Resumen del contenido incluido en la página 1
E
N
Introduction
The 105E colour monitor displays sharp and brilliant images of text and
graphics with a maximum resolution up to 1024x768 pixels. It is optimal
for Windows, spread sheets, and any other application.
This monitor automatically scans horizontal frequencies from 30KHz to
54KHz,and vertical frequencies from 50Hz to 120Hz.With microprocessor
based digital controlled circuit, the monitor can automatically adjust
itself to the video card’s scanning frequency and displays an image
with
Resumen del contenido incluido en la página 2
E N Note: If you experienced your monitor display is changing from color to mono, it's possible that you are using a non-VESA-DDC-standard video card. Please consult with your local PCEC dealer for more information. ENERGY STAR is a U.S. registered mark. ® As an ENERGY STAR Partner, PCEC has determined that this ® product meets the ENERGY STAR guidelines for energy efficiency. IBM, IBM PC and Power PC are registered trademarks of International Business Machines Corporation. 2
Resumen del contenido incluido en la página 3
E Safety precautions and maintenance N u Disconnect the monitor from the mains supply if the monitor is not to be used for an extended period of time. u Do not attempt to remove the back cover, as you will be exposed to a shock hazard. The back cover should only be removed by qualified service personnel. u Do not place objects on top of the monitor cabinet, which could fall into vents or which could cover them and prevent proper cooling of the monitor’s electronic devices. u Do not expose the mo
Resumen del contenido incluido en la página 4
E N Installation Important: Please refer to the user’s manuals of your computer and video adapter to make sure these equipments are properly installed and configured before installing the monitor. Positioning / Ventilation u Avoid exposing the monitor to direct sunlight, stoves or any other heat sources. u To prevent overheating, make sure that the ventilation openings of the monitor are not covered. u Keep moisture and dust away. u Keep away from any magnetic objects, such as speakers, electric
Resumen del contenido incluido en la página 5
E Connection N Important: Please make sure the AC power to your computer is “OFF” before connecting or disconnecting any display peripheral. Failure to do so may cause serious personal injury as well as permanent damage to your computer equipments. Intel Based platform: 386, 486, Pentium, or other compatibles: • Connect the monitor to the computer using the supplied interface cables. Monitor rear view 1) IBM PC connection 2) Mains connection WARNING:SHOCK HAZARD-DO NOT OPEN AVIS:RISQUE DE CHOC E
Resumen del contenido incluido en la página 6
E Connection to the mains N (Rear of the monitor) WARNING:SHOCK HAZARD-DO NOT OPEN AVIS:RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR PRECAUCION RIESGO DE CHOQUE ELECTRICO,NO ABRIR (Mains cord) Connecting to the mains This monitor is set to operate at a mains supply of ; 100-240 volts AC .If the mains voltage in your home is not between this, consult your dealer. Connect one end of the mains cord to the mains socket at the rear of monitor, and the other end to the mains supply. The monitor will be ope
Resumen del contenido incluido en la página 7
E Front Control locations and functions N 105 E FUNC. RECALL FUNC. RECALL For an optimized adjustment of the picture following controls are available at the front. POWER. Press this knob, the green LED lights and the power is ON. Press this knob again, the green LED disappears and the power is OFF. How to use Digital control: 1. When pressing the "FUNC" key, the LED will flash to indicate the function has been selected. 2. When function has been selected, press or to adjust picture image. CONT
Resumen del contenido incluido en la página 8
E N H-Size : to adjust the horizontal amplitude of the image. H-Center : to adjust the horizontal position of the image. V-Size : to adjust the vertical amplitude of the image. V-Center : to adjust the vertical position of the image. Pincushion: to correct the barrel distortion of the image. Trapezoid : to correct the trapezoid distortion. + Recall: to recall original factory preset mode. 8
Resumen del contenido incluido en la página 9
E N Adjustment The monitor is pre-set with 7 modes for optimal display size and centering as indicated in the following table: Resolution Horizontal Vertical Mode (dots x lines) Freq.(KHz) Freq.(Hz) Remark VGA 720 x 400 31.5 70 Non-interlaced VGA 640 x 480 31.5 60 Non-interlaced VESA/75 640 x 480 37.5 75 Non-interlaced VESA /85 640 x 480
Resumen del contenido incluido en la página 10
E (B) Power Management Signalling N Power Management Definition VESA DPMS POWER SAVING STATES MODE VIDEO H-SYNC V-SYNC POWER USED POWER SAVING(%) ON Active Yes Yes < 100 Watts 0 % Stand-by Blanked No Yes < 15 Watts > 80 % Suspend Blanked Yes No < 15 Watts > 80 % OFF Blanked No No < 5 Watts > 90 % Note: The video will be blanked and t
Resumen del contenido incluido en la página 11
E Technical information N (I) General: Picture tube : 15 inch (38.1 cm), 90° deflection, non- glare, black matrix,light transmission 57%, phosphor P22 medium short, dotted pitch 0.28 mm. Screen area Recommended Display Area: 260 mm (H) x 195 mm (V) Maximum Display Area : 283 mm (H) x 215 mm (V) Line (Horizontal) frequency : 30 - 54 KHz (automatically) Raster (Vertical) frequency : 50 - 120 Hz (automatically) Mains voltage : 100 - 240 VAC; 60 - 50 Hz Power consumption : 70 watt nominal, 100 watt
Resumen del contenido incluido en la página 12
E (III) Pin assignment: N 1 5 1 8 10 6 9 15 15 11 (1) (2) (1) The 15-pin D-sub connector (male) of the signal cable (IBM systems): Pin No. Assignment Pin No. Assignment 1 Red video input 9 No pin 2 Green video input 10 Logic ground 3 Blue video input 11 Identification output 4 Identification output - connected to pin 10 - Connected to pin 10 12 Serial data line (SDA) 5 Ground 13 H. Sync / H+V 6 Red video ground 14 V. Sync (VCLK for DDC) 7 Green video ground 15 Data clock line (SCL) 8 Blue vi
Resumen del contenido incluido en la página 13
E N 15E4220T Digital Auto Scan Colour Monitor Contents English Introduction .... 1 Feature Highlights .... 1 Safety precautions and maintenance .... 3 Package .... 3 End of life disposal .... 3 Installation .... 4 Connection .... 5 Connection to the mains .... 6 Front Control locations and functions .... 7
Resumen del contenido incluido en la página 14
E N OTHER LANGUAGE VERSIONS FRENCH(FRANCAIS) ....13 Appendix English Information for Users in the U.S. ........ A1 FCC Declaration ........ A2 WARRANTY ........ A5 Deutsch Hinweis / GS / ACHTUNG ........ A3 Français FCC Declaration ........ A4
