Resumen del contenido incluido en la página 1
RAMPAGE IV
GENE
Motherboard
Resumen del contenido incluido en la página 2
J7013 初版 第１刷 2011年12月 Copyright © 2011 ASUSTeK COMPUTER INC. All Rights Reserved. バックアップの目的で利用する場合を除き、 本書に記載されているハードウェア ・ ソフトウェアを 含む、 全ての内容は、 ASUSTeK Computer Inc. （ASUS） の文書による許可なく、 編集、 転載、 引用、 放送、 複写、 検索システムへの登録、 他言語への翻訳などを行うことはできません。 以下の場合は、 保証やサービスを受けることができません。 （1） ASUSが明記した方法以外で、 修理、 改造、 交換した場合。 （2） 製品のシリアル番号が読むことができない状態である場合。 ASUSは、 本マニュアルについて、 明示の有無にかかわらず、 いかなる保証もいたしません。 ASUSの責任者、 従業員、 代理人は、 本書の記述や本製品に起因するいかなる損害 （利益の損失、 ビジネスチャンスの遺失、 データの損失、 業務の中断などを含む） に対して、 その可能性を事前に 指摘したかどうかに関りなく、
Resumen del contenido incluido en la página 3
も く じ も く じ ............................................................................................................. ii i ご 注意 ............................................................................................................ vi i 安全上 の ご 注意 ................................................................................................ x i こ の マ ニ ュ ア ル に つ い て ................................................................................... xii i RAMPAGE IV GENE 仕様一
Resumen del contenido incluido en la página 4
も く じ 2.3.10 バックパネルコネクター ............................................................2-41 2.3.11 オーディオ I/O接続 ......................................................................2-43 2.4 初 め て 起動 す る ............................................................................... 2-4 5 2.5 シ ス テ ム の 電源 を オ フ に す る ........................................................... 2-4 5 Chapter 3: UEFI BIOS 設 定 3.1 UEFI と は ....................................................................
Resumen del contenido incluido en la página 5
も く じ 3.10 UEFI BIOS更新 ................................................................................ 3-4 1 3.10.1 ASUS Update utility ......................................................................3-41 3.10.2 ASUS EZ Flash 2 Utility .................................................................3-45 3.10.3 ASUS CrashFree BIOS 3 utility ...................................................3-46 3.10.4 ASUS BIOS Updater ..................................................................
Resumen del contenido incluido en la página 6
Chapter 5: マ ル チ GPU テ ク ノ ロ ジ ー ® 5.1 AMD CrossFireX™ テ ク ノ ロ ジ ー ...................................................... 5- 1 5.1.1 システム要件 ...................................................................................... 5-1 5.1.2 始める前に .......................................................................................... 5-1 5.1.3 CrossFireX™ ビデオカードを取り付ける .................................. 5-2 5.1.4 デバイスドライバーをインストールする ................................... 5-3 ® 5.1.5 AMD CrossFi
Resumen del contenido incluido en la página 7
ご 注意 Federal Communications Commission Statement （ 原文 ） This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: • This device may not cause harmful interference, and • This device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to pro
Resumen del contenido incluido en la página 8
