Resumen del contenido incluido en la página 1
Première utilisation
Resumen del contenido incluido en la página 2
Resumen del contenido incluido en la página 3
® Logit ec h Wir eless W a v e Combo MK550 Cont ents English Setup, 4 Features and troubleshooting, 9 Español Inst alación, 4 Car act erísticas y r esolución de pr oblemas, 19 Français Inst allation, 4 F onctions et dépannag e, 29 P or tuguês Inst alação, 4 R ecursos e solução de pr oblemas, 39 www.logitech.com/support , 49 3
Resumen del contenido incluido en la página 4
® Logit ec h Wir eless W a v e Combo MK550 M5 1 0 K350 Première utilisation 4
Resumen del contenido incluido en la página 5
® Logit ec h Wir eless W a v e Combo MK550 1 5
Resumen del contenido incluido en la página 6
® Logit ec h Wir eless W a v e Combo MK550 2 Pull Español TIR AR Français TIRER Português PUXE 6
Resumen del contenido incluido en la página 7
® Logit ec h Wir eless W a v e Combo MK550 3 Español Français Português TIR AR TIRER PUXE 7
Resumen del contenido incluido en la página 8
® Logit ec h Wir eless W a v e Combo MK550 Eng lish Français Y our K e yboar d and mouse ar e no w r eady f or V otr e ensemble cla vier et souris est maint enant ® ™ ® use. Inst all t he Logit ec h SetP oint Sof tw ar e prêt à l’em ploi. Inst allez le logiciel Logit ec h ™ t o do t he f ollo wing: SetP oint pour ef f ectuer les opér ations suiv ant es : • Enable and cust omize t he k e yboar d hotk e y s (F -k e y s and media k e y s) • A ctiv er et personnaliser les t ouc hes d
Resumen del contenido incluido en la página 9
® Logit ec h Wir eless W a v e Combo MK550 K e yboar d f eatur es: F -k e y usag e User -friendl y enhanced F -k e y s let y ou launc h applications easil y . T o use t he enhanced functions (blue icons), fi rst pr ess and hold t he k e y; second, pr ess t he F -k e y y ou w ant t o use. Tip In t he sof tw ar e settings, y ou can inv er t t he FN mode if y ou pr ef er t o access dir ectl y t he enhanced functions wit hout ha ving t o pr ess t he FN k e y . 2nd - Pr ess an F -k e y 1
Resumen del contenido incluido en la página 10
Getting st ar t ed wit h K e yboar d f eatur es 5 4 6 7 8 3 9 2 11 1 15 12 10 13 14 10 English
Resumen del contenido incluido en la página 11
® Logit ec h Wir eless W a v e Combo MK550 K e yboar d f eatur es 1. Application Swit c her* 5. Multimedia na vig ation 2. Zoom in/out documents and imag es or 6. Media pla y er scr oll windo w s and Flip 3D* 7. Windo w s Media Cent er* 3. Bring up Windo w s deskt op g adg ets 8. Windo w s Calculat or (Y ahoo® Widg ets in Windo w s XP)* 9. PC sleep 4. Open Windo w s Phot o Galler y (or My Pictur es if Phot o Galler y not a v ailable 10. k e y (f or use wit h F -k e y s) on y our sy
Resumen del contenido incluido en la página 12
Getting st ar t ed wit h Mouse f eatur es 1. Batt er y LED 2 2. V er tical and side-t o-side scr olling (Side-t o-side scr olling r eq uir es sof tw ar e inst allation.) 3. Bac k and f or w ar d butt ons. Cust omize wit h ot her pr ef er r ed functions, lik e application swit c h, t hr ough Logit ec h sof tw ar e. 1 4. On/Of f slider 5. Batt er y-door r elease 3 6. Unifying r eceiv er st or ag e 4 5 6 12 English
Resumen del contenido incluido en la página 13
® Logit ec h Wir eless W a v e Combo MK550 Cus t omizing t he k e yboar d and mouse 1. Go t o S tar t / All Pr og r ams / Logit ec h / Mouse and K e yboar d / Mouse and K e yboar d Settings t o mak e c hang es. 2. T o cust omize t he k e yboar d, clic k t he My K e yboar d t ab. F or t he mouse, clic k t he My Mouse t ab. 3. F or eit her t he k e yboar d or mouse, a series of t abs is sho wn on t he lef t. Clic k t o cust omize t he mouse Clic k t o cust
