Resumen del contenido incluido en la página 1
ENGLISH DEUTSCH FRANCAIS NEDERLANDS
USER MANUAL
Thank you very much for choosing the iiyama
LCD monitor.
We recommend that you take a few minutes to
read carefully through this brief but
comprehensive manual before installing and
switching on the monitor. Please keep this
manual in a safe place for your future
reference.
PLC1900WTV-e.P65 2007/07/04, 17:28
Resumen del contenido incluido en la página 2
English Explanation of WARNING Symbols Dangerous Voltage: The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence dangerous voltage within the inside of the product that may be sufficient level to constitute a risk of electric shock to persons. Instruction: The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and servicing instructions in the literatur
Resumen del contenido incluido en la página 3
English 17) Do not expose your LCD TV to dripping or splashing, and no objects filled with liquids be placed on it. 18) The Shock Hazard Marking and Associated Graphical Symbol are provided on the back panel of unit. 19) This product is only to perform the useful function of entertainment and visual display tasks are excluded. 20) Wall or ceiling mounting: When mounting the product on a wall or ceiling, be sure to install the product according to the method recommended by the manufacture
Resumen del contenido incluido en la página 4
Nederlands Deutsch Français English Content ACCESSORIES...................................................................................................................1 FRONT PANEL CONTROL..................................................................................................2 BACK PANEL CONTROL ....................................................................................................3 REMOTE CONTROL.........................................................
Resumen del contenido incluido en la página 5
English Nederlands Deutsch Français ACCESSORIES Thank you for purchasing this LCD-TV of high performance! This LCD-TV package comes with: LCD TV User’s Guide Book Remote Control Battery AA x 2 Power Cord VGA Cable RCA A/V Cable HDMI Cable Audio Cable 1
Resumen del contenido incluido en la página 6
English FRONT PANEL CONTROL Volume Down (Adjust Decreasing) Volume Up (Adjust Increasing) On Screen Display Menu Key (Back to Previous Menu) Scroll Down (Channel Down) Scroll Up (Channel Up) Input Source Selection (Enter) Power On/Off Switch Power LED Indicator/ Remote Control Receiver 2
Resumen del contenido incluido en la página 7
English Nederlands Deutsch Français BACK PANEL CONTROL A B C D E F G H I A Power Input (AC Input) B HDMI (support HDCP or PC) Signal Input C VGA (15 pin) Signal Input from Computer D SCART Signal Input E YPbPr / HD Component Video Input Audio Input for AV, YPbPr or HDMI-DVI components (left/ F right) G Composite Video Input H RF Antenna / Cable TV Input I Audio Input for VGA 3
Resumen del contenido incluido en la página 8
English REMOTE CONTROL 4
Resumen del contenido incluido en la página 9
English Nederlands Deutsch Français Function of remote control button A INPUT Input source select B TV Switch to TV when in any source C VOL +/– Adjust volume up or down D 0~9 number Change channel number E LAST Return to previous channel In Teletex function: move cursor down RED In Name function: edit channel name / select channel for exchange In Teletext function: move cursor up GREEN In Name function: add desired channels / select channel for exchange F In Teletex
Resumen del contenido incluido en la página 10
English Teletext function control button PICTURE button • In MIXED Mode: Press the button to return from MIXED mode to the normal TV Screen (current program). TEXT/ MIX button • In TV Mode: Press the TEXT/ MIX button to enter the Teletext mode. • In TELETEXT Mode: Press the button again to superimpose a Teletext broadcast onto the screen of current TV program (Mixed mode). Store button • Store current page in List mode. • Press the LIST button to change from FLOF syste
Resumen del contenido incluido en la página 11
English Nederlands Deutsch Français List button • Press this button you force the Teletext to LIST Mode. It means that row 24 (bottom row of Teletext) will not have transmitting information, only the pages that you have previously stored in the memory. • Press LIST button again to exit from LIST Mode to teletext. Size button • Select double height text under Teletext mode for full screen. • Press this button to enlarge the top half of the page. • Press this button
