Resumen del contenido incluido en la página 1
I-See P 17” Series
A05-17AM-L03
A05-17BM-L04
USER MANUAL
A05-17XM-L0X_MX01
Resumen del contenido incluido en la página 2
A05-17XM-L0X_MX01
Resumen del contenido incluido en la página 3
A05-17XM-L0X_MX01 INDEX ITALIANO ..................................................................................1 1.0 Prima di Iniziare .................................................................1 1.1 Caratteristiche principali ...............................................1 1.2 Contenuto della confezione .........................................1 2.0 Installazione del prodotto .................................................1 2.1 Collegamento al Personal Computer ...........
Resumen del contenido incluido en la página 4
A05-17XM-L0X_MX01 FRANCAIS ..............................................................................17 1.0 Avant de commencer......................................................17 1.2 Caractéristiques...........................................................17 1.3 Contenu de l’emballage..............................................17 2. Installation...........................................................................17 2.1 Installation du moniteur ............................
Resumen del contenido incluido en la página 5
A05-17XM-L0X_MX01 Copyright The Atlantis Land logo is a registered trademark of Atlantis Land SpA. All other names mentioned mat be trademarks or registered trademarks of their respective owners. Subject to change without notice. No liability for technical errors and/or omissions. CE Mark Warning This is a Class B product. In a domestic environment, this product may cause radio interference, in which case the user may be required to take adequate measures. Important Note The ant
Resumen del contenido incluido en la página 6
A05-17XM-L0X_MX01 ITALIANO 1.0 Prima di Iniziare Questo monitor è un monitor ad alte prestazioni, con funzioni di multi- frequenza, dotato di una matrice attiva LCD che utilizza la tecnologia TFT. Emette bassissime radiazioni, il display è trattato con superficie antiriflesso e occupa uno spazio molto limitato. È ideale sia per la casa che per l’ufficio. 1.1 Caratteristiche principali DI seguito sono elencate le caratteristiche principali del monitor LCD: • LCD TFT monitor • Speakers
Resumen del contenido incluido en la página 7
A05-17XM-L0X_MX01 • Connessione del cavo segnale: collegare un estremità del cavo segnale al personal computer e serrare le viti di fissaggio. Ripetere l’operazione con l’altro capo del cavo e il connettore presente nella parte posteriore del monitor. • Connessione del cavo di alimentazione: collegare l’alimentatore a una presa di corrente tramite il cavo di alimentazione, collegare quindi l’alimentatore al monitor utilizzando l’apposito jack. • Connessione del cavo audio: inserire un
Resumen del contenido incluido en la página 8
A05-17XM-L0X_MX01 permette di regolare automaticamente il posizionamento verticale e orizzontale dell’immagine, il Clock e il fuoco. Se il monitor è provvisto di connettore DVI (opzionale), questo pulsante permetterà di selezionare l’input corretto. • Luminosità : Permette di entrare nel menù di regolazione della luminosità e decrementare il valore visualizzato (pemette in oltre la regolazione del volume degli speaker) • Contrasto : Permette di entrare nel menù di regolazione del cont
Resumen del contenido incluido en la página 9
A05-17XM-L0X_MX01 3.3 Regolazione dell’immagine 1. LUMINOSITA’ 1.1 Regolazione automatica del guadagno: aggiusta automaticamente il guadagno. 1.2 Luminosità: aggiusta automaticamente la luminosità. 1.3 Contrasto: aggiusta automaticamente il contrasto 1.4 Uscita 2. COLORE 2.1 Regolazione automatica: Aggiusta il colore automaticamente. 2.2 Exit 3. IMAGE 3.1 Regolazione automatica: aggiusta automaticamente la posizione dell’immag
Resumen del contenido incluido en la página 10
A05-17XM-L0X_MX01 5. TEMPERATURA COLORE: Selezionare l’opzione desiderata tra le seguenti: 5000k caldo, 6500k normale, 9300k freddo. Se le impostazioni di default non corrispondono con il risultato desiderato, è possibile selezionare l’opzione USER-DEFINED per regolare le singole componenti colore. 6. LINGUA: Selezionare la linugua desiderata per il menù OSD. 7. ANALOGICO/DIGITALE: Selezionare l’ingresso desiderato (funzione DVI opzionale). 8. EXIT: Chiude il menù OSD. 4.0 R
Resumen del contenido incluido en la página 11
A05-17XM-L0X_MX01 primari non è Sub sia piegato o rotto. visibile (rosso, blu o verde) L’immagine Aggiustare CLOCK e FASE, oppure premere il non è pulsane AUTO. correttamente centrata e dimensionata nell’area dello schermo Il colori Aggiustare la temperatura colore. dell’immagine sono alterati APPENDICE A: SPECIFICHE Modello A05-17AM-L03/ A05-17BM-L04 Pannello 17” Risoluzione 1280 x 1024 Area attiva 337.920 x 270.336 mm Pixel pitch 0.264 mm Contrasto 500:1 2 Luminosità 30
