Resumen del contenido incluido en la página 1
Getting started with
Logitech® Wireless Solar Keyboard K760
Resumen del contenido incluido en la página 2
Logitech Wireless Solar Keyboard K760 English 3 Norsk 33 Svenska 13 Suomi 43 Dansk 23 www.logitech.com/support 55 2
Resumen del contenido incluido en la página 3
Logitech Wireless Solar Keyboard K760 Know your product 1. Solar cells 1 2 3 2. Battery status light 3. On/Off switch 4. Bluetooth® keys 5. Media keys 6. Bluetooth connect button 7. Documentation 4 5 6 Getting started with Logitech® Wireless Solar Keyboard K760 7 English 3
Resumen del contenido incluido en la página 4
Logitech Wireless Solar Keyboard K760 Set up your product Pair your first Apple device 1. Turn on the Solar Keyboard. 2. Press the Bluetooth connect button on the back of the Solar Keyboard. The light on the three Bluetooth keys blink fast blue. 3. Press a Bluetooth key to assign your first Apple device to that key: • The light on the selected key continues to blink blue. • The Solar Keyboard is discoverable for 3 minutes. 4 English
Resumen del contenido incluido en la página 5
Logitech Wireless Solar Keyboard K760 4. Complete Bluetooth pairing on your Apple device: Mac OS® X: Apple iOS® (iPad or iPhone): a. Go to System Preferences > Bluetooth. a. In Settings, choose General > Bluetooth, and then turn on b. Click the “Setup new device” (+) Bluetooth. button, and follow the on-screen instructions. b. Choose “Logitech K760” from the Devices menu. c. Choose “Logitech K760 ” from the device list. d. Click “Continue.” Note: If your Apple device requests a PIN, ent
Resumen del contenido incluido en la página 6
Logitech Wireless Solar Keyboard K760 Pair or reassign a Bluetooth key to another Apple device Pair up to three compatible Apple devices with the Solar Keyboard. 1. Make sure the Solar Keyboard is on. 2. Press the Bluetooth connect button. The lights on the Bluetooth keys rapidly blink blue. 3. Press a Bluetooth key to assign your Apple device to that key. For example, if you already paired an Apple device to Bluetooth key 1, press the Bluetooth key 2 • The light on the selected key c
Resumen del contenido incluido en la página 7
Logitech Wireless Solar Keyboard K760 Switching among paired Apple devices 1. To select an Apple device to use, press the Bluetooth key (1, 2, or 3) associated with it. 2. The light on the selected Bluetooth key blinks blue slowly to show it is connecting. Then it turns solid blue for 3 seconds to confirm that the Bluetooth connection has been made. For example, if an iPad is paired with the Bluetooth 2 key, press that key to use the iPad with the Solar Keyboard. Note: Only one Apple de
Resumen del contenido incluido en la página 8
Logitech Wireless Solar Keyboard K760 Check the batteries The Solar Keyboard needs light to charge its internal batteries. Six hours a day of typical room light is recommended. To check battery power: 1. Turn on the Solar Keyboard. 2. Press the Battery Check (F8) key: • If the Status light flashes green, the batteries have sufficient charge. • If the Status light flashes red or doesn’t flash, recharge the batteries. To recharge the batteries, place the Solar Keyboard in bright room lig
Resumen del contenido incluido en la página 9
Logitech Wireless Solar Keyboard K760 Visit Product Central There’s more information and support At Product Central, you’ll find a wide online for your product. Take a moment selection of content: to visit Product Central to learn more about • Tutorials your new Solar Keyboard. • Troubleshooting Browse online articles for setup help, • Support community usage tips, or information about additional • Software downloads features. If your Solar Keyboard has • Online documentation optional
Resumen del contenido incluido en la página 10
Logitech Wireless Solar Keyboard K760 Product features 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1. Bluetooth keys 1, 2 and 3 Pair up 4. Decrease (F6) and Increase (F7) to three compatible Apple® devices screen brightness Only works with (Mac®, iPad®, or iPhone®) Mac computers and Apple displays. 2. Mission control Only works with 5. Battery check Mac OS X v10.7 (Lion). 6. Play/Pause 3. Multifunction key 7. Mute Home Only works with iPad 8. Volume down and iPhone 9. Volume up Launchpad Only works with Mac.
