Resumen del contenido incluido en la página 1
日本語
English Deutsch Français 中文
Important
Please read this User's Manual carefully to familiarize yourself with safe and effective
usage procedures. Please retain this manual for future reference.
Wichtig
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, um sich mit dem sicheren
und rationellen Betrieb dieses Produkts vertraut zu machen. Bewahren Sie das
vorliegende Handbuch zu Referenzzwecken auf.
EIZO NANAO CORPORATION
153 Shimokashiwano, Hakusan, Ishikawa 924-8566 Japan
Important
Resumen del contenido incluido en la página 2
For U.S.A. , Canada, etc. (rated 100-120 Vac) Only FCC Declaration of Conformity We, the Responsible Party EIZO NANAO TECHNOLOGIES INC. 5710 Warland Drive, Cypress, CA 90630 Phone: (562) 431-5011 declare that the product Trade name: EIZO Model: RadiForce GS520 is in conformity with Part 15 of the FCC Rules. Operation of this product is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, inclu
Resumen del contenido incluido en la página 3
English It shall be assured that the final system is in compliance to IEC60601-1-1 requirements.
Resumen del contenido incluido en la página 4
SAFETY SYMBOLS SAFETY SYMBOLS This manual uses the safety symbols below. They denote critical information. Please read them carefully. WARNING Failure to abide by the information in a WARNING may result in serious injury and can be life threatening. CAUTION Failure to abide by the information in a CAUTION may result in moderate injury and/or propertyor product damage. Indicates a prohibited action. Indicates to ground for safety. • Power supplied equipment can emit electromagnetic waves, that
Resumen del contenido incluido en la página 5
English TABLE OF CONTENTS TABLE OF CONTENTS PRECAUTIONS .................................................................................................................... 4 1. Introduction .............................................................................................................................. 9 1-1. Features ..................................................................................................................................... 9 1-2. Package Contents ........
Resumen del contenido incluido en la página 6
PRECAUTIONS PRECAUTIONS IMPORTANT! • This product has been adjusted specifically for use in the region to which it was originally shipped. If operated outside the region to which it was originally shipped, the product may not perform as stated in the specifications. • To ensure personal safety and proper maintenance, please read this section and the caution statements on the unit (refer to the figure below). [Location of the Caution Statements] [Symbols on the unit] Symbol Location This sy
Resumen del contenido incluido en la página 7
English PRECAUTIONS WARNING If the unit begins to emit smoke, smells like something is burning, or makes strange noises, disconnect all power connections immediately and contact your dealer for advice. Attempting to use a malfunctioning unit may result in fire, electric shock, or equipment damage. Do not open the cabinet or modify the unit. Opening the cabinet or modifying the unit may result in fire, electric shock, or burn. Refer all servicing to qualified service personnel. Do not attemp
Resumen del contenido incluido en la página 8
PRECAUTIONS WARNING Use the enclosed power cord and connect to the standard power outlet of your country. Be sure to remain within the rated voltage of the power cord. Not doing so may result in fire or electric shock. Power supply: 100-120/200-240 Vac 50/60Hz To disconnect the power cord, grasp the plug firmly and pull. OK Tugging on the cord may damage and result in fire or electric shock. The equipment must be connected to a grounded main outlet. Not doing so may result in fire or electric
Resumen del contenido incluido en la página 9
English PRECAUTIONS WARNING Do not touch a damaged LCD panel directly with bare hands. The liquid crystal which leaks from the panel is poisonous if it enters the eyes or mouth. If any part of the skin or body comes in direct contact with the panel, please wash thoroughly. If some physical symptoms result, please consult your doctor. Lamps contain mercury, dispose according to local, state or federal laws. CAUTION Handle with care when carrying the unit. Disconnect the power cord and cable
Resumen del contenido incluido en la página 10
PRECAUTIONS Notice for this monitor The backlight of the LCD panel has a fixed life span. When the screen becomes dark or begins to flicker, please contact your dealer. The backlight of the LCD panel has a fixed life span. When the screen becomes dark or begins to flicker, please contact your dealer. Do not press on the panel or edge of the frame strongly, as this may result in damage to the screen. There will be prints left on the screen if the pressed image is dark or black. If pressure is
Resumen del contenido incluido en la página 11
English 1. Introduction 1. Introduction Thank you for choosing an EIZO Monochrome Monitor. 1-1. Features • DVI (p.35) digital input (TMDS (p.35)) compliant • Horizontal scan frequency 31 - 135 kHz • Vertical scan frequency 19.0 - 61.0 Hz (VGA TEXT: 69 - 71 Hz, QSXGA: 19 - 51 Hz,) • Frame synchronous mode 49.0 - 51.0 Hz supported • Resolution 5M pixels (Portrait: 2048 × 2560 dots (H × V)) • CAL Switch function for selecting an optimal calibration mode (p. 23) • Selectable DICOM (p. 35) P
Resumen del contenido incluido en la página 12
1. Introduction 1-. Controls and Connectors Front ® ScreenManager main menu Control Panel CAL Switch menu (1) Mode Switch Displays the CAL Switch menu (p. 23). (2) Enter Switch Displays the Adjustment menu, determines an item on the menu screen, and saves values adjusted 1 (3) Directing Switches* Chooses an adjustment item or increases/decreases adjusted values for advanced adjustments using the Adjustment menu (Left, Down, Up, Right) (p. 18) (4) Power Switch Turns the power on or off. 2 * (
Resumen del contenido incluido en la página 13
English 1. Introduction Side / Rear Power connector Main Power Switch (6) USB port (Up) Connects the USB cable in order to use the provided software. (7) USB port (Down) Connects a peripheral USB device. (8) Input signal connectors DVI-D connector 3 (9) Security lock slot* Complies with Kensington’s MicroSaver security system. 4 * (10) Stand Used to adjust the height and angle of the monitor screen. *3 Allows for connection of a security cable. *4 The LCD monitor can be oriented in the land
Resumen del contenido incluido en la página 14
2. Installation . Installation -1. Before Connecting Before connecting your monitor to the PC, change the display screen settings resolution (p. 35) and frequency in accordance with the charts below. Tips • When your computer and monitor support VESA DDC, the appropriate resolution and the refresh rate are set just by plugging your display into the computer without any manual settings. Resolution Frequency Dot Single Link Dual Link Packed Pixel Portrait Land- Portrait Land- Portrait Land-
Resumen del contenido incluido en la página 15
English 2. Installation -. Cable Connection NOTE •Be sure that the power switches of both the PC and themonitor are OFF. •Refer to the PC user's manual when connecting the monitor. •Before making a connection for non monochrome signal only specifications, the monitor mustbe configured. For more information, refer to “2-3. Environmental Settings ” (p. 16). Rotate the monitorninety degreescounter -clockwiseinto the portrait 1 position. 2 Connect the signal cable to th
Resumen del contenido incluido en la página 16
2. Installation 3 Connectthe power cordto the power connector on the rear of the monitor. 4 Thread the powercord and signal cable through thecable holder on the rear ofthe monitor stand. NOTE •When threadingthe cables throughthe cableholder , lead them to thecable entrance side and pinchthe projection to open the cable entrance. •Itis recommended that some slack beleft in thecables to allow for smooth adjustment of themonitor stand and e
Resumen del contenido incluido en la página 17
English 2. Installation 7 Turn on the PC’s power. The image will appear. If an image does not appear, refer to “7. Troubleshooting” (p. 29) for additional advice. When finished, turn off the PC and the monitor. Tips •Adjust the brightness of thescreen depending on the brightness of your environment. •Be sure to take adequate rests. A 10-minuterest period each hour is suggested. When using the software “RadiCSLE” (for Windows) or 8 “ScreenManager Pro for Medical ” (for Window
Resumen del contenido incluido en la página 18
2. Installation -. Environmental Settings The monitor may need to be set in some environment. If you install it for the first time or change environment, set the monitor. • Set the signal corresponding to make a connection for non monochrome signal only specifications. • Set the monitor orientation. If the monitor is in portrait position and make a connection for monochrome signal only specifications, no setting is required. NOTE •Refer to the manual of the graphics board. •These environ
Resumen del contenido incluido en la página 19
English 2. Installation Monitor Orientation Display Example Landscape Select this option when using the Landscape orientation. A Portrait (SW) Select this option when using the Portrait orientation. Graphics board utility software is used to rotate the display image 90 degrees. Portrait (HW) Select this option when using the Portrait orientation. The monitor function is used to rotate the display image 90 degrees. 5 Restart the computer if the settings havebeen changed. 1 A
Resumen del contenido incluido en la página 20
3. Adjustment and Settings . Adjustment and Settings -1. How to use the ScreenManager Screen adjustments and settings can be performed with the ScreenManager (OSD) and buttons of the monitor. Power Switch Mode Switch ScreenManager menu Directing Switches CAL Switch menu Left, Down, Up, Right Enter Switch Adjustment Startup Description ScreenManager menu Enter Switch 3-2. ScreenManager menu (p. 19) CAL Switch menu Mode Switch 3-3. CAL Switch Function (p. 23) Switches *Adjustment Lock Enter S
