS............................................ 1
FRANCAIS
CUSTOMER SERVICE................................................ 3
CLEANING................................................................... 3
NEDERLANDS
BEFORE YOU OPERATE THE MONITOR.......................... 4
FEATURES.................................................................. 4
SV
Resumen del contenido incluido en la página 2
Congratulations! You have just purchased a TCO’99 approved and labelled product! Your choice has provided you with a product developed for professional use. Your purchase has also contributed to reducing the burden on the environment and also to the further development of environmentally adapted electronics products. Why do we have environmentally labelled computers? In many countries, environmental labelling has become an established method for encouraging the adaptation of goods and services t
Resumen del contenido incluido en la página 3
Environmental requirements Flame retardants Flame retardants are present in printed circuit boards, cables, wires, casings and housings. Their purpose is to prevent, or at least to delay the spread of fire. Up to 30% of the plastic in a computer casing can consist of flame retardant substances. Most flame retardants contain bromine or chloride, and those flame retardants are chemically related to another group of environmental toxins, PCBs. Both the flame retardants containing bromine or chlorid
Resumen del contenido incluido en la página 4
FCC DECLARATION OF CONFORMITY Model Number: LM704UT Trade Name: iiyama Responsible party: IIYAMA NORTH AMERICA, INC. Address: 1560 Brookhollow Drive, Suite 208, Santa Ana, CA 92705 U.S.A. Telephone number: 714-437-5111 This equipment complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This equipment may not cause harmful interference, and (2) this equipment must accept any interference received, including interference that may cause undesired operati
Resumen del contenido incluido en la página 5
FOR YOUR SAFETY SAFETY PRECAUTIONS WARNING STOP OPERATING THE MONITOR WHEN YOU SENSE TROUBLE If you notice any abnormal phenomena such as smoke, strange sounds or fumes, unplug the monitor and contact your dealer or iiyama service center immediately. Further use may be dangerous and can cause fire or electric shock. NEVER REMOVE THE CABINET High voltage circuits are inside the monitor. Removing the cabinet may expose you to the danger of fire or electric shock. DO NOT PUT ANY OBJECT INTO THE MO
Resumen del contenido incluido en la página 6
CAUTION MAINTAIN GOOD VENTILATION Ventilation slots are provided to keep the monitor from overheating. Covering the slots may cause fire. To allow adequate air circulation, place the monitor at least 10 cm (or 4 inches) from any walls. Do not remove the stand when operating the monitor. Ventilation slots on the cabinet bottom will be blocked and the monitor may overheat if the stand is removed. This may cause fire or damage. Operating the monitor on its back, side, upside down or on a carpet or
Resumen del contenido incluido en la página 7
OTHERS ATTENTION FOR USING THE OPQ FUNCTION (=Optimize Picture Quality) 2 Due to the nature of the Diamondtron M -CRT, misconvergence, misalignment of the aperture grille, picture shaking or burn-in of phosphors may happen when displaying a high-white picture for a long time while the OPQ function is active. Turn OFF the OPQ function when displaying anything other than DVD or other moving pictures. OPTIMUM PICTURE FOR THE OPQ FUNCTION [On screen display] 1. OPQ function: ON OPQ Function Moving
Resumen del contenido incluido en la página 8
BEFORE YOU OPERATE THE MONITOR FEATURES ® Crisp, Clear Display for Windows or Macintosh Supports Resolutions up to 1280×1024 Supports Refresh Rate up to 85Hz at 1024×768 Plug & Play VESA DDC1/2B Compliant ® Windows 95/98/Me/2000 Compliant ® Power Management (ENERGY STAR and VESA DPMS Compliant) Space Saving, Compact Case Design Ergonomic Design: TCO ’99 and MPR 2 Approved ACCESSORIES The following accessories should be included in the Vision Master packaging. Please ensure that al
Resumen del contenido incluido en la página 9
INSTALLATION OF TILT AND SWIVEL STAND The monitor is designed to be used with the stand installed. Be sure to install the stand before operating the monitor. CAUTION Install the stand on a stable surface. The monitor may cause injury or damage if it falls or is dropped. Do not give a strong impact to the monitor. It may cause damage. Unplug the monitor before installation to avoid electric shock or damage. A Ensure that the monitor is switched off. Carefully turn the monitor on its side or
Resumen del contenido incluido en la página 10
LOCATION OF CONTROLS < Front > < Back > Power Indicator Signal Cable for D-Sub Connection (Fixed) A G Power Switch AC Connector (AC IN) B H + Button C – Button D Menu Button E Exit Button F CONNECTING YOUR MONITOR Ensure that both the computer and the monitor are switched off. A Connect the computer to the monitor with the signal cable. (See page 13 for CONNECTOR PIN B ASSIGNMENT.) Connect the Power Cable to the monitor first and then to the power supply. C NOTE The signal cables used fo
Resumen del contenido incluido en la página 11