Resumen del contenido incluido en la página 11
Logitech Wireless Solar Keyboard K760 Troubleshooting Keyboard not working Mission Control (F4 key) is not working in Mac OS X v10.7 (Lion) • Slide the On/Off switch left to Off then right to On. • To restore Keyboard Shortcuts in Mac OS X v10.7 (Lion), go to • Press the Battery Check key. System Preferences > Keyboard > If the Battery Status light flashes red Keyboard Shortcuts > Mission Control > or gives no response, try using Restore Defaults. the Solar Keyboard in a room with
Resumen del contenido incluido en la página 12
Logitech Wireless Solar Keyboard K760 Battery disposal at product end of life 4. Remove the battery compartment cover. 1. Turn over the Solar Keyboard. 5. Remove the batteries. 2. Pry off the 2 larger rubber feet. 6. Dispose of your product and its batteries 3. Remove the screws that were under according to local laws. the rubber feet. 12 English
Resumen del contenido incluido en la página 13
Logitech Wireless Solar Keyboard K760 Produktöversikt 1. Solceller 1 2 3 2. Batteriindikator 3. På/av-reglage 4. Bluetooth®-tangenter 5. Medieknappar 6. Bluetooth-anslutningsknapp 7. Dokumentation 4 5 6 Getting started with Logitech® Wireless Solar Keyboard K760 7 Svenska 13
Resumen del contenido incluido en la página 14
Logitech Wireless Solar Keyboard K760 Installera produkten Koppla din första Apple-enhet 1. Slå på Solar Keyboard. 2. Tryck på Bluetooth-anslutningsknappen på baksidan av Solar Keyboard. Indikatorn på de tre Bluetooth- tangenterna blinkar snabbt med ett blått sken. 3. Tryck på en Bluetooth-tangent för att koppla din första Apple-enhet till denna tangent: • Indikatorn på den valda tangenten fortsätter att blinka blått. • Solar Keyboard är identifierbar i 3 minuter. 14 Svenska
Resumen del contenido incluido en la página 15
Logitech Wireless Solar Keyboard K760 4. Slutför Bluetooth-kopplingen på Apple-enheten: Mac OS® X: Apple iOS® (iPad eller iPhone): a. Gå till Systeminställningar > a. Välj Allmänt > Bluetooth i Inställningar Bluetooth. och aktivera sedan Bluetooth. b. Klicka på knappen Installera ny enhet b. Välj Logitech K760 i enhetsmenyn. (+) och följ anvisningarna på skärmen. Obs! Om Apple-enheten kräver en PIN-kod c. Välj Logitech K760 i enhetslistan. anger du koden med hjälp av Solar Keyboard. d. Kl
Resumen del contenido incluido en la página 16
Logitech Wireless Solar Keyboard K760 Koppla eller koppla om en Bluetooth-tangent till en annan enhet Anslut upp till tre kompatibla Apple-enheter med Solar Keyboard. 1. Kontrollera att Solar Keyboard är påslagen. 2. Tryck på Bluetooth-anslutningsknappen. Indikatorerna på Bluetooth-tangenterna blinkar snabbt med ett blått sken. 3. Tryck på en Bluetooth-tangent för att koppla Apple-enheten till tangenten. Om du till exempel redan har kopplat en Apple-enhet till Bluetooth-tangent 1 tryck
Resumen del contenido incluido en la página 17
Logitech Wireless Solar Keyboard K760 Växla mellan hopkopplade Apple-enheter 1. Välj en Apple-enhet genom att trycka på tillhörande Bluetooth-tangent (1, 2 eller 3). 2. Indikatorn på den valda Bluetooth- tangenten blinkar långsamt med ett blått sken för att visa att anslutningen upprättas. Den lyser sedan med ett fast blått sken i tre sekunder för att bekräfta att Bluetooth-anslutningen har upprättats. Om en iPad- enhet t.ex. har kopplats ihop med Bluetooth 2-tangenten trycker du på den
Resumen del contenido incluido en la página 18
Logitech Wireless Solar Keyboard K760 Kontrollera batterierna Solar Keyboard behöver ljus för att de interna batterierna ska laddas upp. Sex timmar per dag i vanlig rumsbelysning rekommenderas. Så här kontrollerar du batterierna: 1. Slå på Solar Keyboard. 2. Tryck på F8-tangenten för att kontrollera batteriet: • Batterierna är tillräckligt laddade om statusindikatorn blinkar grönt. • Ladda upp batterierna om statusindikatorn blinkar rött eller inte blinkar alls. Placera Solar Keyboard
Resumen del contenido incluido en la página 19
Logitech Wireless Solar Keyboard K760 Besök produktcentralen Det finns mer produktinformation I produktcentralen finns massor och support på Internet. av information: Besök produktcentralen om du vill veta • Självstudier mer om ditt nya Solar Keyboard. • Felsökning I artiklarna på Internet hittar du • Supportgemenskap konfigurationshjälp, användartips • Nedladdningsbar programvara och information om ytterligare • Elektronisk dokumentation funktioner. Om Solar Keyboard har extra progra
Resumen del contenido incluido en la página 20
Logitech Wireless Solar Keyboard K760 Produktfunktioner 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1. Bluetooth-tangenterna 1, 2 och 3 4. Minska skärmens ljusstyrka med F6 Anslut upp till tre kompatibla Apple®- och öka den med F7 Fungerar endast enheter (Mac®, iPad® eller iPhone®) med Mac-datorer och Apple-skärmar. 2. Uppdragskontroll Fungerar bara 5. Batterikontroll med Mac OS X v10.7 (Lion). 6. Spela/Paus 3. Flerfunktionstangent 7. Ljud av Startsida Fungerar endast med iPad 8. Sänka volymen och iPhone 9. V
