Resumen del contenido incluido en la página 1
ladoga.bk : ladga-fc.fb4 Page i Wednesday, June 30, 1999 1:51 PM
HP D5065 Series
L1800
18.1 -inch LCD Color Monitor
18.1-inch Viewable Image
User’s Guide
18,1-Zoll-LCD-Farbbildschirm
18,1 Zoll Bildanzeige
Benutzerhandbuch
Moniteur LCD couleur 18,1 pouces
Affichage 18,1 pouces
Guide de l’utilisateur
Monitor LCD en color de 18,1 pulgadas
18,1 pulgadas de imagen visualizada
Manual del Usuario Léase esto primero
Video a colori LCD da 18,1 pollici
18.1 effettivi per l’immagine
Manuale utente
Resumen del contenido incluido en la página 2
ladoga.bk : ladga-fc.fb4 Page ii Wednesday, June 30, 1999 1:51 PM Notice The information contained in this document is subject to change without notice. Hewlett-Packard makes no warranty of any kind with regard to this material, including, but not limited to, the implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose. Hewlett-Packard shall not be liable for errors contained herein or for incidental or consequential damages in connection with the furnishing, performanc
Resumen del contenido incluido en la página 3
ladoga.bk : ladga-us.fb4 Page 1 Wednesday, June 30, 1999 2:04 PM 1 Anti-glare, anti-static screen coating 0.28 mm dot pitch for excellent graphics Full scan TFT screen that gives an edge to edge image On/off switch Status indicator Auto-configuration button Video Input LEDs. Button to select Video Button to operate on-screen Input menus Multi-function adjustment control and browser HP D5065 Series L1800 18.1-inch LCD Color Monitor User’s Guide
Resumen del contenido incluido en la página 4
ladoga.bk : ladga-us.fb4 Page 2 Wednesday, June 30, 1999 2:04 PM HP 18.1” LCD Color Monitor User’s Guide Important Safety Instructions Important Safety Instructions Please read these safety instructions and the safety instructions contained in your Quick Setup Guide before plugging in your new monitor. WARNING Use only the AC/DC adapter supplied with the product. Connect the monitor to a grounded power outlet. Use the power cord supplied with this monitor or one with a properly grounded plug
Resumen del contenido incluido en la página 5
ladoga.bk : ladga-us.fb4 Page 3 Wednesday, June 30, 1999 2:04 PM HP 18.1” LCD Color Monitor User’s Guide What Your New Monitor Offers What Your New Monitor Offers Your HP monitor is a 18.1-inch (diagonal and viewable image), high resolution, liquid crystal multi-synchronous color monitor. Multi-synchronous means that the monitor supports a large range of video modes (see “Supported Video Modes“ on page 16). It is optimized to be used with all Hewlett-Packard computers. Your HP LCD color
Resumen del contenido incluido en la página 6
ladoga.bk : ladga-us.fb4 Page 4 Wednesday, June 30, 1999 2:04 PM HP 18.1” LCD Color Monitor User’s Guide Securing Your Monitor Securing Your Monitor The monitor can be secured to your desk, or any other fixed object, using a Kensington lock security cable. The cable can be attached to a slot located on the rear of the monitor. 1 Insert the lock in the slot located on the rear of the monitor. 2 Turn the key to lock the cable to the monitor. 3 Remove the key and store it in a safe place. NOTE
Resumen del contenido incluido en la página 7
ladoga.bk : ladga-us.fb4 Page 5 Wednesday, June 30, 1999 2:04 PM HP 18.1” LCD Color Monitor User’s Guide Connecting Additional Devices to Your Monitor Connecting Additional Devices to Your Monitor The following diagram indicates additional devices that can be connected. Please refer to your Quick Setup Guide (Step 3 - Connecting the Cables) before connecting any additional devices. Microphone In Video Input Connector 1 jack Video Input Connector 2 Headphone/Speaker In jack Headphone/Spe
Resumen del contenido incluido en la página 8
ladoga.bk : ladga-us.fb4 Page 6 Wednesday, June 30, 1999 2:04 PM HP 18.1” LCD Color Monitor User’s Guide Configuring Your Monitor Configuring Your Monitor You can auto configure your monitor, adjust contrast and brightness and select a video input channel using the controls located on the front panel of your monitor. Indicator light On/Off switch Video Input LEDs AUTO button Button to adjust video input button Control (multi-function control for adjusting brightness/contrast, menu brows
Resumen del contenido incluido en la página 9
ladoga.bk : ladga-us.fb4 Page 7 Wednesday, June 30, 1999 2:04 PM HP 18.1” LCD Color Monitor User’s Guide Configuring Your Monitor Optimizing Image Quality Each time you connect your monitor to a different computer you should use the HP Optimizer Utility, supplied on floppy disk, to optimize the quality of the image. This utility displays test patterns that help you configure your monitor correctly. (For installation instructions, see your Quick Setup Guide). Adjust the following to optimiz
Resumen del contenido incluido en la página 10
ladoga.bk : ladga-us.fb4 Page 8 Wednesday, June 30, 1999 2:04 PM HP 18.1” LCD Color Monitor User’s Guide Configuring Your Monitor Color Your monitor displays a combination of red, blue and green to show a full color image. To change the proportions of red, blue and green, you need to change the color temperature: 1 Select and press to enter the COLOR sub menu. 2 Select the feature you require using the control, then press to confirm your selection. 3 a) If you are selecting a preset co
Resumen del contenido incluido en la página 11
