Resumen del contenido incluido en la página 1
Matrox 4Sight-M
Installation and Hardware Reference
Manual no. 10916-101-0100
February 28, 2005
MATROX IMAGING est distribué par TECHWAY - www.techway.fr - info@techway.fr - +33 (0)1 64 86 58 30
Resumen del contenido incluido en la página 2
® Matrox is a registered trademark of Matrox Electronic Systems Ltd. ® ® Microsoft and Windows are registered trademarks of Microsoft Corporation. PC/104™ and PC/104-Plus™ are trademarks of the PC/104 Consortium. ® Intel is a registered trademark of Intel Corporation. ® Pentium is a registered trademark of Intel Corporation. Celeron™ is a trademark of Intel Corporation. Phoenix™ is a trademark of Phoenix Technologies Ltd. Fujitsu hard disk drives are products of Fujitsu Limited. ® Energizer i
Resumen del contenido incluido en la página 3
Contents Using this manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Part 1: Operating your Matrox 4Sight-M unit Chapter 1: Before you begin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Hardware components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 4
Chapter 2: Connecting peripherals to the unit . . . . . . . . . . . . . . 23 Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Connecting display devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Connecting a high-resolution display device. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Connecting a digital flat panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 5
Connecting a PC/104-Plus board . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Some considerations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Removing and installing memory. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Removing memory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Installing memory. . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 6
I/O interfaces. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Serial ports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Audio interface. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Parallel port . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Auxiliary I/O interface
Resumen del contenido incluido en la página 7
Intel menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 Video (Intel IGD) Control submenu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 ICH Control submenu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 Power Menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 Boot menu . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 8
Pinouts of back panel connectors. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 Serial port connectors. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 Video input connector ("Video in") . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 Digital video input connectors ("Digital Video in") . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 Camera Link connectors. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 9
Using this manual 9 Using this manual Thank-you for purchasing Matrox 4Sight-M. This installation and hardware reference has been written to assist you with the setup of your unit and the connection of peripheral and internal devices. For users who have purchased the motherboard-only version of Matrox 4Sight-M, and need to install it into a custom chassis, the specifications of such a chassis, fan, and power supply can also be found in this reference. The reference is divided into f
Resumen del contenido incluido en la página 10
10 Using this manual Need help? If you experience problems during installation or while using this product, refer to the support page on the Matrox Imaging web site: www.matrox.com/imaging/support. This page provides answers to frequently asked questions, as well as offers registered customers additional ways of obtaining support. If your question is not addressed and you are registered, you can contact technical support. To do so, you should first complete and submit the online Technic
Resumen del contenido incluido en la página 11
Part 1: Operating your Matrox 4Sight-M unit MATROX IMAGING est distribué par TECHWAY - www.techway.fr - info@techway.fr - +33 (0)1 64 86 58 30
Resumen del contenido incluido en la página 12
MATROX IMAGING est distribué par TECHWAY - www.techway.fr - info@techway.fr - +33 (0)1 64 86 58 30
Resumen del contenido incluido en la página 13
Chapter 1 Before you begin This chapter introduces you to the hardware components found on Matrox 4Sight-M. MATROX IMAGING est distribué par TECHWAY - www.techway.fr - info@techway.fr - +33 (0)1 64 86 58 30
Resumen del contenido incluido en la página 14
14 Chapter 1: Before you begin Overview Matrox 4Sight-M is a self-contained platform that integrates processing and display, along with image capture, networking, and general purpose I/O. Matrox 4Sight-M comes in two basic versions: the integrated-unit version and the motherboard-only version. The integrated-unit version includes a Matrox 4Sight-M motherboard, a DIMM memory module, a mass storage device, and an optional frame grabber, all of which are encased within a metal chassis. The m
Resumen del contenido incluido en la página 15
Hardware components 15 � Digital Visual Interface (DVI). The Matrox 4Sight-II integrates a DVI port for interfacing to a digital flat panel as your secondary display. The flat panel display device should have a cable/adapter assembly that complies with the Digital Display Working Group’s high bandwidth, video interface/DVI standard. � Display. Display capabilities are provided via the GMHC 855GME chip. The 855GME has built-in circuitry to display images on a high-resolution monitor, a
Resumen del contenido incluido en la página 16
16 Chapter 1: Before you begin Matrox 4Sight-M components and connectors LEDs Power input Video input connector 2 serial ports Audio input and output On/off switch A = PC/104-Plus (PCI) connector B = Internal ATA 44-pin connector Q C = Internal ATA 40-pin connector K D = Accessory device power supply M E = Internal connector of the parallel interface F = Physical chip for 10/100 LAN controller G = Gigabit LAN controller H = South bridge (ICH4) I = System ROM H J = Internal connector (JTAG) L A
Resumen del contenido incluido en la página 17
Optional components 17 Memory Computer memory is provided via a 184-pin DIMM slot, which supports modules up to 1 Gbyte in size. A 1 Mbyte flash memory device stores the BIOS. Optional components You can purchase additional components for Matrox 4Sight-M, which if purchased, will arrive pre-installed in the integrated unit. A description of each device is outlined below. Matrox frame grabbers You can purchase a Matrox Meteor-II frame grabber for your unit. Matrox Meteor-II The Matrox Me
Resumen del contenido incluido en la página 18
18 Chapter 1: Before you begin hardwired to the external video input connector. This allows you to interface your camera with the frame grabber by connecting it to your unit’s video input connector. Refer to the Connecting peripherals to the unit chapter for details. For more information on the Matrox Meteor-II frame grabbers, refer to their accompanying documentation. Inspecting your Matrox 4Sight-M package The following tables indicate standard and optional items included in your Matrox
Resumen del contenido incluido en la página 19
Inspecting your Matrox 4Sight-M package 19 Motherboard-only version If you have purchased the motherboard-only version of Matrox 4Sight-M, your package should contain the following items: Standard package item Details Motherboard This Matrox 4Sight-M hardware and installation reference Matrox 4Sight-M software package Includes the following: � An operating system license (if a hard drive with an operating system is ordered). � A Matrox 4Sight-M software manual. � A Matrox 4Sight-M CD. T
Resumen del contenido incluido en la página 20
20 Chapter 1: Before you begin Additional components You might have purchased one or more of the following additional components to complete your unit: Additional component Details Matrox Imaging software Refer to the software manual for details on Matrox Imaging software packages compatible with Matrox 4Sight-M. Matrox frame grabbers for � Matrox Meteor-II/Standard. PC-104/Plus � Matrox Meteor-II/Multi-Channel. � Matrox Meteor-II/Digital (inclu des the special back-plate to accommodate the