OPERATING THE MONITOR To create the best picture, your iiyama Vision Master has been preset at the factory with the signal timings listed on page 13 in PRESET MODES. If an incorrect picture appears during the operation, adjust the image by following the procedure below to get the desired picture. Main Menu appears on the screen when you press the Menu Button. ( For example, to adjust the contrast, select (Contrast) on the B Main Menu by using the +/– Buttons. H: 68.8KHz V: 85Hz Adjustment icon A
Resumen del contenido incluido en la página 12
* ADJUSTMENT MENU CONTENTS Direct Contrast: Press the + Button. Brightness: Press the – Button. Menu Problem / Option Button to Press Menu Problem / Option Button to Press 9300 9300K: Normal white R Too dull GB MENU 6500 6500K: Warmer white Temperature Too intense Contrast* (in K: Kelvin) 5000 5000K: Paper white Every time the monitor is switched Too dark MENU on, the monitor is automatically Too bright Brightness* Degauss degaussed. But occasionally the colors change when
Resumen del contenido incluido en la página 13
POWER MANAGEMENT FEATURE The power management feature of this product complies with every power saving requirement of ® ENERGY STAR and VESA DPMS. When activated, it automatically reduces unnecessary power consumption of the monitor when your computer is not in use. To use the feature, the monitor needs to be connected to a VESA DPMS compliant computer. There is a power management step the monitor takes as described below. The power management function, including any timer settings is configured
Resumen del contenido incluido en la página 14
TROUBLE SHOOTING If the monitor fails to operate correctly, please follow the steps below for a possible solution. 1. Perform the adjustments described in OPERATING THE MONITOR, depending on the problem you have. 2. Consult the following charts if you cannot find an appropriate adjustment item in OPERATING THE MONITOR or if the problem persists. 3. If you are experiencing a problem which is not described below or you cannot correct the problem, discontinue using the monitor and contact your deal
Resumen del contenido incluido en la página 15
2 Normal phenomenon on ‘Diamondtron M -CRT’ monitors Misalignment of Aperture Grille 2 Due to the nature of the Diamondtron M -CRT, in rare cases, a misalignment of the aperture grille may happen by the shock or vibration caused during transportation. If a black vertical line appears on the screen, apply a light shock to the side of the monitor with your hand. If the problem persists, follow the procedure below. Display a full white picture and inspect the problem area. A Display a high-white pi
Resumen del contenido incluido en la página 16
APPENDIX SPECIFICATIONS 17" (16.0" / 41cm viewable), Aperture Grille pitch: 0.25mm, CRT 2 Diamondtron M -CRT, 90 degree deflection, Short persistence phosphor, Anti-reflection & Anti-static coating Sync Frequency Horizontal: 30.0-70.0kHz, Vertical: 50-160Hz Video Bandwidth 110MHz dot clock Recommended Resolution 1024 × 768 at 85Hz Input Connector D-Sub mini 15pin Plug & Play VESA DDC1/2B™ Input Sync Signal Separate sync: TTL, Positive or Negative Input Video Signal Analog: 0.7Vp-p (Standard), 7
Resumen del contenido incluido en la página 17
PRESET MODES The following chart indicates the Factory Preset Modes. Sync Polarity Horizontal Vertical Resolution Frequency Frequency H V IBM 720×400 31.33kHz 70.0Hz Negative Positive VGA 640×480 31.47kHz 59.9Hz Negative Negative 640×480 37.50kHz 75.0Hz Negative Negative 640×480 43.27kHz 85.0Hz Negative Negative 800×600 46.88kHz 75.0Hz Positive Positive VESA 800×600 53.67kHz 85.1Hz Positive Positive 1024×768 60.02kHz 75.0Hz Positive Positive 1024×768 68.68kHz 85.0Hz Positive Positive 1280×10
Resumen del contenido incluido en la página 18
LM704UT BEDIENUNGSANLEITUNG INHALTSÜBERSICHT DEUTSCH FÜR IHRE SICHERHEIT........................................................ 1 SICHERHEITSHINWEISE............................................. 1 KUNDENDIENST......................................................... 3 REINIGUNGSHINWEISE .............................................. 3 VOR DER INBETRIEBNAHME............................................ 4 LEISTUNGSMERKMALE ............................................ 4 ZUBEHÖR ....................
Resumen del contenido incluido en la página 19
ERKLÄRUNG DER CE-KONFORMITÄT Dieser Farbmonitor entspricht den Anforderungen der EG Richtlinien 89/336/EWG, “EMV Richtlinie” und 73/23/EWG, “Niederspannungsrichtlinie”, ergänzt durch die Richtlinie 93/68/EWG. Die Anforderungen zur Störfestigkeit werden eingehalten bei einer Benutzung im Wohnbereich, in Geschäfts- und Gewerbebereichen sowie in Kleinbetrieben, sowohl innerhalb als auch ausserhalb der Gebäude. Alle Einsatzorte sind dadurch gekennzeichnet, dass sie direkt an die öffentliche Niedersp
Resumen del contenido incluido en la página 20
FÜR IHRE SICHERHEIT SICHERHEITSHINWEISE ACHTUNG BEI GEFAHR ABSCHALTEN Sollten Sie irgendwelche unnormalen Phänomene wie Rauch, Geräusche oder Gerüche bemerken, schalten Sie sofort den Monitor aus und trennen Sie den Netzstecker vom Gerät. Benachrichtigen Sie dann bitte Ihren Fachhändler oder das iiyama Customer-Care-Center. Fortgesetzter Bertrieb kann gefährlich sein und zu einem Brand oder zu Stromschlägen führen. GEHÄUSE NIEMALS ÖFFNEN Im Innern des Gerätes sind hochspannungführende Teile frei
