Resumen del contenido incluido en la página 1
ge.com
Safety Information . . . . . . . . . . . 2, 3
Owner’s Manual &
Installation Instructions
Operating Instructions
Control and Indicator Settings . . . . . .5, 6
WSLP1500
Loading and Using the Washer . . . .7, 8
WSLS1500
Special Washer Features . . . . . . . . . . . .4
Installation Instructions
Alcove or Closet Installation . . . . . . . 12
Electrical Requirements . . . . . . . . . . . 10
Laveuses
Grounding Instructions . . . . . . . . . . . . 10
Installation Requirements . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 2
IMPORTANT SAFETY INFORMATION. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. For your safety, the information in this manual must be followed to minimize the risk WARNING! of fire or explosion, electric shock, or to prevent property damage, personal injury or loss of life. The instructions in this manual and all other literature included with this washer are not meant to cover every possible condition and situation that may occur. Good, safe practices and caution MUST be applied when installing, operatin
Resumen del contenido incluido en la página 3
Installation Safety Instructions Operating Instructions Troubleshooting Tips Consumer Support Instructions ge.com WHEN USING THE WASHER ■ Never reach into washer while it is moving. ■ To minimize the possibility of electric shock, Wait until the machine has completely stopped unplug this appliance from the power supply before opening the door. or disconnect the washer at the building’s distribution panel by removing the fuse or Use this ■ Do not mix chlorine bleach with ammonia switching off
Resumen del contenido incluido en la página 4
Special washer features. Before starting the washer: � Load the laundry in the washer. � Add the detergent and fabric softener to the dispenser drawer. Detergent and Fabric Softener Dispenser Drawer The detergent and fabric softener dispensers To Use the Fabric Softener Dispenser: Maximum Fill Tower will automatically release their contents at Use only liquid fabric softener. Pour into the proper time during the cycle. dispenser, using amount recommended To Use the Detergent Dispenser: on pack
Resumen del contenido incluido en la página 5
Installation Safety Instructions Operating Instructions Troubleshooting Tips Consumer Support Instructions TEMP LOAD OPTIONS LOCK HOLD 3 SECS TO LOCK/UNLOCK CONTROLS About the control and indicator settings. ge.com LOAD SENSING POWER EXTRA LARGE SOAK COLORS LARGE WASH WHITES START COLD MEDIUM HEAVY DUTY DELICATES WARM PAUSE HOT SMALL RINSE SPEED WASH EST. MINUTES REMAINING EXTRA SMALL SPIN CUSTOM CYCLE ULTRA CLEAN Before starting the washer: � Load the laundry in the washer. � Add the detergent
Resumen del contenido incluido en la página 6
About the control and indicator settings. 3 LOAD SIZE The water level should just cover the clothes. Adjust the load size accordingly. Loosely load clothes no higher than the top row of holes in the washer basket. 4 WASH CYCLE These wash cycles control the length of the washing process. The chart below will help match the WASH CYCLE setting to your specific laundry needs. When a cycle is selected, the automatic temperature that the machine defaults to can be changed to whatever temperature you
Resumen del contenido incluido en la página 7
Installation Safety Instructions Operating Instructions Troubleshooting Tips Consumer Support Instructions Loading and using the washer. Always follow fabric manufacturer’s care label when laundering. ge.com Sorting Wash Loads Colors Soil Fabric Lint Whites Heavy Delicates Lint Producers Lights Normal Easy Care Lint Collectors Darks Light Sturdy Cottons Proper Use of Detergent Add detergent and fabric softener before adding GE recommends the use of High Efficiency clothes so that the detergent
Resumen del contenido incluido en la página 8
Loading and using the washer. Fabric Care Labels Below are fabric care label “symbols” that affect the clothing you will be laundering. WASH LABELS Machine wash Normal Permanent Press/ Gentle/ Do not wash Do not wring cycle Hand wash wrinkle resistant delicate Water temperature Hot Warm Cold/cool (50°C/120°F) (40°C/105°F) (30°C/85°F) DRY LABELS Tumble dry Do not dry Dry Normal Permanent Press/ Gentle/ Do not tumble dry (used with wrinkle resistant delicate do not wash) Heat setting High Medium L
Resumen del contenido incluido en la página 9
Installation Washers WSLP1500 and WSLS1500 Instructions If you have any questions, call 800.GE.CARES (800.432.2737) or visit our Website at: ge.com In Canada, call 1.800.561.3344 or visit GEAppliances.ca PLUMBING BEFORE YOU BEGIN � WATER PRESSURE—Must be 10 p.s.i. minimum to 150 Read these instructions completely and carefully. p.s.i. maximum dynamic pressure measured at faucet. � IMPORTANT – Save these instructions � WATER TEMPERATURE—Household water for local inspector’s use. heater should
Resumen del contenido incluido en la página 10
Installation Instructions CAUTION: Before plugging in washer, read the following electrical requirements. LEVELING THE WASHER— ELECTRICAL REQUIREMENTS STATIONARY MODELS CAUTION: For personal safety, do Before connecting the hoses, the washer must be level. not use an extension cord or adapter plug with this Leveling locks are located at the bottom front of the left appliance. and right sides of the washer. Do not, under any circumstances, cut or remove the third grounding prong from the power
