Manual de instrucciones de Lindy 42797

Resumen del contenido incluido en la página 1

RED LED: Powered on


BLUE LED 1 BLUE LED 2
Source / Master Target / Second

HDD Activity HDD Activity






HDD Docking & Clone Station











User Manual English





Benutzerhandbuch Deutsch





Manuel Utilisateur Français





Manuale d’uso Italiano









P OWER DC/IN
DUPLICATE button






switch Socket









Important!


Please ensure the DC Plug is


inserted to match the outline

Resumen del contenido incluido en la página 2

Installation und Betrieb Deutsch Einführung Deutsch · Schließen Sie das Netzteil richtig herum an wie auf S.2 gezeigt! Die LINDY USB & eSATA HDD Docking & Clone Station kann sowohl · Wenn Sie Festplatten klonen wollen sollte die Docking Station nicht als Dual HDD Docking Station wie auch als Clone Station zum bitweisen an einen Rechner angeschlossen sein, siehe nächster Abschnitt kopieren (klonen) von Festplatten verwendet werden. Zum klonen sollte · Zum normalen

Resumen del contenido incluido en la página 3

· Per utilizzarlo come docking station basta collegarlo al computer Informazioni Italiano tramite l’interfaccia USB o eSATA · Inserire gli HDD nella docking station e premere il tasto di Questa HDD Docking & Clone Station USB & eSATA può essere accensione utilizzata sia come docking station per due HDD SATA sia come cloning · Aspettare che i driver vengano caricati dal sistema operativo – potete station per HDD. vedere i driver nel file manager La funzione HDD Cloning cons