RF exposure warning This equipment must be installed and operated in accordance with provided instructions and the antenna(s) used for this transmitter must be installed to provide a separation distance of at least 20 cm from all persons and must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter. End-users and installers must be provide with antenna installation instructions and transmitter operating conditions for satisfying RF exposure compliance. Declara
Resumen del contenido incluido en la página 9
Wireless Operation Channel for Different Domains N. America 2.412-2.462 GHz Ch01 through CH11 Japan 2.412-2.484 GHz Ch01 through Ch14 Europe ETSI 2.412-2.472 GHz Ch01 through Ch13 France Restricted Wireless Frequency Bands Some areas of France have a restricted frequency band. The worst case maximum authorized power indoors are: • 10mW for the entire 2.4 GHz band (2400 MHz–2483.5 MHz) • 100mW for frequencies between 2446.5 MHz and 2483.5 MHz Channels 10 through 13 inclusiv
Resumen del contenido incluido en la página 10
Canadian Department of Communications Statement This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital apparatus set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Department of Communications. This class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numérique de la classe [B] est conforme à la norme NMB-003 du Canada. IC Radiation Exposure Statement for Canada This equipment complies with IC radiation exposure limits se
Resumen del contenido incluido en la página 11
安全上 の ご 注意 電気 の 取 り 扱 い ･ 作業を行う場合は、 感電防止のため、 電源コードをコンセントから抜いてから行って ください。 ･ 周辺機器の取り付け ・ 取り外しの際は、 本製品および周辺機器の電源コードをコン セントから抜いてから行ってください。 可能ならば、 関係するすべての機器の電源 コードをコンセントから抜いてから行ってください。 ･ ケーブルの接続 ・ 取り外しの際は、 電源コードをコンセントから抜いてから行って ください。 ･ 電源延長コードや特殊なアダプターを用いる場合は専門家に相談してください。 これらは、 回路のショート等の原因になる場合があります。 ･ 正しい電圧でご使用ください。 ご使用になる地域の出力電圧がわからない場合 は、 お近くの電力会社にお尋ねください。 ･ 電源装置の修理は販売代理店などに依頼してください。 ･ 光デジタルS/PDIFは、 光デジタルコンポーネントで、 クラス１レーザー製品に分類 されています。 （本機能の搭載 ・ 非搭載は製品仕様によって異なります） 不可視レーザー光です。 ビームを直接見たり触れたりしないでくだ
Resumen del contenido incluido en la página 12
操作上 の 注意 ･ 作業を行う前に、 本パッケージに付属のマニュアル及び取り付ける部品のマニュアル を全て熟読してください。 ･ 電源を入れる前に、 ケーブルが正しく接続されていることを確認してください。 また 電源コードに損傷がないことを確認してください。 ･ マザーボード上にクリップやネジなどの金属を落とさないようにしてください。 回路のショート等の原因になります。 ･ 埃･湿気･高温 ・ 低温を避けてください。 湿気のある場所で本製品を使用しないで ください。 本マザーボードは周囲温度 5° C （41° F） 〜40° C （104° F） でご使用ください。 • 本製品は安定した場所に設置してください。 ･ 本製品を修理する場合は、 販売代理店などに依頼してください。 REACH （ 原文） Complying with the REACH (Registration、 Evaluation、 Authorisation、 and Restriction of Chemicals) regulatory framework、 we published the ch
Resumen del contenido incluido en la página 13
こ の マ ニ ュ ア ル に つ い て このマニュアルには、 マザーボードの取り付けや構築の際に必要な情報が記してあり ます。 マ ニ ュ ア ル の 概要 本章は以下のChapter から構成されています。 • Chapter 1 ： 製品 の 概要 マザーボードの機能とサポートする新機能についての説明。 • Chapter 2 ： ハ ー ド ウ ェ ア コンポーネントの取り付けに必要なハードウェアのセットアップ手順及びスイッ チ、 コネクターの説明。 • Chapter 3 ： UEFI BIOS 設定 UEFI BIOS Utilityでのシステム設定の変更方法と UEFI BIOSパラメータの詳細。 • Chapter 4 ： ソ フ ト ウ ェ ア マザーボードパッケージに付属のサポートDVD DVDと と とソ ソ ソフ フ フト ト トウ ウ ウェ ェ ェア ア アの内容 の内容 の内容。 。 。 • Chapter 5: マ ル チ GPU テ ク ノ ロ ジ ー AMD CrossFireX™とNVIDIA®SLI™のマルチGPUビデオカードの取
Resumen del contenido incluido en la página 14
こ の マ ニ ュ ア ル の 表記 に つ い て 本製品を正しくお取り扱いいただくために以下の表記を参考にしてください。 危険/警告 ： 本製品を取り扱う上で、 人体への危険を避けるための情報です。 注 意 ： 本製品を取り扱う上で、 コンポーネン トへの損害を避けるための情報です。 重要 ： 本製品を取り扱う上で、 必要な指示です。 注記 ： 本製品を取り扱う上でのヒントと追加情報です。 表 記 太字 選択するメニューや項目を表示します。 斜字 文字やフレーズを強調する時に使います。 < > で囲った文字は、 キーボードのキーです。 例：< E n t e r>→Enter もしくはリターンキーを押してくださ い。 一度に２つ以上のキーを押す必要がある場合は(+)を使っ て示しています。 例 ： コマンド 表記されたコマンドを正確に入力してください。 例: コ マンドプロンプト （DOSプロンプト） でのコマンドライン 入力 afudos /iR4