Resumen del contenido incluido en la página 12
English INSTALLATION Connecting RF antenna or Cable TV Wire Make sure the power is OFF before installing your LCD TV. Connect the LCD TV to TV antenna wire or cable/satellite box with 75-ohm coaxial cable. Preset the TV channels into memory with AUTO SCAN function (See page 13) when using an antenna or cable TV system without a cable connecter box. RF Cable or Adapter (not supplied) Connecting to DVD/ Set Top Box Connect Video/ Audio cables from compatible devices into the back pan
Resumen del contenido incluido en la página 13
English Nederlands Deutsch Français 3) With YPbPr cable: Audio in Cable (not supplied) VCD or DVD Player YPbPr Cable (not supplied) 4) With HDMI cable: VCD or DVD Player HDMI Cable (not supplied) 5) With HDMI to DVI cable: Audio Cable (not supplied) VCD or DVD Player HDMI Cable (not supplied) 9
Resumen del contenido incluido en la página 14
English Connecting to a Computer 1) VGA (15pin D-Sub): Connect the VGA cable from VGA output of the computer to the VGA terminal input of your LCD TV. Also, connect the Audio In cable (green) from the audio output of your computer to the audio input terminal (green) of the LCD TV. PC PC Audio In Cable (not supplied) VGA 15Pin Cable 2) HDMI-DVI cable: Connect the HDMI-DVI cable from the DVI output of the computer to the HDMI terminal input of the LCD TV. Also, connect the green end o
Resumen del contenido incluido en la página 15
English Nederlands Deutsch Français BASIC OPERATION To operate your LCD TV, you may use the TV remote control or top panel buttons to select input source, change channels, or adjust volume. Turning the LCD TV Before using the LCD TV: Connect external equipments properly. Insert the power plug, and the power LED indicator will light orange. Power On/Off To turn the LCD TV on/off: Press POWER button on the bottom of LCD TV or press POWER button on your remote control to tu
Resumen del contenido incluido en la página 16
English ADVANCED OPERATION—OSD MENU You can use the OSD menu to adjust various settings for your LCD TV. Press the MENU button to display the OSD Menu, and use ◄ ► to select the desired OSD menu. In HDMI, TV, AV, SCART, YPbPr mode Picture Menu When input source is TV, When input source is HDMI, AV, SCART, or YPbPr: Contrast: To adjust contrast of video. Brightness: To adjust luminance of video. Colour: To adjust colour. Tint: To adjust tint level. Sharpne
Resumen del contenido incluido en la página 17
English Nederlands Deutsch Français AVC: To select automatic volume control circuitry (AVC) ON or OFF. (only available in TV mode) OSD Menu When input source is TV, When input source is HDMI , AV, SCART, or YPbPr: Sleep: To set TV sleep timer between 15 min, 30 min, 45 min, 60 min, or OFF. TTX Language: To select the language of Teletext content from WEST, EAST, RUSSIAN, ARABIC, and FARSI with ◄►. (only available in TV, AV, or SCART mode) OSD Langua
Resumen del contenido incluido en la página 18
English selection area, select “OTHERS.” Kindly suggest you auto scan all the channels before watching your TV for the first time. Note: After auto scanning all the channels, you need not to do it again when turning on your TV next time. Manual Store: To search the detectable channels and store them into memory manually. 1. Press ◄ or ► to get into “Manual Store.” 2. Move the cursor to “Prog. No, “ and select the desired channel position with ◄►. 3. Move the cursor to “System,“ and se
Resumen del contenido incluido en la página 19
English Nederlands Deutsch Français 1. Move your cursor to channel 1 and press red key (Sel1) to select channel 1. 2. Move your cursor to channel 2 and press green key (Sel2) to select channel 2. 3. Confirm your selection by pressing blue key (OK). 4. Press MENU to exit. In PC Function (VGA and HDMI-DVI mode) PC Menu When input source is PC: When input source is HDMI (PC function): Auto Adjust: Auto adjust picture’s horizontal position, vertical pos
Resumen del contenido incluido en la página 20
English Sound Menu Bass: To adjust the bass. Treble: To adjust the treble. Balance: To adjust the left and right audio balance. AVC: Enable or disable Auto volume control. (disabled in PC source) OSD Menu Sleep: To set TV sleep timer between 15 min, 30 min, 45 min, 60 min, or OFF. TTX Language: Disabled in PC & HD (YPbPr) source. OSD Language: To select the OSD language between English, French, German, Spanish, Italian, Portuguese, Dutch, and Swedish with ◄►. OSD H - Position:
