Resumen del contenido incluido en la página 1
User’s Manual
Please ask your system administrator for details such as settings
of the unit.
Resumen del contenido incluido en la página 2
English SAFETY SYMBOLS This manual uses the safety symbols below. They denote critical information. Please read them carefully. WARNING Failure to abide by the information in a WARNING may result in serious injury and can be life threatening. CAUTION Failure to abide by the information in a CAUTION may result in moderate injury and/or property or product damage. Indicates a prohibited action. Indicates to ground for safety. Copyright© 2003-2004 EIZO NANAO CORPORATIO
Resumen del contenido incluido en la página 3
English TABLE OF CONTENTS PRECAUTIONS ...................................................................................4 1. INTRODUCTION .....................................................................................9 1-1. General Description......................................................................................9 1-2. Features ........................................................................................................9 1-3. Package Contents..............
Resumen del contenido incluido en la página 4
English PRECAUTIONS IMPORTANT! • This product has been adjusted specifically for use in the region to which it was originally shipped. If operated outside the region to which it was originally shipped, the product may not perform as stated in the specifications. • To ensure personal safety and proper maintenance, please read this section and the caution statements on the unit (refer to the figure below). [Location of the Caution Statements (example; 630L-N] WARNING If the un
Resumen del contenido incluido en la página 5
English WARNING Keep small objects or liquids away from the unit. Small objects accidentally falling through the ventilation slots into the cabinet or spillage into the cabinet may result in fire, electric shock, or equipment damage. If an object or liquid falls/spills into the cabinet, unplug the unit immediately. Have the unit checked by a qualified service engineer before using it again. Place the unit at the strong and stable place. A unit placed on an inadequate surfac
Resumen del contenido incluido en la página 6
English WARNING The equipment must be connected to a grounded main outlet. Not doing so may result in fire or electric shock. Use the correct voltage. * The unit is designed for use with a specific voltage only. Connection to another voltage than specified in this User’s Manual may cause fire, electric shock, or equipment damage. * Do not overload your power circuit, as this may result in fire or electric shock. Handle the power cord with care. * Do not place the cord u
Resumen del contenido incluido en la página 7
English CAUTION Handle with care when carrying the unit. Disconnect the power cord and signal cables and remove the optional unit. Moving the unit with the cord or the option attached is dangerous. It may result in injury. When handling the unit, grip the bottom of the unit firmly with both hands ensuring the panel faces outward before lifting. Dropping the unit may result in injury or equipment damage. OK Do not block the ventilation slots on the cabinet. * Do not place
Resumen del contenido incluido en la página 8
English Suggestions for Maximizing Comfort To lessen the chance of possible injury and to increase your comfort and productivity while you operate the unit, we suggest the followings: * Avoid less favorable body positioning. Sit back on the chair with your back straight. * Adjust the height of the chair so that the both soles touch the floor. * Adjust the height of your chair, unit, or keyboard so that you can keep your wrists straight while typing. * Set the unit slightly bel
Resumen del contenido incluido en la página 9
English 1. INTRODUCTION Thank you very much for purchasing the EIZO eClient 630L-N/630LT-GR-N. 1-1. General Description The 630L-N/630LT-GR-N is a terminal which displays applications on a Windows Terminal Server or a web site and conveys input by a keyboard or a mouse to the Windows Terminal Server. To operate the 630L-N/630LT-GR-N, please connect it to a Windows Terminal Server with Microsoft Window NT Terminal Server Edition or Windows 2000 Server / Advanced Server / Datacenter
Resumen del contenido incluido en la página 10
English 1-3. Package Contents Please contact your local dealer for assistance if any of the listed items are missing or damaged. Please make sure that all the items listed are in the package. • 630L-N/630LT-GR-N • Mouse (FDM-310) • Power Cord • Screw (M4 × 12 mm) × 4 • User’s Manual • Sticker of the Brightness Control Guide × 2 • Stylus (for the 630LT-GR-N) NOTE • A keyboard is not included. It must be purchased separately. • Please use the enclosed mouse. EIZO
Resumen del contenido incluido en la página 11
English 2. OPERATION This chapter shows how to start and end 630L-N/630LT-GR-N operation. NOTE • Controllers (1) (2) (4) (3) (1) Speakers (2) Volume (3) Power Indicator Power Indicator State of the unit Green • Operation mode 1 * • Screen saver is active *1 Yellow Power save mode Off Power is off (Wake on LAN standby) *1 [Procedure to return to the operation mode] - Screen saver mode / Power save mode: Operate the mouse or keyboard. (4) Power Button • When turning off/
Resumen del contenido incluido en la página 12
English 2-1. Logon to a WTS / Logoff from a WTS Logon to a WTS 1. Turn on the 630L-N/630LT-GR-N. 2. “Terminal Connection Manager” dialog box is displayed. Please follow the instruction depending on the network environment of the 630L- N/630LT-GR-N. (Ask your system administrator for your connection environment.) (1) Connecting and logging on to a WTS through local network: Go to step 3. (2) Connecting and logging on to a WTS with dial-up connection: Click an active button on the ri
Resumen del contenido incluido en la página 13
English 3. Click the [Connections] tab. Select the desired [Connection Name] and click [Connect] (or simply double click the connection name). 4. The 630L-N/630LT-GR-N connects to the WTS and the “Log On to Windows” dialog box is displayed. Type your [User name] and [Password], then click [OK] to log on to the WTS. After logon, the 630L-N/630LT-GR-N allows you to use Microsoft Windows applications running on the WTS. NOTE • If an Automatic Logon connection is selected, this men
Resumen del contenido incluido en la página 14
English Logoff from a WTS If your 630L-N/630LT-GR-N starts its operation with a desktop: 1. Log off from the WTS. (1) Close all applications. (2) Select [Start] on the taskbar. (3) Microsoft Windows NT Server 4.0 Terminal Server Edition: Select [Logoff]. Microsoft Windows 2000 Server / Advanced Server / Datacenter Server: Select [Shut Down...] and select [Logoff] of the [Shut Down Windows] dialog box. (4) Click [OK] on the Logoff Window. The session ends and automatically logs of
Resumen del contenido incluido en la página 15
English If your 630L-N/630LT-GR-N starts its operation with an application: 1. Log off from the WTS. Close applications to log off from the WTS. “Terminal Connection Manager” dialog box is displayed. If a dial-up connection is running, click the active button on the right bottom of the screen. Clicking the button Disconnects the dial-up connection. 2. Shut down the 630L-N/630LT-GR-N by following the step 2 of “If your 630L-N/630LT-GR-N starts its operation with a desktop”.
Resumen del contenido incluido en la página 16
English 2-2. Opening/Closing a Local Web Browser Opening a Local Web Browser 1. Turn on the 630L-N/630LT-GR-N. 2. “Terminal Connection Manager” dialog box is displayed. Please follow the instruction depending on the network environment of the 630L- N/630LT-GR-N. (Ask your system administrator for your connection environment.) (1) If the web server is on the same network (Intranet): Go to step 3. (2) If the web server is not on the same network, and dial-up connection is needed (Int
Resumen del contenido incluido en la página 17
English Closing a Local Web Browser 1. Close the local web browser. Select [Close] on the [File] and close the local web browser. “Terminal Connection Manager” dialog box is displayed. If a dial-up connection is made, click the active button on the right bottom of the screen. Clicking the button Disconnects the dial-up connection. 2. Shut down the 630L-N/630LT-GR-N. There are 3 ways to shut down the unit. • Click [Shut down] at “Terminal Connection Manager” dialog box (or p
Resumen del contenido incluido en la página 18
English 3. SPECIFICATIONS 630L-N CPU and CPU National Semiconductor Geode GX1, 300 MHz Memory Memory RAM; 64 MB, ROM; 32 MB LAN 10BASE-T/100BASE-TX, Wake On LAN supported Speakers Output Level: 1 W + 1 W, stereo Display LCD Panel 38 cm (15 inch) TFT color LCD panel, Anti-Glare Hard Coating (Viewing Angle: Horizontal; 160°, Vertical; 150°) Dot Pitch 0.297 mm × 0.297 mm Resolution 1024 dots × 768 lines Viewable 304.1 mm (H) × 228.1 mm (V) Image Size (11.9” (H) × 8.9” (V)) Display Col
Resumen del contenido incluido en la página 19
English 630LT-GR-N CPU and CPU National Semiconductor Geode GX1, 300 MHz Memory Memory RAM; 64 MB, ROM; 32 MB LAN 10BASE-T/100BASE-TX, Wake On LAN supported Speakers Output Level: 1 W + 1 W, stereo Display LCD Panel 38 cm (15 inch) TFT color LCD panel, Anti-Glare Hard Coating (Viewing Angle: Horizontal; 160°, Vertical; 150°) Dot Pitch 0.297 mm × 0.297 mm Resolution 1024 dots × 768 lines Viewable 304.1 mm (H) × 228.1 mm (V) Image Size (11.9” (H) × 8.9” (V)) Display Color 256 / 65536
Resumen del contenido incluido en la página 20
25˚ 25˚ English Dimensions Unit: mm (inches) 630L-N 395 (15.6) 55 (2.2) 375 (14.8) 75 (3.0) 306 (12.0) 3 (0.1) 135 (5.3) 40 (1.6) 164 (6.5) 630LT-GR-N 395 (15.6) 375 (14.8) 59 (2.3) 75 (3.0) 306 (12.0) 3 (0.1) 135 (5.3) 34 (1.3) 164 (6.5) 20 3. SPECIFICATIONS 390 (15.4) 390 (15.4) 238.5 (9.4) 238.5 (9.4) 123.5 (4.9) 123.5 (4.9) 78.5 (3.1) 78.5 (3.1) 230 (9.1) 230 (9.0) 160 (6.3) 151.5 (6.0) 160 (6.3) 151.5 (6.0) 3 (0.1) 75 (3.0) 3(0.1) 75 (3.0)