Resumen del contenido incluido en la página 15
RAMPAGE IV GENE 仕様一覧 CPU LGA 2011 ソケッ ト対応 2nd Generation Intel® Core™ i7 processor family Intel® Turbo Boost Technology 2.0サポート * 詳細 はASUSオフィシャルサイトのCPUサポートリストを ご参照ください。 （http://www.asus.co.jp） ® チ ッ プ セ ッ ト Intel X79 Express チップセット メ モ リ ー メモリースロッ ト×4 ： 最大32G GB B、 、 D DD DR R3 3 2400(O.C.)/ 2133(O.C.) 1866/1600/1333/1066 MHz、 non-ECC、 un-buffered メ メモ モリ リー ー サポート クアッドチャンネルメモリーアーキテクチャ ® Intel Extreme Memory Profile (XMP) に対応 * Hyper DIMMへの対応はCPUの物理的特性に依存します。 特定のHyper DIMMは、 １チャンネルあたり、
Resumen del contenido incluido en la página 16
RAMPAGE IV GENE 仕様一覧 USB ASMedia® USB 3.0 コ ン ト ロ ー ラ ー ×2 ： - USB 3.0 ポート ×4 (オンボードヘッダーコネクター×2 ポート、 バッ クパネル×2ポート) Intel® X79 Express チ ッ プ セ ッ ト : - U SB 2.0 ポー ト×12 （ オンボードヘッ ダーコネク ター×4 ポー ト、 バッ クパネル×8*ポート） *バックパネルの内1ポートはROG Connectと兼用 ROG だ け の ROG Extreme Engine Digi+ II オ ー バ ー ク ロ ッ ク 機能 - CPU電源用フェーズ×8 - VCCSA 電源用フェーズ ×3 - DRAM 電源用フェーズ 2+2 USB BIOS Flashback ROG Connect Mem T weakIt ROG GameFirst MemOK! ProbeIt Extreme T weaker CPU Level Up iROG Loadline Calibration UEFI BIOS
Resumen del contenido incluido en la página 17
RAMPAGE IV GENE 仕様一覧 そ の 他 の 特別機能 ASUS EPU Engine ASUS Exclusive Features - オンボードスイッチ ： 電源/リセッ ト/Clear CMOS （ バッ クパネル） ASUS 静音 サ ー マ ル ソ リ ュ ー シ ョ ン - ASUS Fan Xpert ASUS EZ DIY - ASUS CrashFree BIOS 3 - ASUS EZ Flash 2 - ASUS MyLogo 2 ASUS Q-Design - ASUS Q-Connector - ASUS Q-LED (CPU、 DRAM、 VGA、 Boot Device LED) - ASUS Q-Slot - ASUS Q-DIMM - ASUS Q-Shield バ ッ ク パ ネ ル PS/2 キーボード/マウスコンボポート×１ Clear CMOS スイッチ×1 光デジタルS/PDIF 出力ポート×1 ROG Connect スイッチ×1 USB 2.0 ポート×8 (内 内1 1ポ ポー ー
Resumen del contenido incluido en la página 18
RAMPAGE IV GENE 仕様一覧 UEFI BIOS機能 64Mb Flash ROM、 UEFI AMI BIOS、 PnP、 DMI2.0、 WfM20、 SM BIOS 2.5、 ACPI2.0a マルチランゲージ BIOS マネージャビリティ WfM2.0、 DMI2.0、 WOL by PME、 WOR by PME、 PXE ソ フ ト ウ ェ ア サポートDVD:ドライバー、アプリケーション各種 - ASUS AI Suite II - ROG CPU-Z - ROG GameFirst Utility - Sound Blaster® X-Fi MB2 Utility - ROG Mem TweakIt Utility - ASUS AI Charger+ - WinZip for free - ASUS USB 3.0 Boost - ASUS WebStorage - DAEMON Tools Pro Standard ® - Kaspersky Anti-Virus （1年間ライセンス） フ ォ ー ム フ ァ ク タ ー mATX
Resumen del contenido incluido en la página 19
Chapter 1 Chapter 1: 製品の概要 1.1 よ う こ そ 本マザーボードをお買い上げいただき、 ありがとうございます。 本マザーボードは多くの新機能と 最新のテクノロジを提供するASUSの高品質マザーボードです。 マザーボードとハードウェアデバイスの取り付けを始める前に、 パッケージの中にリストに掲載 されている部品が揃っていることを確認してください。 1.2 パ ッ ケ ー ジ の 内容 マザーボードパッケージに以下のものが揃っていることを確認してください。 マザーボード ROG RAMPAGE IV GENE アクセサリー ROG Connect ROG ROG Connect Connect ケ ケ ケ ケー ー ー ーブ ブ ブ ブル×１ ル×１ ル×１ ル×１ 2-in-1 Q-Connector キット×１ 2-in-1 SATA 6Gb/s ケーブル× 2 2-in-1 SATA 3Gb/s ケーブル×１ SLI ケーブル×１ ROG テーマレベル×１ 12-in-1 ROGケーブルラベル×1 I/O シールド×１ ア
Resumen del contenido incluido en la página 20
Chapter 1 1.3 独 自 機 能 1.3.1 製 品 の 特 長 Republic of Gamers R.O.G.シリーズは、 ASUSがオーバークロッカー （オーバークロックが好きなユーザー） および パソコンゲーマー （パソコン用ゲームが好きなユーザー） 向けに特別に設計を行っている製品 シリーズです。 オーバークロックやベンチマークテストで世界ランキングを狙えるように特別な 機能や技術を搭載しており、 詳細な設定機能を備えるUEFI BIOSを搭載するなど、 通常のマザー ボードとは方向性の異なるマザーボードとなっています。 L G A 2 0 1 1 ソ ケ ッ ト 対 応 2 n d G e n e r a t i o n I n t e l ® C o r e ™ i 7 P r o c e s s o r f a m i l y 本マザーボードは LGA2011 パッケージの最新型 2nd Generation Intel® Core™ i7 Processor familyをサポートしています。 このプロセッサーは