Resumen del contenido incluido en la página 12
A05-17XM-L0X_MX01 Consumo massimo <40 W Consumo in stand-by <5 W Consumo da spento <3 W Tensione ingresso 100 V~240 VAC 60/50Hz alimentatore Tensione in ingresso 12 VDC 4 A monitor Controllo risparmio Si energetico Norme CE Temperatura di -20°C~+55°C stoccaggio Temperatura di 5°C~40°C funzionamento Umidità 10%~85% APPENDICE B: TIMING TABLE FREQUENZA FREQUENZA STANDARD RISOLUZIONE ORIZZONTALE VERTICALE 720×400 31.47 kHz 70.00 Hz 640×480 31.469 kHz 60.00 Hz VGA 640×480 37.8
Resumen del contenido incluido en la página 13
A05-17XM-L0X_MX01 APPENDICE C: RESOLUTION TABLE RISOLUZIONE FREQUENZA RISOLUZIONE FREQUENZA ORIZZONTALE VERTICALE 640×480 60Hz 800×600 75Hz 720×400 70Hz 1024×768 60Hz 640×480 72Hz 1024×768 70Hz 640×480 75Hz 1024×768 75Hz 800×600 56Hz 1280×1024 60Hz 800×600 60Hz 1280×1024 75Hz 800×600 72hz APPENDICE D: CAVO D-SUB PIN NO. DESCRIZIONE PIN NO. DESCRIZIONE 1. Red 9. +5V 2. Green 10. Ground 3. Blue 11. Ground 4. Ground 12. D
Resumen del contenido incluido en la página 14
A05-17XM-L0X_MX01 ENGLISH 1.0 Before start This monitor is a high-performance intelligent multi-scanning color monitor adopting active matrix TFT LCD display that uses amorphous silicon TFT as a switching devices. With very low radiation, anti-glary surface treatment and occupying small place , it is very suitable for home and office applications. 1.2 Features • LCD TFT monitor • Built-in multimedia speakers • Multi-language OSD interface • Image auto regulation • DVI input (mod. A
Resumen del contenido incluido en la página 15
A05-17XM-L0X_MX01 1. Signal cable connection: firstly lock the base and knighthead, then Plug one end of the signal cable into computer and lock the two bolts to ensure firmly grounding. Then plug the other into the monitor and lock the two bolts. 2. Power cord connection: connect the AC adapter and AC power source with power cord. then connect the AC adapter output to the power input of the monitor. 3. Audio cable connection: Insert one end of the audio cable to the audio output of t
Resumen del contenido incluido en la página 16
A05-17XM-L0X_MX01 Adjust brightness or adjust function (tone down the volume while have the audio frequency) • Contrast : Adjust contrast or adjust function.(tone up the volume while have the audio frequency) • MENU ： Activate the OSD menu or confirm the function adjusting. • Power Key ： Press this button to switch ON/OFF of monitor’s power. • Power Indicator: Blue/Green ---- Power On mode. Orange/Red ---- Off mode. 3.2 How to adjust a setting 1. Press the MENU button to act
Resumen del contenido incluido en la página 17
A05-17XM-L0X_MX01 2.1 Auto color: Adjust the color automatically. 2.2 Exit 3. IMAGE (In the state of DVI without this item) 3.1 Auto configuration: Adjust the image position automatically 3.2 Clock: Adjust the image clock. 3.3 Phase: Adjust the image focus 3.4 H-Position: Adjust the image horizontal position 3.5 V-Position: Adjust the image vertical position. 3.6 Exit 4. TOOLS 4.1 OSD Timeout: Control the quit time of quit the OSD menu automatically. 4.2 OSD H-Position: Adjust
Resumen del contenido incluido en la página 18
A05-17XM-L0X_MX01 Power Cord should be connected No Plug & Play Check if the PC system is Plug & Play compatible Check if the Video Card is Plug & Play compatible Check if the D-15 plug pin of Video Cable is bent Picture is fuzzy Adjust the Contrast and Brightness Controls. Picture bounces or a Move electrical devices that may cause wave pattern is present electrical interference. in the picture The power LED is Computer Power Switch should be in the ON(Red) but there's no ON pos
Resumen del contenido incluido en la página 19
A05-17XM-L0X_MX01 The life time of the back-light is limited. In Poor brightness or 30000 Hours the luminance of the light has contrast been reduced to half of its original value. Please send the monitor to an authorized service Agent for service. Horizontal or vertical Use win 95/98/2000/XP shut-down mode disturbances on the Adjust CLOCK and PHASE or perform hot- screen key(AUTO-key). APPENDIX A: SPECIFICATIONS Model A05-17AM-L03/ A05-17BM-L04 Panel 17” Resolution 1280 x 1024 Activ
Resumen del contenido incluido en la página 20
A05-17XM-L0X_MX01 APPENDIX B: TIMING TABLE HORIZONTAL VERTICAL STANDARD RESOLUTION FREQUENCY FREQUENCY 720×400 31.47 kHz 70.00 Hz 640×480 31.469 kHz 60.00 Hz VGA 640×480 37.861 kHz 72.00 Hz 640×480 37.5 kHz 75.00 Hz 800×600 35.156 kHz 56.00 Hz 800×600 37.879 kHz 60.00 Hz SVGA 800×600 48.077 kHz 72.00 Hz 800×600 46.875 kHz 75.00 Hz 1024×768 48.363 kHz 60.00 Hz XGA 1024×768 56.476 kHz 70.00 Hz 1024×768 60.023 kHz 75.00 Hz SXGA 1280×1024 63.981KHz 60.020Hz 1280×1024 79.976KHz 75.
