Resumen del contenido incluido en la página 1
HP LE1901w/LE1901wm and LE2201w LCD
Monitors
User Guide
Resumen del contenido incluido en la página 2
© 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft, Windows, and Windows Vista are either trademarks or registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries. All other product names mentioned herein may be trademarks of their respective companies. Hewlett-Packard Company shall not be liable for technical or editorial errors or omissions contained herein or for incidental or consequential damages in connection with the furnishing, performance, or use
Resumen del contenido incluido en la página 3
About This Guide This guide provides information on setting up the monitor, installing drivers, using the on-screen display menu, troubleshooting and technical specifications. WARNING! Text set off in this manner indicates that failure to follow directions could result in bodily harm or loss of life. CAUTION: Text set off in this manner indicates that failure to follow directions could result in damage to equipment or loss of information. NOTE: Text set off in this manner provides important supp
Resumen del contenido incluido en la página 4
iv About This Guide ENWW
Resumen del contenido incluido en la página 5
Table of contents 1 Product Features HP LCD Monitors ................................................................................................................................. 1 2 Safety and Maintenance Guidelines Important Safety Information ................................................................................................................ 3 Maintenance Guidelines ..............................................................................................................
Resumen del contenido incluido en la página 6
Installing the sRGB ICM File for Microsoft Windows 2000 and Windows XP .................... 24 Installing the sRGB ICM File for Microsoft Windows Vista ................................................ 24 Appendix A Troubleshooting Solving Common Problems ................................................................................................................ 26 Online Technical Support .......................................................................................................
Resumen del contenido incluido en la página 7
1 Product Features HP LCD Monitors The LCD (liquid crystal display) monitors have an active matrix, thin-film transistor (TFT) panel. The monitor models and features include: LE1901w/LE1901wm models, 48.3 cm (19-inch) diagonal viewable area display with 1440 × 900 ● resolution, plus full-screen support for lower resolutions; includes custom scaling for maximum image size while preserving original aspect ratio ● LE2201w model, 55.88 cm (22-inch) diagonal viewable area display with 1680 x 1050 res
Resumen del contenido incluido en la página 8
Intelligent Management AssetControl ● Compliant with the following regulated specifications: ● ◦ European Union CE Directives ◦ Swedish TCO Requirements ◦ Energy Star 2 Chapter 1 Product Features ENWW
Resumen del contenido incluido en la página 9
2 Safety and Maintenance Guidelines Important Safety Information A power cord is included with the monitor. If another cord is used, use only a power source and connection appropriate for this monitor. For information on the correct power cord set to use with the monitor, refer to the Power Cord Set Requirements on page 36 in Appendix C. WARNING! To reduce the risk of electric shock or damage to the equipment: • Do not disable the power cord grounding feature. The grounding plug is an important
Resumen del contenido incluido en la página 10
Maintenance Guidelines To enhance the performance and extend the life of the monitor: ● Do not open the monitor cabinet or attempt to service this product yourself. Adjust only those controls that are covered in the operating instructions. If the monitor is not operating properly or has been dropped or damaged, contact an authorized HP dealer, reseller, or service provider. Use only a power source and connection appropriate for this monitor, as indicated on the label/ ● back plate of the monitor
Resumen del contenido incluido en la página 11
3 Setting Up the Monitor To set up the monitor, ensure that the power is turned off to the monitor, computer system, and other attached devices, then follow the instructions below. Attaching the Monitor Base 1. Set the base on a flat surface such as a table top. 2. Using both hands, position the pedestal over the base and press down firmly to lock it in place. Be sure the base is securely locked in place and adjust the tilt angle to the desired position. CAUTION: Do not touch the surface of the