ladoga.bk : ladga-us.fb4 Page 9 Wednesday, June 30, 1999 2:04 PM HP 18.1” LCD Color Monitor User’s Guide Configuring Your Monitor Setting the Timer Your monitor has a time control function that can prolong the lifetime of your monitor. This enables you to set a time for your monitor to power on and power off each day. To set the timer: 1 Select then press to enter the TIMER submenu. 2 Select the feature you require using the control, then press to confirm your selection. The following tab
Resumen del contenido incluido en la página 12
ladoga.bk : ladga-us.fb4 Page 10 Wednesday, June 30, 1999 2:04 PM HP 18.1” LCD Color Monitor User’s Guide Configuring Your Monitor Adjusting the Image Size If the display properties in your computer are set to a resolution lower than 1280 × 1024, your monitor will be of lower quality when in full-screen mode. This is due to the approximations made in the scaling process. To display the image at the optimum quality: 1 Select from the on-screen main menu and press to enter the IMAGE SIZE su
Resumen del contenido incluido en la página 13
ladoga.bk : ladga-us.fb4 Page 11 Wednesday, June 30, 1999 2:04 PM HP 18.1” LCD Color Monitor User’s Guide Configuring Your Monitor Selecting Video Input The rear of your monitor has two video input connectors to connect one or two computers (see “Connecting Two Computers, on page 5”). The Video Input LEDs located on the front panel of the monitor indicate which connector is receiving input. Use either auto or manual selection to select the appropriate input option. Auto Selection When yo
Resumen del contenido incluido en la página 14
ladoga.bk : ladga-us.fb4 Page 12 Wednesday, June 30, 1999 2:04 PM HP 18.1” LCD Color Monitor User’s Guide Configuring Your Monitor Selecting Input Priority When your monitor is connected to two computers, you will need to give priority to one computer. This computer is selected every time you switch on your monitor and when using auto selection (see “Auto Selection“ on page 11). To choose which computer has priority: 1 : 2 1 Select from the main menu, then press to enter the INPUT PRIORIT
Resumen del contenido incluido en la página 15
ladoga.bk : ladga-us.fb4 Page 13 Wednesday, June 30, 1999 2:04 PM HP 18.1” LCD Color Monitor User’s Guide Configuring Your Monitor Changing the OSD Settings To change the position of the OSD or adjust the length of time each menu is displayed: OSD 1 Select and press to enter the OSD MANAGER submenu. 2 Select the feature you require using the adjustment control, then press to confirm your selection. The following table describes the OSD settings available: OSD Manager Use to Adjust... Acti
Resumen del contenido incluido en la página 16
ladoga.bk : ladga-us.fb4 Page 14 Wednesday, June 30, 1999 2:04 PM HP 18.1” LCD Color Monitor User’s Guide Configuring Your Monitor Protected OSD When this mode is selected the user can adjust the brightness/ contrast and OSD Manager only. To enable or disable protected OSD mode: 1 Select PROTECTED OSD to enter the PROTECTED OSD submenu. 1 2 Select each digit of the six figure password using the control, pressing each time to confirm your selection. 3 When you have selected the correct pas
Resumen del contenido incluido en la página 17
ladoga.bk : ladga-us.fb4 Page 15 Wednesday, June 30, 1999 2:04 PM HP 18.1” LCD Color Monitor User’s Guide Configuring Your Monitor Minimizing Energy Consumption If your computer supports VESA monitor power management (available on many HP computers), you can minimize the power consumed by the monitor. There are two power saving modes: 1 • Suspend mode (uses less than 5W). 2 • Sleep mode (uses less than 5W). When the monitor enters power saving mode the message POWER SAVING MODE is displa
Resumen del contenido incluido en la página 18
ladoga.bk : ladga-us.fb4 Page 16 Wednesday, June 30, 1999 2:04 PM HP 18.1” LCD Color Monitor User’s Guide Supported Video Modes Supported Video Modes Your monitor comes with the preset modes shown in the table below. Screen Resolution Image Refresh Rate 640x350 70 Hz 640x480 60 Hz, 75 Hz, 85 Hz 720x400 70 Hz 800x600 60 Hz, 75 Hz, 85 Hz 832x624 75 Hz 1024x768 60 Hz, 75 Hz, 85 Hz 1152x870 75 Hz 1152x900 66 Hz 1280x1024 60 Hz, 75 Hz NOTE Selecting a combination of screen resolution/image refresh
Resumen del contenido incluido en la página 19
ladoga.bk : ladga-us.fb4 Page 17 Wednesday, June 30, 1999 2:04 PM HP 18.1” LCD Color Monitor User’s Guide Technical Specifications Technical Specifications Size 18.1-inch diagonal and viewable image LIQUID CRYSTAL MONITOR Type TFT liquid crystal display Pixel pitch SXGA 1280x1024 pixels (R,G,B) Video 0.7 Vp p analog RGB INPUT SIGNAL Synchronization Separated H/V (TTL level) Input Connector 15-pin mini D-SUB INTERFACE Horizontal 25 to 82kHz SCANNING FREQUENCY Vertical 54 to 88Hz 1280 ×1024 (75
Resumen del contenido incluido en la página 20
ladoga.bk : ladga-us.fb4 Page 18 Wednesday, June 30, 1999 2:04 PM HP 18.1” LCD Color Monitor User’s Guide Care and Cleaning Care and Cleaning To maximize the screen life-span of this product and prevent damage to the liquid crystal display, it is recommended that you: • Do not let liquid get on or into the monitor. • Do not store or use the monitor in locations exposed to heat, direct sunlight, or extreme cold. • Do not store or use the monitor in locations exposed to high humidity or in