Resumen del contenido incluido en la página 11
Installation Instructions WASHER CONNECTIONS FOR STATIONARY MODEL WSLS1500 WARNING: Make sure the washer is unplugged. 1 4 FLUSH WATER LINES CONNECT DRAIN HOSE Run some water from the hot and cold faucets to flush Form a U shape on the end of the drain hose with the water lines and remove particles that might clog up the hose pointed toward the drain. Place the hose in the water valve screens. a laundry tub or stand pipe and secure it with a cable tie (not included). NOTE: If the drain hose i
Resumen del contenido incluido en la página 12
Installation Instructions WASHER CONNECTIONS FOR STATIONARY MODEL WSLS1500 6 8 INSTALLATION CHECKLIST REMOVE THE PROTECTIVE FILM COVERING THE CONTROL PANEL Before starting the washer, check to make sure: ❏ Main power is turned on. ❏ The washer is plugged in. ❏ The water faucets are turned on. ❏ The unit is level. ❏ The drain hose is properly tied up. ❏ There are no leaks at the faucet, drain line or washer. 9 READ THE REST OF THIS OWNER’S MANUAL 7 RUN THE WASHER THROUGH A It contains valuable a
Resumen del contenido incluido en la página 13
Installation Instructions WASHER CONNECTIONS FOR PORTABLE MODEL WSLP1500— ONE-FAUCET CONNECTIONS Use the hose connector provided with the washer for a 3 one-faucet connection. CONNECT TO VALVE INLET Attach the COLD water supply connector to the COLD TO CONNECT THE WASHER: water valve inlet (color BLUE). Make sure the washer is inside the connector before tightening. ® 1 REMOVE THE UNI-COUPLE HOSE FROM INSIDE THE WASHER BASKET Drain Connection Faucet Connector COLD Water Supply Connector 4 TIGHT
Resumen del contenido incluido en la página 14
Installation Instructions WASHER CONNECTIONS FOR PORTABLE MODEL WSLP1500— ONE-FAUCET CONNECTIONS (CONT.) 6 9 MAKE SURE THE TEMPERATURE REMOVE THE PROTECTIVE FILM SELECTOR IS SET AT COLD/COLD COVERING THE CONTROL PANEL 7 SLOWLY TURN ON THE WATER FAUCET ALL THE WAY TO THE DESIRED TEMPERATURE SETTING 10 INSTALLATION CHECKLIST Before starting the washer, check to make sure: ❏ Main power is turned on. ❏ The washer is plugged in. ❏ The water faucets are turned on. ❏ The unit is level. ❏ There are no l
Resumen del contenido incluido en la página 15
Installation Instructions TO DISCONNECT THE WASHER: 1 4 TURN WATER FAUCET OFF DISCONNECT FROM WATER LINE Move the locking collar down and pull the hose connector down to disengage from the faucet adapter. Locking Collar Hose Connector 2 UNPLUG POWER CORD AND RETURN IT TO THE STORAGE AREA 5 DRAIN WATER Drain water from the hoses through the hose connector. 3 PRESS THE RED WATER FLOW BUTTON TO RELEASE THE WATER PRESSURE Water Flow Button Hose Connector 15
Resumen del contenido incluido en la página 16
Installation Instructions WASHER CONNECTIONS FOR PORTABLE MODEL WSLP1500— TWO-FAUCET CONNECTIONS If you have two separate water connections, your washer can be connected to both the hot and cold water faucets. 3 PLUG THE POWER CORD INTO A This kit can be purchased from your dealer or from Parts 3-PRONG GROUNDED OUTLET and Accessories. In the United States, call 800.626.2002. In Canada, consult the yellow pages for your local Camco number. TO CONNECT THE WASHER: 1 CONNECT TO WATER LINE Insur
Resumen del contenido incluido en la página 17
Installation Safety Instructions Operating Instructions Troubleshooting Tips Consumer Support Instructions Before you call for service… ge.com Troubleshooting Tips Save time and money! Review the charts on the following pages first and you may not need to call for service. Status Indicators ■ Press POWER ON/OFF and call service. IE ■ Indicates washer failed to fill. Ensure wall faucets are on and fill hose is not clogged or kinked. FF ■ Indicates water has not drained from washer. Ensure the dr
Resumen del contenido incluido en la página 18
Before you call for service… Troubleshooting Tips WATER POSSIBLE CAUSES WHAT TO DO Too many suds Type of detergent � Switch to HE detergent. Very soft water � Try less detergent. Too much detergent � Measure your detergent carefully. Use less soap if you have soft water, a smaller load or a lightly soiled load. Water leaks Fill hoses or drain hose is � Make sure hose connections are tight at faucets and the improperly connected washing machine. Make sure the end of the drain hose is correctl
Resumen del contenido incluido en la página 19
Installation Safety Instructions Operating Instructions Troubleshooting Tips Consumer Support Instructions ge.com OPERATION POSSIBLE CAUSES WHAT TO DO Washer pauses in cycle The washer normally pauses between washing steps Washer won’t operate Washer is unplugged � Make sure cord is plugged securely into a working outlet. Water supply is turned off � Turn both hot and cold faucets fully on. Controls are not set properly � Make sure all selections have been made. Lid is open � Close lid and press
Resumen del contenido incluido en la página 20
Before you call for service… Troubleshooting Tips PERFORMANCE (cont.) POSSIBLE CAUSES WHAT TO DO Snags, holes, tears, rips Pins, snaps, hooks, sharp � Fasten snaps, hooks, buttons and zippers. or excessive wear buttons, belt buckles, � Remove loose items like pins, objects in pockets zippers, and sharp objects and sharp buttons. left in pockets � Turn knits (which snag easily) inside out. Undiluted chlorine bleach � Check bleach package instructions for proper amount. � Never add undiluted blea