Resumen del contenido incluido en la página 14
Getting st ar t ed wit h 4. Choose a t ab, suc h as t he k e yboar d F -k e y Settings . A pictur e of Choose a t ab t he k e yboar d is displa y ed sho wing F -k e y s (list 2) t o whic h t asks can be assigned (list 3). 5. In t he Select F -k e y list, highlight t he F -k e y t o be r eassigned a t ask. 6. In t he Select T ask list, highlight t he ne w t ask. 7. When y ou ar e done, clic k OK t o sa v e t he ne w F -k e y assignments. Select
Resumen del contenido incluido en la página 15
® Logit ec h Wir eless W a v e Combo MK550 Batt er y manag ement Y our k e yboar d has up t o t hr ee y ears of batt er y lif e and y our mouse has up t o tw o.* Batt er y sleep mode Did y ou kno w t hat y our k e yboar d and mouse go int o sleep mode af t er y ou st op using t hem f or a f e w minut es? This f eatur e helps limit batt er y usag e and eliminat es t he need t o k eep swit c hing y our de vices on and of f. Bot h y our k e yboar d and mouse ar e up and running immediat el y onc
Resumen del contenido incluido en la página 16
Getting st ar t ed wit h Plug it. F or g et it. A dd t o it. ® Y ou’v e got a Logit ec h Unifying r eceiv er . No w add a com patible wir eless k e yboar d or mouse t hat uses t he same r eceiv er . It’s easy . Just st ar t t he Logit ec h® Unifying sof tw ar e* and f ollo w t he onscr een instructions. F or mor e inf or mation and t o do wnload t he sof tw ar e, visit www .logit ec h.com/unifying *Go t o S t ar t / All Pr og r ams / Logit ec h / Unifying / Logit ec h Unifying Sof tw ar e
Resumen del contenido incluido en la página 17
® Logit ec h Wir eless W a v e Combo MK550 T r oubleshooting K e yboar d and mouse ar e not w orking Chec k t he USB connection. Also, tr y c hanging USB por ts. Mo v e closer? T r y mo ving t he k e yboar d and mouse closer t o t he Unifying r eceiv er , or plug t he Unifying r eceiv er int o t he r eceiv er ext ender cable t o bring it closer t o t he k e yboar d and mouse. Chec k batt er y ins tallation. Also c hec k t he batt er y po w er of eac h de vice. (See Battery management
Resumen del contenido incluido en la página 18
Getting st ar t ed wit h T r oubleshooting Ar e y ou experiencing slo w or jerky cursor mo v ement? T r y t he mouse on a dif f er ent sur f ace (e.g., deep, dark sur f aces ma y af f ect ho w t he cursor mo v es on t he com put er scr een). Is t he k e yboar d tur ned on? Slide t he k e yboar d Of f/On swit c h t o t he On position, as sho wn in t he imag e belo w . R e-es tablish t he connection. Use t he Unifying sof tw ar e t o r eset t he connection betw een t he k e yboar d/mouse
Resumen del contenido incluido en la página 19
® Logit ec h Wir eless W a v e Combo MK550 Car act erís ticas del t eclado: Uso de t eclas F Las t eclas F mejor adas per mit en iniciar aplicaciones fácilment e. P ar a usar las funciones mejor adas (iconos azul), mantén pulsada la t ecla mientr as pulsas la t ecla F q ue deseas usar . Consejo En la confi gur ación del sof tw ar e, puedes inv er tir el modo FN si pr efi er es acceder dir ect ament e a las funciones mejor adas sin t ener q ue pulsar la t ecla FN. 2 - Pulsa una t e
Resumen del contenido incluido en la página 20
Utilización Car act erís ticas del t eclado 5 4 6 7 8 3 9 2 11 1 15 12 10 13 14 20 Español