Resumen del contenido incluido en la página 12
Rear Components Figure 3-2 Rear Components Component Function 1 AC Power Connector Connects the AC power cord to the monitor. 2 Audio In (select models) Connects the audio cable to the monitor's internal speakers (select models) 3 DVI (select models) Connects the DVI-D cable to the monitor. 4 VGA Connects the VGA cable to the monitor. 6 Chapter 3 Setting Up the Monitor ENWW
Resumen del contenido incluido en la página 13
Connecting the Cables 1. Place the monitor in a convenient, well-ventilated location near the computer. 2. Connect a VGA signal cable or DVI-D signal cable. NOTE: For models with both VGA and DVI-D connectors, the monitor is capable of supporting either analog or digital input. The video mode is determined by the video cable used. The monitor will automatically determine which inputs have valid video signals. The inputs can be selected by pressing the + (Plus) button on the front panel or throug
Resumen del contenido incluido en la página 14
Turning on the Monitor 1. Press the power button on the computer to turn it on. 2. Press the power button on the front of the monitor to turn it on. CAUTION: Burn-in image damage may occur on monitors that display the same static image on screen for a prolonged period of time.* To avoid burn-in image damage on the monitor screen, you should always activate a screen saver application or turn off the monitor when it is not in use for a prolonged period of time. Image retention is a condition that
Resumen del contenido incluido en la página 15
4. To attach the monitor to a swing arm, insert four 10mm screws through the holes on the swing arm plate and into the mounting holes on the monitor. Figure 3-5 Installing the Monitor on a Swing Arm To attach the monitor to other mounting fixtures, follow the instructions included with the mounting fixture to ensure that the monitor is safely attached. CAUTION: This monitor supports the VESA industry standard 100 mm mounting holes. To attach a third-party mounting solution to the monitor, four
Resumen del contenido incluido en la página 16
Locating the Rating Labels The rating labels on the monitor provide the spare part number, product number, and serial number. You may need these numbers when contacting HP about the monitor model. The rating labels are located on the rear panel of the monitor. Figure 3-6 Locating the Rating Labels 10 Chapter 3 Setting Up the Monitor ENWW
Resumen del contenido incluido en la página 17
4 Operating the Monitor Software and Utilities The CD that comes with the monitor contains files you can install on the computer: ● an .INF (Information) file ● an .ICM (Image Color Matching) file ● auto-adjustment pattern utility additional software for the monitor model ● NOTE: If the monitor does not include a CD, the .INF and .ICM files can be downloaded from the HP monitors support Web site. See Downloading from the Worldwide Web on page 12 in this chapter. The Information File The .INF fil
Resumen del contenido incluido en la página 18
Installing the .INF and .ICM Files After you determine that you need to update, you can install the .INF and .ICM files from the CD or download them. Installing from the CD To install the .INF and .ICM files on the computer from the CD: 1. Insert the CD in the computer CD-ROM drive. The CD menu is displayed. 2. View the Monitor Driver Software Readme file. 3. Select Install Monitor Driver Software. 4. Follow the on-screen instructions. 5. Ensure that the proper resolution and refresh rates appea
Resumen del contenido incluido en la página 19
To use the auto-adjustment feature: 1. Allow the monitor to warm up for 20 minutes before adjusting. 2. Press the -/Auto button on the monitor front panel. ● You can also press the Menu button, then select Image Control from the OSD Main Menu. Refer to Adjusting the Monitor Settings on page 15 in this chapter. ● If the result is not satisfactory, continue with the procedure. 3. Insert the CD in the disc drive. The CD menu is displayed. 4. Select Open Auto-Adjustment Software. The setup test patt
Resumen del contenido incluido en la página 20
Front Panel Controls Table 4-1 Monitor Front Panel Controls Control Function 1 Menu Opens, selects or exits the OSD menu. 2 – (minus)/Auto ● If the OSD menu is on, press to navigate backward through the OSD menu and decrease adjustment levels. ● If the OSD menu is inactive, press to activate the auto adjustment feature to optimize the screen image. 3 + (plus) ● Navigates forward through the OSD menu and increases adjustment levels. ● When the OSD menu is inactive, an Input button chooses the vi
